PROTEÇÃO PARA BUBACAR TURÉ
El problema
A situação de Bubacar Turé, presidente da Liga dos Direitos Humanos da Guiné-Bissau não melhora e precisa de proteção urgente.
Você pode ajudar reencaminhando a carta (VER MAIS ABAIXO DE TUDO) para todos os e-mails de embaixadas que colocamos abaixo (e nas línguas como vem abaixo ou em anexo), sem demora, encabeçando-o a título pessoal e colocando seu nome e sobrenome e seu país em todas as traduções, bem como a data.
Também pode enviá-la em nome de sua organização, equipe de base, associação, organismo, frente, instituição, etc... Trata-se de que recebam pressão muitas das embaixadas da Guiné-Bissau que tem em vários países do mundo, para que a passem ao seu governo, pressionando ao mesmo tempo, de diferentes lugares do planeta.
ES:
La situación de Bubacar Turé, presidente de la Liga de los Derechos Humanos de Guinea-Bissau no mejora y necesita protección urgente.
Usted puede ayudar reenviando la carta (VER MÁS ABAJO) a todos los correos de las embajadas que ponemos abajo (y en los idiomas como viene abajo o adjunto), sin demora encabezándolo a título personal y poniendo su nombre y apellido y su país en todas las traducciones, así como la fecha.
También puede enviarla en nombre de su organización, equipo base, asociación, organismo, frente, institución, etc... Se trata de que reciban presión de muchas de las embajadas de Guinea-Bissau que tiene en varios países del mundo, para que la transmitan a su gobierno, presionando al mismo tiempo, desde diferentes lugares del planeta.
FR:
La situation de Bubacar Turé, président de la Ligue des droits de l’homme de Guinée-Bissau ne s’améliore pas et a besoin d’une protection urgente.
Vous pouvez aider en redirigeant la lettre (VOIR PLUS CI-DESSOUS) à tous les e-mails des ambassades que nous mettons ci-dessous (et dans les langues comme ci-dessous ou en pièce jointe), sans délai, en l’écrivant à titre personnel et en mettant votre nom et prénom et votre pays dans toutes les traductions, ainsi que la date.
Vous pouvez également l’envoyer au nom de votre organisation, équipe de base, association, organisme, front, institution, etc... Il s’agit de faire pression sur les nombreuses ambassades de la Guinée-Bissau qu’elle a dans plusieurs pays du monde, afin qu’elles la transmettent à son gouvernement, en exerçant des pressions simultanément, depuis différents endroits de la planète.
ENG:
The situation of Bubacar Turé, president of the Guinea-Bissau Human Rights League does not improve and needs urgent protection.
You can help by forwarding the letter (SEE MORE BELOW ALL) to all embassy emails that we put below (and in the languages as it comes below or attached), without delay, heading it in a personal capacity and putting your first name and last name and your country in all translations, as well as the date.
You can also send it on behalf of your organization, base team, association, body, front, institution, etc... It is a matter of receiving pressure from many of the embassies of Guinea-Bissau that it has in several countries of the world, so that they pass it on to their government, pressing at the same time, from different places of the planet.
Mails para enviar a mensagem/ Mails para enviar el mensaje/ Mails pour envoyer le message/ Mails to send the message:
embaixada.guinebissau.madrid@gmail.com , embaguibismamaroc@yahoo.com , embgbfr@gmail.com , ambaguineebxo@wanadoo.fr , ambgb2015@gmail.com , ambagbissaubrux@gmail.com , ambaguibissaubrux@hotmail.com , geir@geirsson.com , ebgb93463@gmail.com ,consolatoguineabissauitalia@hotmail.it ,
guineabissauconsulzam@gmail.com , franconulli2011@yahoo.co.uk , guinebissauonu@gmail.com , guinea-bissau@un.int , embaguinebissaudoha@gmail.com ,
emb.bissau@maec.es , bissau@daka.diplo.de , vb.bissau@gmx.de, brasemb.bissau@itamaraty.gov.br , embaixada.guinebissau@mirex.gov.ao , chinaemb_gw@mfa.gov.cn , embagbisau@eguitel.com , contabissau@eguitel.com , bissau.onorario@esteri.it , chirag35@hotmail.com , ambassadumarocbissau@gmail.com , mavegro@hotmail.com , bissau@dirco.gov.za , bissau@honrep.ch , ambagbissaubrux@gmail.com , embgbfr@gmail.com , ambaguineebxo@wanadoo.fr , consulatbissaupnr@gmail.com , sallugomes@yahoo.com.br , nigeria.bissau@foreignaffairs.gov.ng , nigeriabissau@rocketmails.com , bissau@mne.pt , delegation-guinea-bissau@eeas.europa.eu , emb.bissau@maec.es , sconsular.bissau@mne.pt
Carta para enviar/ Lettre à envoyer/ Letter to send:
Prezado Embaixada, Consulado, Sr./Sra. Embaixador, Cônsul, Representante:
Dear Embassy/Consulate, Sir/Madam , Embassador,Consul, representante:
Querida Embajada, Consulado,señor/señora embajador, consul, representante:
Chère ambassade, cher consulat, Monsieur/Madame l'ambassadeur, Monsieur/Madame le consul, Monsieur/Madame le représentan:
Caro(a) Embaixada, Consulado, Senhor(a) Embaixador(a), Cônsul, Representante:
(Português)
Eu…………………………….. cidadã/o de nacionalidade ....................... perante a perseguição a que está a ser submetido o Dr. Bubacar Turé, atualmente presidente da LGDH (Liga Guineana de Direitos Humanos) peço proteção para este cidadão e apelo ao Estado da Guiné-Bissau, e em particular ao seu atual governo, para:
1. Investigar os graves fatos denunciados por familiares do Dr. Bubacar Turé, que hoje está desaparecido, perseguido e ameaçado por sua defesa dos Direitos Humanos em seu país e depois de ter sido procurado na sua própria casa ilegalmente por pessoas armadas no dia 12 de abril de 2025, criando pânico e medo na família.
2. Responsabilizar os seus autores pelos atos ilegais cometidos.
3. Garantir que qualquer suspeita relacionada às declarações públicas do presidente da LGDH seja investigada em termos legais com as devidas garantias processuais e com a maior transparência, permitindo observadores neutros.
4. Garantir a todos os cidadãos e em particular ao Presidente da LGDH o pleno gozo dos seus direitos à liberdade de expressão e mobilidade.
5. Fornecer a proteção necessária ao Dr. Bubacar Turé para que ele possa continuar a exercer as suas atividades de promoção e proteção dos direitos humanos, com total liberdade e segurança.
6. Cessação de todos os atos de ameaças, intimidações e chantagens contra o Dr. Bubacar Turé e demais dirigentes da Liga Guineense dos Direitos Humanos, permitindo-os exercer livremente as suas atividades de proteção dos direitos humanos.
7. Garantir a todos os habitantes da Guiné-Bissau o cumprimento dos direitos humanos consagrados na Constituição e instrumentos internacionais sobre direitos humanos.
Para mais informações no Facebook da LGDH:
https://www.facebook.com/lgdh.gb?locale=es_ES
Agência Internacional de notícias:
https://www.pressenza.com/es/2025/04/desaparicion-de-lider-de-derechos-humanos-en-guinea-bisau-genera-alarma-internacional/?fbclid=IwY2xjawJqdJhleHRuA2FlbQIxMQABHjAARo1fuT51NSsW1N9BYBLZm76T6jq8Zd7922OiT5kzaZwxiYtV3OeHPhRF_aem_X7qiJmrYKPZN4XAW15RAMw
Em ………. a …. de abril de 2025
(Español)
Yo…………………………….. ciudadano/a de nacionalidad ....................... ante la persecución a la que está siendo sometido el Dr. Bubacar Turé, actualmente presidente de la LGDH (Liga Guineana de Derechos Humanos) pido protección para este ciudadano y apelo al Estado de Guinea-Bissau, y en particular a su actual gobierno, para:
1. Investigar los graves hechos denunciados por familiares del Dr. Bubacar Turé, que hoy está desaparecido, perseguido y amenazado por su defensa de los Derechos Humanos en su país y después de haber sido buscado en su propia casa ilegalmente por personas armadas el 12 de abril de 2025, creando pánico y miedo en la familia.
2. Responsabilizar a sus autores por los actos ilegales cometidos.
3. Garantizar que cualquier sospecha relacionada con las declaraciones públicas del presidente de la LGDH sea investigada en términos legales con las debidas garantías procesales y con la mayor transparencia, permitiendo observadores neutrales.
4. Garantizar a todos los ciudadanos y en particular al Presidente de la LGDH el pleno goce de sus derechos a la libertad de expresión y movilidad.
5. Proporcionar la protección necesaria al Dr. Bubacar Turé para que pueda continuar sus actividades de promoción y protección de los derechos humanos, con total libertad y seguridad.
6. Cese de todos los actos de amenazas, intimidaciones y chantajes contra el Dr. Bubacar Turé y otros dirigentes de la Liga Guineana de Derechos Humanos, permitiéndoles ejercer libremente sus actividades de protección de los derechos humanos.
7. Garantizar a todos los habitantes de Guinea-Bissau el cumplimiento de los derechos humanos consagrados en la Constitución y los instrumentos internacionales sobre derechos humanos.
Para más información en el Facebook de la LGDH:
https://www.facebook.com/lgdh.gb?locale=es_ES
Agencia de noticias internacional:
https://www.pressenza.com/es/2025/04/desaparicion-de-lider-de-derechos-humanos-en-guinea-bisau-genera-alarma-internacional/ fbclid=IwY2xjawJqdJhleHRuA2FlbQIxMQABHjAARo1fuT51NSsW1N9BYBLZm76T6jq8Zd7922OiT5kzaZwxiYtV3OeHPhRF_aem_X7qiJmrYKPZN4XAW15RAMw.
En ............ a .... de abril de 2025
(Français)
Je…………………………….. citoyen/e de nationalité ....................... face à la persécution dont est victime M. Bubacar Turé, actuellement président de la LGDH (Ligue guinéenne des droits humains) je demande protection pour ce citoyen et j’appelle l’État de Guinée-Bissau, et en particulier son gouvernement actuel, à :
1. Enquêter sur les graves faits dénoncés par des membres de la famille du Dr. Bubacar Turé, qui est aujourd’hui porté disparu, persécuté et menacé pour sa défense des droits de l’homme dans son pays et après avoir été illégalement recherché dans sa propre maison par des personnes armées le 12 avril 2025, créant la panique et la peur dans la famille.
2. Rendre les auteurs responsables des actes illégaux commis.
3. Garantir que toute suspicion liée aux déclarations publiques du président de la LGDH soit examinée en termes juridiques avec les garanties procédurales appropriées et avec la plus grande transparence, permettant des observateurs neutres.
4. Garantir à tous les citoyens et en particulier au président de la LGDH le plein exercice de leurs droits à la liberté d’expression et de mobilité.
5. Fournir la protection nécessaire à M. Bubacar Turé pour qu’il puisse continuer à exercer ses activités de promotion et de protection des droits humains, en toute liberté et sécurité.
6. Cessation de tous actes de menaces, d’intimidation et de chantage contre M. Bubacar Turé et les autres dirigeants de la Ligue guinéenne des droits de l’homme, leur permettant d’exercer librement leurs activités de protection des droits humains.
7. Garantir à tous les habitants de la Guinée-Bissau le respect des droits humains consacrés dans la Constitution et les instruments internationaux sur les droits humains.
Pour plus d’informations sur la page Facebook de la LGDH :
https://www.facebook.com/lgdh.gb?locale=es_ES
Agence de presse internationale :
https://www.pressenza.com/es/2025/04/desaparicion-de-lider-de-derechos-humanos-en-guinea-bisau-genera-alarma-internacional/ fbclid=IwY2xjawJqdJhleHRuA2FlbQIxMQABHjAARo1fuT51NSsW1N9BYBLZm76T6jq8Zd7922OiT5kzaZwxiYtV3OeHPhRF_aem_X7qiJmrYKPZN4XAW15RAMw.
En ............ à .... avril 2025
(English)
I…………………………….. citizen/o of nationality ....................... in the face of the persecution to which Dr. Bubacar Turé, currently president of the LGDH (Guinean League for Human Rights) is being subjected, I ask for protection for this citizen and appeal to the State of Guinea-Bissau, and in particular to its current government, to:
1. Investigate the serious facts reported by relatives of Dr. Bubacar Turé, who is now missing, persecuted and threatened for his defense of Human Rights in his country and after having been searched in his own home illegally by armed people on April 12, 2025, creating panic and fear in the family.
2. Make the perpetrators responsible for their illegal acts.
3. Ensure that any suspicion related to the public statements of the president of the LGDH is investigated in legal terms with due procedural guarantees and with the greatest transparency, allowing neutral observers.
4. Guarantee to all citizens, and in particular to the President of the LGDH, the full enjoyment of their rights to freedom of expression and mobility.
5. Provide the necessary protection to Dr. Bubacar Turé so that he can continue to carry out his activities of promotion and protection of human rights, with complete freedom and security.
6. Cessation of all acts of threats, intimidation and blackmail against Dr. Bubacar Turé and other leaders of the Guinean League for Human Rights, allowing them to freely exercise their activities for the protection of human rights.
7. Guarantee to all inhabitants of Guinea-Bissau the fulfillment of human rights enshrined in the Constitution and international instruments on human rights.
For more information on LGDH’s Facebook:
https://www.facebook.com/lgdh.gb?locale=es_ES
International news agency:
https://www.pressenza.com/es/2025/04/desaparicion-de-lider-de-derechos-humanos-en-guinea-bisau-genera-alarma-internacional/ fbclid=IwY2xjawJqdJhleHRuA2FlbQIxMQABHjAARo1fuT51NSsW1N9BYBLZm76T6jq8Zd7922OiT5kzaZwxiYtV3OeHPhRF_aem_X7qiJmrYKPZN4XAW15RAMw.
On ............ to .... of April 2025
821
El problema
A situação de Bubacar Turé, presidente da Liga dos Direitos Humanos da Guiné-Bissau não melhora e precisa de proteção urgente.
Você pode ajudar reencaminhando a carta (VER MAIS ABAIXO DE TUDO) para todos os e-mails de embaixadas que colocamos abaixo (e nas línguas como vem abaixo ou em anexo), sem demora, encabeçando-o a título pessoal e colocando seu nome e sobrenome e seu país em todas as traduções, bem como a data.
Também pode enviá-la em nome de sua organização, equipe de base, associação, organismo, frente, instituição, etc... Trata-se de que recebam pressão muitas das embaixadas da Guiné-Bissau que tem em vários países do mundo, para que a passem ao seu governo, pressionando ao mesmo tempo, de diferentes lugares do planeta.
ES:
La situación de Bubacar Turé, presidente de la Liga de los Derechos Humanos de Guinea-Bissau no mejora y necesita protección urgente.
Usted puede ayudar reenviando la carta (VER MÁS ABAJO) a todos los correos de las embajadas que ponemos abajo (y en los idiomas como viene abajo o adjunto), sin demora encabezándolo a título personal y poniendo su nombre y apellido y su país en todas las traducciones, así como la fecha.
También puede enviarla en nombre de su organización, equipo base, asociación, organismo, frente, institución, etc... Se trata de que reciban presión de muchas de las embajadas de Guinea-Bissau que tiene en varios países del mundo, para que la transmitan a su gobierno, presionando al mismo tiempo, desde diferentes lugares del planeta.
FR:
La situation de Bubacar Turé, président de la Ligue des droits de l’homme de Guinée-Bissau ne s’améliore pas et a besoin d’une protection urgente.
Vous pouvez aider en redirigeant la lettre (VOIR PLUS CI-DESSOUS) à tous les e-mails des ambassades que nous mettons ci-dessous (et dans les langues comme ci-dessous ou en pièce jointe), sans délai, en l’écrivant à titre personnel et en mettant votre nom et prénom et votre pays dans toutes les traductions, ainsi que la date.
Vous pouvez également l’envoyer au nom de votre organisation, équipe de base, association, organisme, front, institution, etc... Il s’agit de faire pression sur les nombreuses ambassades de la Guinée-Bissau qu’elle a dans plusieurs pays du monde, afin qu’elles la transmettent à son gouvernement, en exerçant des pressions simultanément, depuis différents endroits de la planète.
ENG:
The situation of Bubacar Turé, president of the Guinea-Bissau Human Rights League does not improve and needs urgent protection.
You can help by forwarding the letter (SEE MORE BELOW ALL) to all embassy emails that we put below (and in the languages as it comes below or attached), without delay, heading it in a personal capacity and putting your first name and last name and your country in all translations, as well as the date.
You can also send it on behalf of your organization, base team, association, body, front, institution, etc... It is a matter of receiving pressure from many of the embassies of Guinea-Bissau that it has in several countries of the world, so that they pass it on to their government, pressing at the same time, from different places of the planet.
Mails para enviar a mensagem/ Mails para enviar el mensaje/ Mails pour envoyer le message/ Mails to send the message:
embaixada.guinebissau.madrid@gmail.com , embaguibismamaroc@yahoo.com , embgbfr@gmail.com , ambaguineebxo@wanadoo.fr , ambgb2015@gmail.com , ambagbissaubrux@gmail.com , ambaguibissaubrux@hotmail.com , geir@geirsson.com , ebgb93463@gmail.com ,consolatoguineabissauitalia@hotmail.it ,
guineabissauconsulzam@gmail.com , franconulli2011@yahoo.co.uk , guinebissauonu@gmail.com , guinea-bissau@un.int , embaguinebissaudoha@gmail.com ,
emb.bissau@maec.es , bissau@daka.diplo.de , vb.bissau@gmx.de, brasemb.bissau@itamaraty.gov.br , embaixada.guinebissau@mirex.gov.ao , chinaemb_gw@mfa.gov.cn , embagbisau@eguitel.com , contabissau@eguitel.com , bissau.onorario@esteri.it , chirag35@hotmail.com , ambassadumarocbissau@gmail.com , mavegro@hotmail.com , bissau@dirco.gov.za , bissau@honrep.ch , ambagbissaubrux@gmail.com , embgbfr@gmail.com , ambaguineebxo@wanadoo.fr , consulatbissaupnr@gmail.com , sallugomes@yahoo.com.br , nigeria.bissau@foreignaffairs.gov.ng , nigeriabissau@rocketmails.com , bissau@mne.pt , delegation-guinea-bissau@eeas.europa.eu , emb.bissau@maec.es , sconsular.bissau@mne.pt
Carta para enviar/ Lettre à envoyer/ Letter to send:
Prezado Embaixada, Consulado, Sr./Sra. Embaixador, Cônsul, Representante:
Dear Embassy/Consulate, Sir/Madam , Embassador,Consul, representante:
Querida Embajada, Consulado,señor/señora embajador, consul, representante:
Chère ambassade, cher consulat, Monsieur/Madame l'ambassadeur, Monsieur/Madame le consul, Monsieur/Madame le représentan:
Caro(a) Embaixada, Consulado, Senhor(a) Embaixador(a), Cônsul, Representante:
(Português)
Eu…………………………….. cidadã/o de nacionalidade ....................... perante a perseguição a que está a ser submetido o Dr. Bubacar Turé, atualmente presidente da LGDH (Liga Guineana de Direitos Humanos) peço proteção para este cidadão e apelo ao Estado da Guiné-Bissau, e em particular ao seu atual governo, para:
1. Investigar os graves fatos denunciados por familiares do Dr. Bubacar Turé, que hoje está desaparecido, perseguido e ameaçado por sua defesa dos Direitos Humanos em seu país e depois de ter sido procurado na sua própria casa ilegalmente por pessoas armadas no dia 12 de abril de 2025, criando pânico e medo na família.
2. Responsabilizar os seus autores pelos atos ilegais cometidos.
3. Garantir que qualquer suspeita relacionada às declarações públicas do presidente da LGDH seja investigada em termos legais com as devidas garantias processuais e com a maior transparência, permitindo observadores neutros.
4. Garantir a todos os cidadãos e em particular ao Presidente da LGDH o pleno gozo dos seus direitos à liberdade de expressão e mobilidade.
5. Fornecer a proteção necessária ao Dr. Bubacar Turé para que ele possa continuar a exercer as suas atividades de promoção e proteção dos direitos humanos, com total liberdade e segurança.
6. Cessação de todos os atos de ameaças, intimidações e chantagens contra o Dr. Bubacar Turé e demais dirigentes da Liga Guineense dos Direitos Humanos, permitindo-os exercer livremente as suas atividades de proteção dos direitos humanos.
7. Garantir a todos os habitantes da Guiné-Bissau o cumprimento dos direitos humanos consagrados na Constituição e instrumentos internacionais sobre direitos humanos.
Para mais informações no Facebook da LGDH:
https://www.facebook.com/lgdh.gb?locale=es_ES
Agência Internacional de notícias:
https://www.pressenza.com/es/2025/04/desaparicion-de-lider-de-derechos-humanos-en-guinea-bisau-genera-alarma-internacional/?fbclid=IwY2xjawJqdJhleHRuA2FlbQIxMQABHjAARo1fuT51NSsW1N9BYBLZm76T6jq8Zd7922OiT5kzaZwxiYtV3OeHPhRF_aem_X7qiJmrYKPZN4XAW15RAMw
Em ………. a …. de abril de 2025
(Español)
Yo…………………………….. ciudadano/a de nacionalidad ....................... ante la persecución a la que está siendo sometido el Dr. Bubacar Turé, actualmente presidente de la LGDH (Liga Guineana de Derechos Humanos) pido protección para este ciudadano y apelo al Estado de Guinea-Bissau, y en particular a su actual gobierno, para:
1. Investigar los graves hechos denunciados por familiares del Dr. Bubacar Turé, que hoy está desaparecido, perseguido y amenazado por su defensa de los Derechos Humanos en su país y después de haber sido buscado en su propia casa ilegalmente por personas armadas el 12 de abril de 2025, creando pánico y miedo en la familia.
2. Responsabilizar a sus autores por los actos ilegales cometidos.
3. Garantizar que cualquier sospecha relacionada con las declaraciones públicas del presidente de la LGDH sea investigada en términos legales con las debidas garantías procesales y con la mayor transparencia, permitiendo observadores neutrales.
4. Garantizar a todos los ciudadanos y en particular al Presidente de la LGDH el pleno goce de sus derechos a la libertad de expresión y movilidad.
5. Proporcionar la protección necesaria al Dr. Bubacar Turé para que pueda continuar sus actividades de promoción y protección de los derechos humanos, con total libertad y seguridad.
6. Cese de todos los actos de amenazas, intimidaciones y chantajes contra el Dr. Bubacar Turé y otros dirigentes de la Liga Guineana de Derechos Humanos, permitiéndoles ejercer libremente sus actividades de protección de los derechos humanos.
7. Garantizar a todos los habitantes de Guinea-Bissau el cumplimiento de los derechos humanos consagrados en la Constitución y los instrumentos internacionales sobre derechos humanos.
Para más información en el Facebook de la LGDH:
https://www.facebook.com/lgdh.gb?locale=es_ES
Agencia de noticias internacional:
https://www.pressenza.com/es/2025/04/desaparicion-de-lider-de-derechos-humanos-en-guinea-bisau-genera-alarma-internacional/ fbclid=IwY2xjawJqdJhleHRuA2FlbQIxMQABHjAARo1fuT51NSsW1N9BYBLZm76T6jq8Zd7922OiT5kzaZwxiYtV3OeHPhRF_aem_X7qiJmrYKPZN4XAW15RAMw.
En ............ a .... de abril de 2025
(Français)
Je…………………………….. citoyen/e de nationalité ....................... face à la persécution dont est victime M. Bubacar Turé, actuellement président de la LGDH (Ligue guinéenne des droits humains) je demande protection pour ce citoyen et j’appelle l’État de Guinée-Bissau, et en particulier son gouvernement actuel, à :
1. Enquêter sur les graves faits dénoncés par des membres de la famille du Dr. Bubacar Turé, qui est aujourd’hui porté disparu, persécuté et menacé pour sa défense des droits de l’homme dans son pays et après avoir été illégalement recherché dans sa propre maison par des personnes armées le 12 avril 2025, créant la panique et la peur dans la famille.
2. Rendre les auteurs responsables des actes illégaux commis.
3. Garantir que toute suspicion liée aux déclarations publiques du président de la LGDH soit examinée en termes juridiques avec les garanties procédurales appropriées et avec la plus grande transparence, permettant des observateurs neutres.
4. Garantir à tous les citoyens et en particulier au président de la LGDH le plein exercice de leurs droits à la liberté d’expression et de mobilité.
5. Fournir la protection nécessaire à M. Bubacar Turé pour qu’il puisse continuer à exercer ses activités de promotion et de protection des droits humains, en toute liberté et sécurité.
6. Cessation de tous actes de menaces, d’intimidation et de chantage contre M. Bubacar Turé et les autres dirigeants de la Ligue guinéenne des droits de l’homme, leur permettant d’exercer librement leurs activités de protection des droits humains.
7. Garantir à tous les habitants de la Guinée-Bissau le respect des droits humains consacrés dans la Constitution et les instruments internationaux sur les droits humains.
Pour plus d’informations sur la page Facebook de la LGDH :
https://www.facebook.com/lgdh.gb?locale=es_ES
Agence de presse internationale :
https://www.pressenza.com/es/2025/04/desaparicion-de-lider-de-derechos-humanos-en-guinea-bisau-genera-alarma-internacional/ fbclid=IwY2xjawJqdJhleHRuA2FlbQIxMQABHjAARo1fuT51NSsW1N9BYBLZm76T6jq8Zd7922OiT5kzaZwxiYtV3OeHPhRF_aem_X7qiJmrYKPZN4XAW15RAMw.
En ............ à .... avril 2025
(English)
I…………………………….. citizen/o of nationality ....................... in the face of the persecution to which Dr. Bubacar Turé, currently president of the LGDH (Guinean League for Human Rights) is being subjected, I ask for protection for this citizen and appeal to the State of Guinea-Bissau, and in particular to its current government, to:
1. Investigate the serious facts reported by relatives of Dr. Bubacar Turé, who is now missing, persecuted and threatened for his defense of Human Rights in his country and after having been searched in his own home illegally by armed people on April 12, 2025, creating panic and fear in the family.
2. Make the perpetrators responsible for their illegal acts.
3. Ensure that any suspicion related to the public statements of the president of the LGDH is investigated in legal terms with due procedural guarantees and with the greatest transparency, allowing neutral observers.
4. Guarantee to all citizens, and in particular to the President of the LGDH, the full enjoyment of their rights to freedom of expression and mobility.
5. Provide the necessary protection to Dr. Bubacar Turé so that he can continue to carry out his activities of promotion and protection of human rights, with complete freedom and security.
6. Cessation of all acts of threats, intimidation and blackmail against Dr. Bubacar Turé and other leaders of the Guinean League for Human Rights, allowing them to freely exercise their activities for the protection of human rights.
7. Guarantee to all inhabitants of Guinea-Bissau the fulfillment of human rights enshrined in the Constitution and international instruments on human rights.
For more information on LGDH’s Facebook:
https://www.facebook.com/lgdh.gb?locale=es_ES
International news agency:
https://www.pressenza.com/es/2025/04/desaparicion-de-lider-de-derechos-humanos-en-guinea-bisau-genera-alarma-internacional/ fbclid=IwY2xjawJqdJhleHRuA2FlbQIxMQABHjAARo1fuT51NSsW1N9BYBLZm76T6jq8Zd7922OiT5kzaZwxiYtV3OeHPhRF_aem_X7qiJmrYKPZN4XAW15RAMw.
On ............ to .... of April 2025
Los destinatarios de la petición
Opiniones de firmantes
Actualizaciones de la petición
Compartir esta petición
Petición creada en 20 de abril de 2025