Dear donors, friends and supporters / Caros amigos e apoiantes
Late yesterday afternoon we were informed that the Loulé court cancelled our day in court scheduled for next Monday the 11th. You can read more on this link: http://asmaa-algarve.org/en/news/what-s-new/galp-eni-s-furo-de-aljezur-prelimenary-court-hearing-of-11th-february-canceled
Ontem à tarde fomos informados de que a audiência prévia que estava marcada para a próxima segunda-feira foi cancelada pelo tribunal de Loulé. Pode ler mais aqui: http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/furo-de-aljezur-cancelada-audiencia-previa-de-11-fevereiro-no-taf-de-loule
*************************************************************************
We are grateful to all that donated last week. THANK YOU!
Muito obrigada a todos que fizeram um donativo a semana passada. MUITO, muito obrigada.
We have managed to raise half of the money we needed by Monday the 4th, but we still 2455,00€ short on what we had to pay. Once again we appeal to your kind heart to assist ASMAA if you are in a position to do so.
To read the latest developments just scrawl down this page, but before that, please take 5 minutes and make a donation to help finance our anti-oil drilling/anti-fracking battle to protect OUR rights in this beautiful country that is Portugal.
DONATE NOW 25€, 50€, 100€ or whatever amount you want to donate. We will be grateful.
You can donate via PayPal (including credit card payments): info@asmaa-algarve.org or through the donate button on our website: http://asmaa-algarve.org/en/donate
Or via Bank Transfer (EFT)
BANK: SANTANDER TOTTA
ASMAA Algarve Surf and Marine Activities Association
IBAN: PT50 0018 0008 02686698020 51
REF: ANTI OIL&GAS CAMPAIGN
Thank you.
Laurinda Seabra & the rest of the ASMAA team
*****************************************************************
ENGLISH
Furo da Galp/ENI in Aljezur Offshore ... the cloak and dagger game continues. http://asmaa-algarve.org/en/news/what-s-new/furo-da-galp-eni-in-aljezur-offshore-the-cloak-and-dagger-game-continues
ENI e GALP não respondem ao Tribunal Fiscal e Administrativo de Loulé se desistem ou não do furo de Aljezur. http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/eni-e-galp-nao-respondem-ao-tribunal-fiscal-e-administrativo-de-loule-se-desistem-ou-nao-do-furo-de-aljezur-1
Drilling licences for oil and gas prompt PJ police searches in government offices. http://asmaa-algarve.org/en/campaigns/nem-um-furo/press-coverage/drilling-licences-for-oil-and-gas-prompt-pj-police-searches-in-government-offices
PORTUGUÊS
Furo da Galp/ENI na Bacia de Aljezur ... o jogo de sombra continua!
http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/furo-da-galp-eni-na-bacia-de-aljezur-o-jogo-de-sombra-continua
ENI e GALP não respondem ao Tribunal Fiscal e Administrativo de Loulé se desistem ou não do furo de Aljezur
http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/eni-e-galp-nao-respondem-ao-tribunal-fiscal-e-administrativo-de-loule-se-desistem-ou-nao-do-furo-de-aljezur-1
Exploração de Petróleo: mais uma jogada suja dos políticos e da Galp/ENI em marcha? http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/exploracao-de-petroleo-mais-uma-jogada-suja-dos-politicos-e-da-galp-eni-em-marcha