HOMEY does not request donations to sign the petition. If you would like to donate please visit our website by clicking -> Here

This year, HOMEY has been cut $1.2 million dollars by the City & County of San Francisco. Most of those funds go directly to youth and families we serve each year. We are facing a 50% staff reduction at our agency. 

We are asking our community fill out a second petition to save our food pantry at  ‘La Ofrenda’ which was cut by the Human Services Agency. As a trusted community-based organization in San Francisco’s Mission District, HOMEY plays a vital role in identifying and addressing the challenges faced by the city's youth, young adults, and families. 

We URGE Mayor Lurie and the San Francisco Human Service Agency to restore funding to La Ofrenda Food Program. As a trusted and deeply rooted community-based organization in San Francisco’s Mission District, HOMEY plays a vital role in identifying and addressing the challenges faced by the city's youth, young adults, and families. Since 2020, HOMEY has distributed 80,901 boxes of food to families in our community. We have served over 2,000 individuals and families at La Ofrenda every other week. 

The loss of La Ofrenda Food Program would mean losing a loyal community staff who pride themselves in serving with the highest level of care to our program participants and ensuring quality free food is accessible to families. Without this funding, many vulnerable residents will be left without the support of an organization they trust.

We call on decision-makers to reinstate La Ofrenda’s funding to HOMEY to continue their essential work in keeping families housed and preserving the strength of our community. Sign this petition to stand with HOMEY and protect housing stability in the Mission District!

= = = = 

>>> Espanol <<<

HOMEY no solicita donaciones para firmar la peticion. Si le gustaría hacer una donación pofavor visite nuestro sitio web haciendo click-> Aqui

Este año, la Ciudad y el Condado de San Francisco han recortado $1.2 millones de dólares a HOMEY. La mayoría de estos fondos se destinan directamente a los jóvenes y las familias a las que servimos cada año. Nos enfrentamos a una reducción del 50% de personal en nuestra agencia.

Le pedimos a nuestra comunidad que complete una segunda petición para salvar nuestra despensa de alimentos "La Ofrenda", que fue recortada por la Agencia de Servicios Humanos. Como organización comunitaria de confianza en el Distrito de la Misión de San Francisco, HOMEY desempeña un papel vital en la identificación y atención de los desafíos que enfrentan los jóvenes, los adultos jóvenes y las familias de la ciudad.

INSTAMOS al alcalde Lurie y a la Agencia de Servicios Humanos de San Francisco a que restablezcan la financiación del Programa de Alimentos La Ofrenda. Como organización comunitaria confiable y con una sólida base en el Distrito de la Misión de San Francisco, HOMEY desempeña un papel fundamental en la identificación y atención de los desafíos que enfrentan los jóvenes, adultos jóvenes y familias de la ciudad. Desde 2020, HOMEY ha distribuido 80,901 cajas de alimentos a familias de nuestra comunidad. Hemos atendido a más de 2,000 personas y familias en La Ofrenda cada dos semanas.

La pérdida del Programa de Alimentos La Ofrenda significaría la pérdida de un personal comunitario leal que se enorgullece de brindar la más alta atención a los participantes de nuestro programa y de garantizar que las familias tengan acceso a alimentos gratuitos de calidad. Sin esta financiación, muchos residentes vulnerables se quedarán sin el apoyo de una organización en la que confían.

Exhortamos a los responsables de la toma de decisiones a que restablezcan la financiación de La Ofrenda a HOMEY para que continúen su labor esencial de mantener a las familias con vivienda y preservar la fortaleza de nuestra comunidad. ¡Firma esta petición para apoyar a HOMEY y proteger la estabilidad de la vivienda en el Distrito de la Misión!

= = = = 

>>> 中国人<<<

HOMEY 不要求捐款来签署请愿书。如果您想捐款，请访问我们的网站，点击这里。

今年，旧金山市和县削减了 HOMEY 120 万美元的拨款。这些资金大部分直接用于我们每年服务的青少年和家庭。我们机构正面临 50% 的员工裁员。

我们恳请社区填写第二份请愿书，以挽救我们位于“La Ofrenda”的食品储藏室，该储藏室已被人类服务机构削减。作为旧金山教会区一个值得信赖的社区组织，HOMEY 在发现和解决该市青少年、年轻人和家庭面临的挑战方面发挥着至关重要的作用。

我们敦促市长卢里和旧金山人类服务机构恢复对“La Ofrenda 食品计划”的资助。作为旧金山教会区一个值得信赖且根基深厚的社区组织，“HOMEY”在发现和应对本市青少年、青年人和家庭面临的挑战方面发挥着至关重要的作用。自2020年以来，“HOMEY”已向社区家庭分发了80,901箱食物。我们每隔一周在“La Ofrenda”为超过2,000名个人和家庭提供服务。

“La Ofrenda 食品计划”的取消意味着失去一批忠诚的社区工作人员，他们以向项目参与者提供最高水平的关怀服务并确保家庭能够获得优质的免费食物而自豪。如果没有这笔资金，许多弱势居民将失去他们所信赖的组织的支持。

我们呼吁决策者恢复“La Ofrenda”对“HOMEY”的资助，使其能够继续开展重要工作，保障家庭住房，维护社区的活力。签署此请愿书，与 HOMEY 站在一起，保护 Mission District 的住房稳定！