Caros amigos | Dear friends

Amanhã sexta feira, dia 28 Setembro, é o ULTIMO DIA para submeter a vossa carta de declaração ao tribunal. Se ainda não o fez, junte-se a nós ... a quem já enviou, o nosso muito grande obrigada.

Com a vossa ajuda, juntos vamos tornar esta acção popular na maior acção popular que Portugal já viu, e dar uma mensagem forte ao governo, que quando dizemos Não é Não!.

Não queremos que o furo de Aljezur seja feito pela Galp/Eni. Ajuda-nos a passar esta mensagem a todos na vossa rede.

Mais informação:

http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/convocacao-a-comunidade-municipios-e-restantes-entidades-publicas-e-privadas-para-aderirem-a-accao-judicial-da-asmaa

http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/perguntas-e-respostas-accao-popular-da-asmaa-contra-o-governo-portugues-sobre-o-furo-de-aljezur

*****************************************************************

Dear Friends

Tomorrow, Friday 28 Sep is the last day to submit your Opt-In letter to the court. If you haven't send it yet, please do so now. To these that have already sent us your letter(s), we thank you.

Together, let's make history, and turn this class action in the biggest that Portugal has ever seen. We counting on you. Let's pass a message to the government that when we all say NO its NO!

Let's once again tell the Portuguese government that we don't want the deep offshore drilling by Galp/Eni. Pass the word, and help us send a strong message to government.

Links for more info:

http://asmaa-algarve.org/en/news/what-s-new/offshore-oil-drilling-asmaa-appeals-to-european-citizens-to-join-their-judicial-action-against-the-drilling

http://asmaa-algarve.org/en/news/what-s-new/q-a-s-asmaa-s-class-action-against-the-portuguese-government

Obrigada | Thank you

A equipa da ASMAA