Qısırlaşdırılan sahibsiz heyvanlar yaşadıqları əraziyə qaytarılsın!
Qısırlaşdırılan sahibsiz heyvanlar yaşadıqları əraziyə qaytarılsın!
Kampanya metni
Qısırlaşdırılan sahibsiz heyvanlar yaşadıqları əraziyə qaytarılsın!
Biz, bu petisiyanı imzalayan Azərbaycan vətəndaşları və heyvansevərlər, aidiyyəti dövlət qurumlarına müraciət edərək tələb edirik ki, qısırlaşdırılan, peyvənd olunan və sağlamlığı yoxlanılan sahibsiz it və pişiklər tutulduqları əraziyə qaytarılsın, yaşayış olmayan çöllük və ucqar ərazilərə aparılıb tərk edilməsin.
Bu gün çox sayda sahibsiz heyvan öz ərazisindən uzaqlaşdırılır. Nəticədə onlar:
aclıq və susuzluqla üzləşir;
tanımadıqları ərazilərdə digər heyvanların hücumuna məruz qalır;
yol qəzalarında və digər təhlükələrdə həyatını itirir;
onları illərlə bəsləyən insanların himayəsindən məhrum olur.
Qısırlaşdırmanın əsas məqsədi heyvanları yox etmək deyil, onların sayını humanist şəkildə tənzimləməkdir. Dünyada geniş tətbiq olunan Tut–Qısırlaşdır–Peyvənd et–Qaytar (TNR/CNVR) proqramı da məhz heyvanların öz yaşadıqları əraziyə qaytarılmasına əsaslanır.
Biz tələb edirik:
Qısırlaşdırılan heyvanlar tutulduqları əraziyə qaytarılsın.
Heyvanların yaşayış olmayan ərazilərə aparılması dayandırılsın.
Bu proses ictimai nəzarət və şəffaflıqla həyata keçirilsin.
Heyvan rifahını qoruyan beynəlxalq prinsiplər tətbiq edilsin.
Onlar danışa bilmirlər. Onların səsi biz olaq.
PETITION
Return Neutered Stray Animals to Their Original Territories
We, the undersigned citizens and animal lovers of Azerbaijan, respectfully call on the relevant authorities to ensure that stray dogs and cats are returned to the areas where they were originally found after being neutered, vaccinated, and medically examined, instead of being abandoned in remote, uninhabited locations.
Relocating stray animals causes unnecessary suffering. Many die from hunger, thirst, traffic accidents, or attacks by other animals after being removed from the environment they know.
The internationally recognized Trap–Neuter–Vaccinate–Return (TNVR/CNVR) approach is based on returning healthy animals to their original territories. This method is humane, effective, and contributes to controlling stray animal populations while protecting animal welfare.
We call on the relevant authorities to:
Return neutered animals to the locations where they were captured.
End the practice of abandoning animals in remote areas.
Ensure transparency and public oversight of stray animal management.
Adopt internationally accepted animal welfare standards.
They have no voice. Let ours be heard.

197
Kampanya metni
Qısırlaşdırılan sahibsiz heyvanlar yaşadıqları əraziyə qaytarılsın!
Biz, bu petisiyanı imzalayan Azərbaycan vətəndaşları və heyvansevərlər, aidiyyəti dövlət qurumlarına müraciət edərək tələb edirik ki, qısırlaşdırılan, peyvənd olunan və sağlamlığı yoxlanılan sahibsiz it və pişiklər tutulduqları əraziyə qaytarılsın, yaşayış olmayan çöllük və ucqar ərazilərə aparılıb tərk edilməsin.
Bu gün çox sayda sahibsiz heyvan öz ərazisindən uzaqlaşdırılır. Nəticədə onlar:
aclıq və susuzluqla üzləşir;
tanımadıqları ərazilərdə digər heyvanların hücumuna məruz qalır;
yol qəzalarında və digər təhlükələrdə həyatını itirir;
onları illərlə bəsləyən insanların himayəsindən məhrum olur.
Qısırlaşdırmanın əsas məqsədi heyvanları yox etmək deyil, onların sayını humanist şəkildə tənzimləməkdir. Dünyada geniş tətbiq olunan Tut–Qısırlaşdır–Peyvənd et–Qaytar (TNR/CNVR) proqramı da məhz heyvanların öz yaşadıqları əraziyə qaytarılmasına əsaslanır.
Biz tələb edirik:
Qısırlaşdırılan heyvanlar tutulduqları əraziyə qaytarılsın.
Heyvanların yaşayış olmayan ərazilərə aparılması dayandırılsın.
Bu proses ictimai nəzarət və şəffaflıqla həyata keçirilsin.
Heyvan rifahını qoruyan beynəlxalq prinsiplər tətbiq edilsin.
Onlar danışa bilmirlər. Onların səsi biz olaq.
PETITION
Return Neutered Stray Animals to Their Original Territories
We, the undersigned citizens and animal lovers of Azerbaijan, respectfully call on the relevant authorities to ensure that stray dogs and cats are returned to the areas where they were originally found after being neutered, vaccinated, and medically examined, instead of being abandoned in remote, uninhabited locations.
Relocating stray animals causes unnecessary suffering. Many die from hunger, thirst, traffic accidents, or attacks by other animals after being removed from the environment they know.
The internationally recognized Trap–Neuter–Vaccinate–Return (TNVR/CNVR) approach is based on returning healthy animals to their original territories. This method is humane, effective, and contributes to controlling stray animal populations while protecting animal welfare.
We call on the relevant authorities to:
Return neutered animals to the locations where they were captured.
End the practice of abandoning animals in remote areas.
Ensure transparency and public oversight of stray animal management.
Adopt internationally accepted animal welfare standards.
They have no voice. Let ours be heard.

Kampanya Güncellemeleri
Bu kampanyayı paylaş
Kampanya 26 Haziran 2026 tarihinde başlatıldı