Dear friends / Caros amigos We are now on a fast fund raising track, as the day gets near for us to put a STOP to ENI drilling. We invite you to attend any of the events that are taking place from this coming Friday until Sunday. ASMAA team members will be at them, and its an opportunity for you to get the latest information about the progress made, and what will still be done. (And have some fun too) If you can't make it, we request that you support our actions with a donation. Its urgent that we raise the funds (as once again we running on empty) ... More info below about events and how you can donate. *************************************************************************** Caros amigos Estamos neste momento a avançar rápidamente para a segunda ação juridica para tentar PARAR o FURO em Aljezur. Mas precisamos urgentemente de angariar mais fundos para cobrir os custos destas ações. Assim, vimos convidar-vos a juntarem-se a nós nos eventos planeados este fim de semana em Aljezur e em Milfontes. (Ao mesmo tempo é também uma oportunidade de terem actividades alegres neste mar tão negro) ... a equipa da ASMAA vai lá estar. Se não podem vir visitar-nos agradeciamos se pudessem apoiar com um donativo sff. (Estamos outras vez com bolsos vazios para cubrir os custos) Mais informação em baixo. ********************************************************************* EVENTS / EVENTOS (EN | PT) ALJEZUR (ALGARVE) - 10 JUNE 2018 http://asmaa-algarve.org/en/news/what-s-new/aljezur-10-june-fund-raising-for-asmaa-flea-market-concerts-workshops MILFONTES (ALENTEJO) - 8 | 9 | 10 JUNE 2018 (FEITUR FAIR / FESTA) http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/milfontes-petroleo-nao-turismo-e-natureza-sim http://asmaa-algarve.org/en/news/what-s-new/milfontes-oil-no-tourism-and-nature-yes ******************************************************************* TO DONATE - PARA FAZERES UM DONATIVO KEEP IN MIND WE NOW HAVE 2 LEGAL CASES RUNNING ... AND COSTS ARE ESCALATING DAILY ... 1. Via PayPal (incl. credit card payments) : info@asmaa-algarve.org ou through the donate button on our website: http://asmaa-algarve.org/en/donate 2. Via Bank Transfer (EFT) - BANK: SANTANDER TOTTA (LAGOS ALGARVE) ASMAA Algarve Surf and Marine Activities Association IBAN: PT50 0018 0008 02686698020 51 Thank you | Obrigada See you in Milfontes & Aljezur | Até logo em Milfontes & Aljezur Laurinda & rest of ASMAA team