INDIGNACIÓ PEL CARTELL OFENSIU DEL CARNESTOLTES DE TERRASSA

És inacceptable que, sota l'excusa de la transgressió i la sàtira, s'utilitzi la imatge d'un religiós de manera degradant en el cartell oficial del Carnestoltes de Terrassa. Aquest cartell (que per cert no sabem qui ha estat l'autor ni si existeix) no només és una falta de respecte cap als cristians, sinó que també trenca amb l'esperit d'una festa que hauria de ser inclusiva i apta per a tothom, especialment per als infants i el seu dret a la innocència i a poder gaudir d'una celebració lliure de continguts d'odi i sexualitzats.

A més, la seva presentació en un lloc tan significatiu i de reflexió com és el cementiri (amb representació municipal inclosa), al costat d'un altar i la Creu de Jesús, agreuja encara més aquesta agressió cap a les creences de molts ciutadans.

Demanem a l'Ajuntament de Terrassa i a les institucions competents que retirin immediatament aquest cartell i el premi corresponent, i que prenguin les  mesures oportunes perquè, en el futur, les representacions artístiques respectin totes les creences i fomentin una convivència basada en el respecte mutu.

--------------------------------------------------------------------

INDIGNACIÓN POR EL CARTEL OFENSIVO DEL CARNAVAL DE TERRASSA 

Es inaceptable que, bajo la excusa de la transgresión y la sátira, se utilice la imagen de un religioso de forma degradante en el cartel oficial del Carnaval de Terrassa. Este cartel (que por cierto no sabemos quién ha sido el autor ni si existe) no sólo es una falta de respeto hacia los cristianos, sino que también rompe con el espíritu de una fiesta que debería ser inclusiva y apta para todos, especialmente para los niños y su derecho a la inocencia y poder disfrutar de una celebración libre de contenidos de odio y sexualizados.

Además, su presentación en un lugar tan significativo y de reflexión como el cementerio (con representación municipal incluida), junto a un altar y la Cruz de Jesús, agrava aún más esta agresión hacia las creencias de muchos ciudadanos. 

Pedimos al Ayuntamiento de Terrassa ya las instituciones competentes que retiren inmediatamente este cartel y el premio correspondiente, y que tomen las medidas oportunas para que, en el futuro, las representaciones artísticas respeten todas sus creencias y fomenten una convivencia basada en el respeto mutuo.