German​ | English​ | Spanish | French | Polish​ | Italian

En tant que membres de l'Eglise catholique, nous reconnaissons la voie synodale en Allemagne, et bien au-delà de ses frontières, comme un kairos : un moment décisif pour notre Eglise, dans lequel Dieu nous a placés.

Nous reconnaissons la culpabilité que porte notre Eglise, notamment en ce qui concerne les abus sexuels et spirituels.

Nous percevons l'esprit des délibérations et décisions synodales comme une inspiration pour trouver de nouvelles voies afin de rendre le Dieu de la vie proche des hommes et des femmes de notre temps.

C'est pourquoi nous nous engageons à nous engager résolument dans les lieux où Dieu nous place, pour une Eglise qui vit la synodalité. 

Cela signifie pour nous que :

Nous nous opposons à toute forme d'abus de pouvoir dans l'Eglise et nous nous engageons pour un travail d’élucidation et de justice pour les personnes concernées par les abus.

Nous nous engageons pour l'égalité des sexes dans l'Eglise et à la mettre en œuvre de manière conséquente.

Nous nous opposons à toute discrimination dans l'Eglise et nous accueillons toutes les personnes dans leur diversité et leur singularité.

Nous vivons une Église dans laquelle nous délibérons et décidons ensemble, avec nos ministères et nos charismes.

Nous ne nous contentons pas d'adopter des documents, mais nous les traduisons en actions concrètes : dans nos diocèses et nos paroisses, dans les écoles et les institutions caritatives - dans tous les lieux de vie de l'Eglise.

C'est à cette aune que nous mesurons notre engagement personnel.

Nous restons unis par la prière et en tirons la force de suivre l'Esprit de Dieu, qui rend vivant.

Initiateurs et initiatrices:

Thomas Antkowiak               
Johanna Beck
Pfr. Dr. Johannes zu Eltz
Sr. Dr. Katharina Ganz
Esther Göbel
Mechthild Heil MdB
Prof. Dr. Gregor Maria Hoff
Gabriele Klingberg
Viola Kohlberger 
Prof. Dr. Julia Knop
Johannes Norpoth
Pfr. Dr. Werner Otto
Weihbischof Jörg Michael Peters
Gregor Podschun
Marcus Schuck
Kerstin Stegemann
Prof. Dr. Tine Stein

Se joignent à la déclaration:

Dr. Irme Stetter-Karp
Bischof Dr. Georg Bätzing
Bischof Dr. Franz-Josef Bode
Prof. Dr. Thomas Söding
Birgit Mock
Prof. Dr. Claudia Nothelle
Wolfgang Klose
Marc Frings
Dr. Beate Gilles

Les associations et organisations catholiques suivantes s'y associent:

Berufsverband der Pastoralreferent*innen Deutschlands e.V. (BVPR)
Bundesverband der katholischen Religionslehrer und –lehrerinnen an Gymnasien e.V. (BKRG)
Hildegardis-Verein e.V.
Katholischer Deutscher Frauenbund e.V. (KDFB)
KirchenVolksBewegung Wir sind Kirche
Verband Katholischer Religionslehrerinnen und Religionslehrer an Berufsbildenden Schulen e. V. (VKR)
Voices of Faith