Italiano
Esigiamo giustizia e trasparenza nella cittadinanza italiana!

Noi, italiani ed italo-discendenti residenti all'estero, siamo profondamente colpiti dal decreto legge 28 marzo 2025 n. 36, recentemente inviato al Parlamento italiano, che modifica in maniera retroattiva e restrittiva la normativa sulla cittadinanza. Tale modifica rappresenta un'ingiustizia nei confronti di chi, secondo la legislazione vigente fino ad ora, possedeva un legame riconosciuto con l'Italia.

Perché questo decreto legge è inaccettabile?

Retroattività e ingiustizia: La nuova normativa revoca il diritto alla cittadinanza a migliaia di italo-discendenti che, sotto la legge precedente, avevano il diritto riconosciuto. L'applicazione retroattiva di questa norma crea situazioni di ineguaglianza e pregiudica diritti consolidati.
Mancanza di verifica del legame culturale: Invece di istituire strumenti per dimostrare il legame reale con l'Italia – come esami di lingua, storia o cultura italiana – il decreto legge nega semplicemente il riconoscimento della cittadinanza senza offrire alternative per comprovare questo legame.
Blocco alla trasmissione della cittadinanza: Per gli italiani già riconosciuti residenti all'estero, la norma impedisce la trasmissione della cittadinanza ai propri figli, privandoci di un diritto fondamentale e creando un'ingiustizia senza precedenti.

Il nostro impegno

Facciamo un appello urgente al Parlamento italiano e alle autorità competenti affinché il decreto legge 28 marzo 2025 n. 36 venga ritirato e si apra un dialogo inclusivo che ascolti tutte le voci della comunità italiana all'estero. Richiediamo l'adozione di una normativa sulla cittadinanza che rispetti i diritti acquisiti e permetta a tutti gli italo-discendenti di dimostrare il proprio legame con l'Italia.

Unisciti a noi!
Se ritieni fondamentale preservare il diritto alla cittadinanza per tutti gli italiani e i loro discendenti, firma questa petizione e fai sentire la tua voce!

 
English
We Demand Justice and Transparency in Italian Citizenship!

We, Italians and Italian descendants living abroad, are deeply affected by decree-law 28 March 2025 n. 36, recently sent to the Italian Parliament, which retroactively and restrictively modifies the citizenship law. This change represents an injustice for those who, under the previous legislation, already had a recognized connection with Italy.

Why is this decree-law unacceptable?

Retroactivity and Injustice: The new regulation revokes citizenship rights for thousands of Italian descendants who, under the previous law, were granted these rights. Its retroactive application creates inequalities and undermines established rights.
Lack of Cultural Link Verification: Instead of establishing mechanisms to prove a genuine connection with Italy – such as language, history, or cultural examinations – the decree-law simply denies citizenship recognition without providing alternative methods for verification.
Blocking the Transmission of Citizenship: For Italians already recognized and living abroad, the new rule prevents the transmission of citizenship to their children, depriving us of a fundamental right and creating an unprecedented inequity.

Our Commitment

We urgently call on the Italian Parliament and the competent authorities to withdraw decree-law 28 March 2025 n. 36 and open an inclusive dialogue that listens to all voices within the Italian community abroad. We demand the adoption of a citizenship law that respects acquired rights and enables all Italian descendants to prove their genuine connection with Italy.

Join Us!
If you believe it is essential to preserve the right to citizenship for all Italians and their descendants, sign this petition and let your voice be heard!

 
Español
¡Exigimos Justicia y Transparencia en la Ciudadanía Italiana!

Nosotros, italianos y descendientes de italianos en el exterior, estamos profundamente afectados por el decreto legge 28 marzo 2025 n. 36, recientemente enviado al Congreso italiano, que modifica de forma retroactiva y restrictiva la normativa de ciudadanía. Este cambio representa una injusticia para quienes, según la legislación anterior, ya poseíamos un vínculo reconocido con Italia.

¿Por qué este decreto legge es inaceptable?

Retroactividad e Injusticia: La nueva normativa revoca el derecho a la ciudadanía a miles de italo-descendientes que, bajo la legislación previa, tenían garantizado este derecho. La aplicación retroactiva de la ley genera desigualdades y vulnera derechos consolidados.
Falta de Verificación del Vínculo Cultural: En lugar de establecer mecanismos que permitan demostrar un vínculo real con Italia –como exámenes de idioma, historia o cultura italiana– el decreto niega de manera categórica el acceso a la ciudadanía sin ofrecer alternativas para comprobar dicho vínculo.
Bloqueo en la Transmisión de la Ciudadanía: Para los italianos ya reconocidos y residentes en el exterior, la nueva norma impide la posibilidad de transmitir la ciudadanía a los hijos, limitando nuestra conexión y el derecho fundamental de mantener nuestra identidad.

Nuestro Compromiso

Hacemos un llamado urgente al Congreso italiano y a las autoridades competentes para que el decreto legge 28 marzo 2025 n. 36 sea retirado, abriendo así un espacio de diálogo inclusivo que escuche todas las voces de la comunidad italiana en el exterior. Solicitamos una normativa de ciudadanía que respete los derechos adquiridos y permita a todos los italo-descendientes demostrar su genuino vínculo con Italia.

¡Únete a nosotros!
Si consideras fundamental preservar el derecho a la ciudadanía para todos los italianos y sus descendientes, firma esta petición y haz oír tu voz.

 
Português
Exigimos Justiça e Transparência na Cidadania Italiana!

Nós, italianos e descendentes de italianos que residem no exterior, estamos profundamente afetados pelo decreto lei 28 março 2025 n. 36, recentemente enviado ao Congresso italiano, que modifica de forma retroativa e restritiva a legislação de cidadania. Essa mudança representa uma injustiça para aqueles que, sob a legislação anterior, já tinham um vínculo reconhecido com a Itália.

Por que esse decreto lei é inaceitável?

Retroatividade e Injustiça: A nova regulamentação revoga o direito à cidadania para milhares de descendentes de italianos que, segundo a lei anterior, já tinham esse direito garantido. Sua aplicação retroativa gera desigualdades e prejudica direitos já consolidados.
Falta de Verificação do Vínculo Cultural: Em vez de estabelecer mecanismos que permitam comprovar um vínculo real com a Itália – como exames de idioma, história ou cultura italiana – o decreto lei nega categoricamente o acesso à cidadania sem oferecer alternativas para comprovação desse vínculo.
Bloqueio da Transmissão da Cidadania: Para os italianos já reconhecidos e que vivem no exterior, a nova norma impede a transmissão da cidadania aos seus filhos, privando-nos de um direito fundamental e criando uma situação inédita de desigualdade.

Nosso Compromisso

Fazemos um apelo urgente ao Congresso italiano e às autoridades competentes para que o decreto lei 28 março 2025 n. 36 seja revogado e que se abra um diálogo inclusivo que ouça todas as vozes da comunidade italiana no exterior. Exigimos a adoção de uma legislação de cidadania que respeite os direitos adquiridos e possibilite a todos os descendentes de italianos comprovar sua verdadeira ligação com a Itália.

Junte-se a nós!
Se você acredita que é essencial preservar o direito à cidadania para todos os italianos e seus descendentes, assine esta petição e faça sua voz ser ouvida!