We need 10,000 signatures for the City to approve tax exemption.

Нам патрэбна 10,000 подпісаў, каб горад ухваліў вызваленне ад падатку.

Петыцыя да горада Мінэапаліс аб вызваленні Беларускага Цэнтра ад падатку на маёмасць.

Ніжэй вы можаце прачытаць петыцыю на беларускай мове.

УВАГА:

BelarusianAmericans.Org лічыцца экстрэмісцкай арганізацыяй у Беларусі, таму будзьце асцярожныя пры падпісанні гэтай петыцыі.
Каб ваша імя не адлюстроўвалася ў спісе падпісантаў, выдаліце  «v» са свайго подпісу.
Пасля таго як вы падпісалі петыцыю, абавязкова ўвайдзіце ў сваю электронную пошту, якую вы ўказалі, і націсніце на спасылку для пацверджання подпісу, інакш ваш голас не будзе залічаны.

It is very important after you have signed the petition to go back to your email and click on the link to confirm that it was you who have signed it, otherwise your vote would not be counted.

1st picture was taken when we bought the building in April 2024

Petition to the City of Minneapolis to Grant Property Tax Exemption for the Belarusian Community Center at 2855 Park Avenue, Minneapolis, MN 55407

 

To: The Honorable Mayor and City Council Members of Minneapolis
From: Supporters of the Belarusian Community Center
Subject: Request for Property Tax Exemption for the Belarusian Community Center Located at 2855 Park Avenue, Minneapolis, MN 55407

Date: February 12th, 2025

 

We, the undersigned, respectfully petition the City of Minneapolis to grant property tax exemption status to the Belarusian Community Center located at 2855 Park Avenue, Minneapolis, MN 55407.

Background: The Belarusian Community Center is a nonprofit organization dedicated to preserving Belarusian language, culture, and heritage, as well as supporting refugees and providing humanitarian aid. The Center serves as a hub for cultural events, educational programs, and community services, including:

• language classes and cultural workshops for children and adults; 
• assistance to Belarusian refugees and immigrants in integrating into American society; 
• humanitarian initiatives and support of Belarusian refugees in the US and families of political prisoners;
• community events fostering multicultural understanding and cohesion.

Nonprofit Mission: The Belarusian Community Center operates as a 501 (C) (3) nonprofit organization with a clear educational, cultural, and humanitarian mission.
Public Benefit: The Center provides educational services and cultural programs that benefit the broader Minneapolis community by promoting diversity and cultural awareness.
Community Support: The Center's programs are open to the public and foster inclusive, community-driven engagement.
Legal Precedent: Minnesota law provides for property tax exemptions for properties used for educational, charitable, and community service purposes.

We, the undersigned, urge the City of Minneapolis to recognize the public benefit provided by the Belarusian Community Center and to grant property tax exemption for the property located at 2855 Park Avenue. This exemption will enable the Center to allocate more resources toward its programs and services, thereby enhancing its positive impact on the Minneapolis community.

 
Thank you for your attention to this important matter.

Picture when we bought the building in April 2024

 

 

 

 

Sincerely,
Pavel Sakurets, CEO
BelarusianAmericans.Org Inc.
Email: info@BelarusianAmericans.org

 

 

This is how the building looks like after we did some work on it.

Нам патрэбна 10,000 подпісаў, каб горад ухваліў вызваленне ад падатку.

Фотаздымак вышэй быў зроблены ў красавіку 2024 года, калі мы набылі будынак.

 
Петыцыя да горада Мінэапаліс аб прадастаўленні вызвалення ад падатку на маёмасць для Беларускага Культурнага Цэнтра па адрасе 2855 Park Avenue, Мінэапаліс, MN 55407

Да: Паважаны Мэр і Члены Гарадской Рады Мінэапаліса
Ад: Прыхільнікаў Беларускага Культурнага Цэнтра
Тэма: Прашэнне аб вызваленні ад падатку на маёмасць для Беларускага Культурнага Цэнтра, размешчанага па адрасе 2855 Park Avenue, Мінэапаліс, MN 55407

Дата: 12 лютага 2025 года

 
Мы, ніжэй падпісаныя, просім горад Мінэапаліс прадаставіць статус вызвалення ад падатку на маёмасць для Беларускага Культурнага Цэнтра, размешчанага па адрасе 2855 Park Avenue, Мінэапаліс, MN 55407.

Беларускі Культурны Цэнтр — некамерцыйная арганізацыя, прысвечаная захаванню беларускай мовы, культуры і спадчыны, а таксама падтрымцы бежанцаў і аказанню гуманітарнай дапамогі. Цэнтр выступае ў якасці культурнага і адукацыйнага хаба, які прапануе мерапрыемствы, адукацыйныя праграмы і паслугі для супольнасці, уключаючы:

моўныя курсы і культурныя майстэрні для дзяцей і дарослых;
дапамогу беларускім бежанцам і імігрантам у інтэграцыі ў амерыканскае грамадства;
гуманітарныя ініцыятывы і падтрымку беларускіх бежанцаў у ЗША і сем'яў палітвязняў;
супольныя мерапрыемствы, якія спрыяюць міжкультурнаму ўзаемаразуменню і згуртаванню.
Місія некамерцыйнай арганізацыі
Беларускі Культурны Цэнтр функцыянуе як некамерцыйная арганізацыя са статусам 501 (C) (3) з выразнай адукацыйнай, культурнай і гуманітарнай місіяй.

Грамадская карысць
Цэнтр прадастаўляе адукацыйныя паслугі і культурныя праграмы, якія прыносяць карысць шырокай супольнасці Мінэапаліса, спрыяючы разнастайнасці і культурнай інфармаванасці.

Падтрымка супольнасці
Праграмы Цэнтра адкрыты для грамадскасці і садзейнічаюць інклюзіўнаму і супольнаснаму ўдзелу.

Прававая аснова
Заканадаўства штата Мінесота прадугледжвае вызваленне ад падатку на маёмасць для аб'ектаў, якія выкарыстоўваюцца ў адукацыйных, дабрачынных і супольных мэтах.

 
Мы, ніжэй падпісаныя, заклікаем горад Мінэапаліс прызнаць грамадскую карысць, якую забяспечвае Беларускі Культурны Цэнтр, і прадаставіць вызваленне ад падатку на маёмасць для будынка па адрасе 2855 Park Avenue. Гэта вызваленне дазволіць Цэнтру накіраваць больш рэсурсаў на праграмы і паслугі, тым самым узмацняючы яго станоўчы ўплыў на супольнасць Мінэапаліса.

Дзякуем за ўвагу да гэтага важнага пытання.

 
Picture below shows how the building appears now after we did some work on it.