Lopérfido debe renunciar — Carta al Presidente M. Macri y al Sr. H. Rodríguez Larreta

Carta abierta al Señor Presidente argentino, Ingeniero Mauricio Macri y al Señor Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Horacio Rodríguez Larreta:  

Intelectuales, escritores, artistas, universitarios y trabajadores de la cultura argentinos e internacionales vemos con preocupación algunas medidas recientes de su gobierno y declaraciones por parte de sus funcionarios en materia de derechos humanos.           

 Desde nuestro quehacer académico, artístico e intelectual, hemos compartido nuestra profunda admiración por la lucha incansable de organismos de derechos humanos por dilucidar la verdad en torno a los crímenes de lesa humanidad cometidos en Argentina durante la última dictadura militar y los años inmediatamente previos y hemos acompañado sus esfuerzos por llevar adelante los correspondientes procesos judiciales. Asimismo, hemos apoyado las iniciativas de los gobiernos democráticos que, comprometidos con estos organismos, procuraron consolidar las políticas de verdad, memoria y justicia que, en nuestros días, se han convertido en pilares de nuestra democracia y motivo de reconocimiento a nivel internacional.

 Es por ello que queremos manifestar nuestro total repudio ante las recientes declaraciones del actual Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, el Sr. Darío Lopérfido, quien en una charla pública el pasado lunes 25 de enero se ha referido a las desapariciones forzadas de personas en manos del terrorismo de estado, sosteniendo que el número de desaparecidos “fue una mentira que se construyó en una mesa para obtener subsidios que te daban” (sic). Consideramos estas declaraciones como un claro intento de banalizar y restar importancia a las atrocidades cometidas en esos años, como así también de arrojar un manto de descrédito sobre los organismos y las políticas de derechos humanos. Si de cifras se trata, el compromiso debería ser el de profundizar y expandir la investigación sobre cada uno de los delitos cometidos por el terrorismo de estado, determinando responsabilidades y complicidades, lo cual sólo se logra poniendo a disposición recursos y políticas. Además, en dicha entrevista, el Ministro se refirió a un enfrentamiento “entre dos bandas armadas”, reflotando para nuestro asombro la peligrosa y perimida “teoría de los dos demonios” según la cual la violencia de las guerrillas de aquellos años resulta equiparable al exterminio sistemático de todo tipo de disidencia por parte del Estado.

 Creemos que estas declaraciones significan un grave retroceso y una afrenta para todos aquellos que estamos comprometidos con las políticas de derechos humanos –un compromiso que bajo todo punto de vista desearíamos compartir con su actual Gobierno–, y da cuenta de una actitud especialmente inapropiada viniendo de un funcionario público. Como ciudadanos argentinos y extranjeros a quienes nos ligan fuertes vínculos con la cultura y la historia argentinas y con la producción cultural de la Ciudad de Buenos Aires, las múltiples instancias en que habitualmente participamos de políticas culturales públicas se ven gravemente afectadas por un posicionamiento como el del Sr. Lopérfido en su rol de ministro de cultura de dicha ciudad. Nuestra confianza y nuestro respeto por las iniciativas públicas del Gobierno de la Ciudad, y por extensión del Gobierno Federal, resultan lesionados por expresiones públicas como la del Ministro de Cultura, a quien ustedes avalan permitiendo que permanezca en su cargo.

 Por medio de la presente, y de acuerdo con diversos sectores sociales con el mismo reclamo, exigimos la renuncia del Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, el Sr. Darío Lopérfido. El actual Secretario de Derechos Humanos, el Sr. Claudio Avruj, manifestó que su Gobierno “no comparte los dichos de Lopérfido” y “discutir el número de desaparecidos no colabora con la unión de los argentinos” (Diario La Nación, 29 de Enero de 2016). Consideramos que estas declaraciones son insuficientes cuando lo que está en juego son valores fundamentales para nuestra democracia y para nuestra convivencia democrática y republicana. El propósito de unir a los argentinos es absolutamente incongruente con la permanencia en el cargo de un funcionario que ha desmerecido parte de nuestro acervo como país y sembrado discordias dolorosas e innecesarias.  

 Desafortunadamente, observamos que las declaraciones del Sr. Lopérfido, aunque extremas y particularmente ofensivas, surgen en un contexto general en que el gobierno nacional viene dando, por acción u omisión, señales cada vez más alarmantes de una falta de compromiso con las políticas de verdad, memoria y justicia. Entre estos gestos contamos el que el Sr. Presidente no haya recibido a los organismos de derechos humanos en persona hasta el día de la fecha, lo cual lo convierte en el primer máximo mandatario de la democracia en no reunirse con ellos en las primeras semanas de gobierno. Nos preocupan asimismo los sostenidos despidos en áreas sensibles para los juicios de lesa humanidad, como el Programa Verdad y Justicia y el Centro Ulloa. Vimos con alarma que, por primera vez también, y antes de recibir a los organismos de derechos humanos, el Secretario de Derechos Humanos, el Sr. Claudio Avruj, haya elegido reunirse con representantes del Centro de Estudios Legales sobre el Terrorismo y sus Víctimas (CELTYV), quienes reclaman la libertad de militares condenados por crímenes de lesa humanidad. Por último, nos preocupa la designación para el cargo de Jefe de Gabinete del Ministerio de Seguridad del Sr. Pablo Noceti, quien además de mantener vínculos con abogados de represores de la última dictadura militar, manifestó en 2003, mientras se reabrían las causas en todo el país, que los procesos eran la “legalización de una venganza, estructurada y diseñada en el poder político” (Diario Página 12, 25 de enero de 2016).

 La democracia argentina se sostiene sobre el compromiso del “nunca más” al terrorismo de estado: desde allí se reafirman y se expanden muchas de las luchas de nuestra sociedad contra distintas formas de violencia, de abuso y de explotación. Ese “nunca más” de la democracia argentina ha sido y sigue siendo, además, una referencia para muchas luchas por los derechos humanos a nivel regional y global. Reclamamos una respuesta inequívoca de las autoridades nacionales y municipales ante los intentos por debilitar y banalizar ese compromiso democrático.

---

 Open Letter to Argentine President Ing. Mauricio Macri and the Mayor of the City of Buenos Aires, Horacio Rodríguez Larreta:

 As Argentinean and international intellectuals, writers, artists, academics, and cultural workers, we are concerned about recent measures taken by your government and recent comments made by its officials regarding human rights.

 Through our academic, artistic, and intellectual endeavors, we have shared our deep admiration for the tireless struggle of human rights organizations to reveal the truth about the crimes against humanity committed in Argentina during the last military dictatorship (1976-1983) and the years leading up to it, and have supported the efforts of these organizations to carry out the appropriate judicial processes. We have also supported the efforts of democratic governments that expressed their commitment to these organizations and which sought to consolidate the policies of truth, memory, and justice that have become pillars of our democracy and an object of international recognition.

 This is why we want to express our categorical rejection of the recent statements by the current Minister of Culture of the City of Buenos Aires, Mr. Dario Lopérfido, who in a public debate on Monday, January 25 asserted that the number of forced disappearances at the hands of state terrorism during the military dictatorship “was a lie fabricated at a table to get subsidies they gave you” (“fue una mentira que se construyó en una mesa para obtener subsidios que te daban” –sic). We consider these statements a clear attempt to trivialize the atrocities committed in those years, as well as to discredit human rights organizations and policies. If it is a question of numbers, the commitment should be to deepen and expand research on each of the crimes committed by state terrorism, determining responsibility and identifying complicities –a task that can only be achieved by providing resources and implementing policies accordingly. Furthermore, the Minister referred in the same interview to a confrontation “between two armed gangs,” thereby subscribing, to our amazement, to the dangerous “theory of the two demons” according to which the violence of the guerrillas during those years is held equal to the systematic state-sponsored extermination of all kinds of dissent.

 We believe these statements represent a serious step backwards and an affront to all those who are committed to human rights –a commitment we would by all means like to share with your current Government. They are the expressions of an attitude that is especially inappropriate coming from a public official. As Argentinean and foreign citizens bound by strong ties to Argentina’s culture and history and to the cultural production of the City of Buenos Aires, Mr. Lopérfido’s words harm our participation in public cultural policies. Our confidence in and our respect for public initiatives by the City Government, and by extension the Federal Government, is compromised by public expressions such as the Minister of Culture’s, whom you endorse by allowing him to remain in office.

 In accordance with various social sectors insisting on the same, this letter demands the resignation of the Minister of Culture of the City of Buenos Aires, Mr. Dario Lopérfido. The current Secretary for Human Rights, Mr. Claudio Avruj, recently stated that the current government “does not agree with Lopérfido’s words” and that “arguing about the number of desaparecidos does not promote unity among the Argentine people" (La Nación newspaper, January 29, 2016). We believe that these statements are insufficient when what is at stake are the core values ​​of our democracy. The aim of uniting the Argentine people is absolutely inconsistent with the tenure of an official who has demeaned our heritage as a nation and prompted painful and unnecessary discord.

 Unfortunately, we note that the statements of Mr. Lopérfido, though extreme and particularly offensive, arise in the general context of the national government giving, by act or omission, increasingly alarming signs of a lack of commitment to the policies of truth, memory, and justice. Among such gestures is, for example, the fact that the President has not received the human rights organizations in person, making him the first democratic chief executive not to meet with these groups in his or her first weeks in office. We are concerned about the sustained dismissals in areas related to the trial of crimes against humanity, such as the Truth and Justice Program and the Ulloa Centre. We watched with alarm as, in another unprecedented move and before meeting with human rights organizations, the Secretary for Human Rights, Mr. Claudio Avruj, chose to meet with representatives of the Center for Legal Studies on Terrorism and its Victims (CELTYV), who have demanded the freedom of military personnel convicted of crimes against humanity. Finally, we are concerned by Mr. Pablo Noceti’s appointment to the position of Chief of Staff of the Ministry of Security: besides being linked to lawyers who represented members of the last military dictatorship, in 2003 Mr. Noceti expressed –as human rights cases were being reopened around the country– that these trials were the “legalization of revenge, structured and designed by political power” (Página 12 newspaper, January 25, 2016).

 Argentina's democracy is sustained by the continued reaffirmation of our “never again” in response to state terrorism: from this fundamental premise we branch out to address many of the struggles of our society against various forms of violence, abuse, and exploitation. The “never again” of democracy in Argentina has been and continues to be a reference for many struggles for human rights at the regional and global levels. We demand an unequivocal response from national and municipal authorities regarding the attempt to undermine and trivialize this democratic commitment.

---

Lettre ouverte au président de la République Argentine, Ingénieur Mauricio Macri, et au Chef du Gouvernement de la Ville de Buenos Aires, Horacio Rodríguez Larreta:

 En tant qu’intellectuels, écrivains, artistes, universitaires et travailleurs de la culture argentins et internationaux, nous voyons avec préoccupation certaines initiatives récentes de votre gouvernement, et certaines déclarations sur les droits de l’homme de membres de celui-ci.

 Dans notre travail académique, artistique et intellectuel, nous avons partagé une profonde admiration pour la lutte infatigable des organisations des droits de l’homme, visant à connaître la vérité sur les crimes contre l’humanité commis en Argentine pendant la dernière dictature militaire et dans les années qui l’ont précédée, et nous avons accompagné leurs efforts pour faire avancer les procès en justice correspondants. Nous avons également soutenu les initiatives des gouvernements démocratiques qui, engagés aux côtés de ces organisations, ont cherché à consolider les politiques de vérité, de mémoire et de justice, devenus désormais des piliers de notre démocratie et un motif de reconnaissance au niveau international.

 C’est pourquoi nous voulons manifester notre rejet le plus total des récentes déclarations du ministre de la Culture de la Ville de Buenos Aires, M. Darío Lopérfido, qui lundi 25 janvier lors d’une conférence publique a fait référence aux disparitions forcées de personnes du fait du terrorisme d’Etat, en affirmant que le nombre de disparus « fut un mensonge construit autour d’une table pour obtenir les subventions qu’on te donnait » (sic). Nous voyons ces déclarations comme une claire tentative de banaliser et d’amoindrir la portée des atrocités commises pendant ces années, ainsi que pour décrédibiliser les organisations et les politiques des droits de l’homme. S’il s’agit de chiffres, il faudrait plutôt s’engager à approfondir et élargir les investigations sur chacun des délits commis par le terrorisme d’Etat en déterminant les responsabilités et les complicités, ce qui ne peut être fait qu’au moyen de ressources et de politiques. En outre, lors de cette interview le ministre a fait référence à une confrontation « entre deux groupes armés », en exhumant ainsi de manière stupéfiante la « théorie des deux démons », dangereuse et périmée, qui veut que la violence des guérillas de ces années soit comparable à l’extermination systématique de toute dissidence par le fait de l’Etat.

 Nous croyons que ces déclarations signifient un grave recul et un affront à tous ceux qui sommes engagés ave les politiques de droits de l’homme –un engagement que nous voudrions être en tout point partagé par votre gouvernement actuel-, et qu’elles son particulièrement inappropriées s’agissant d’un responsable public. En tant que citoyens argentins et étrangers fortement liés à la culture et l’histoire argentines ainsi qu’à la production culturelle de la Ville de Buenos Aires, les  nombreuses instances de participation à des politiques culturelles publiques sont gravement affectées par une prise de position telle que celle de M Lopérfido en sa qualité de ministre de Culture de cette ville. Notre confiance et notre respect pour les initiatives du gouvernement de la Ville, et par extension de celles du gouvernement fédéral, sont lésées par les expressions publiques du ministre de la Culture, auxquelles vous prêtez un soutien par le fait de lui permettre de rester à son poste.

 C’est pourquoi, en accord avec d’autres secteurs sociaux, nous exigeons la démission du Ministre de Culture de la Ville de Buenos Aires, M Darío Lopérfido. Le secrétaire aux Droits de l’Homme, M Claudio Avruj, a fait savoir que le gouvernement « ne partage pas les affirmations de Lopérfido », et qu’il considère que « débattre du nombre de disparus ne contribue pas à l’union des Argentins » (journal La Nación, 29 janvier 2016). Nous considérons que ces déclarations sont insuffisantes, dès lors qu’il s’agit de valeurs fondamentales pour notre démocratie et pour notre vie démocratique et républicaine. L’objectif d’unir les Argentins est absolument incompatible avec le maintien à son poste de celui qui a failli à un élément significatif du patrimoine de notre pays, et qui a semé des discordes douloureuses et non nécessaires.

 Malheureusement, nous observons que les déclarations de M Lopérfido, extrêmes et particulièrement offensantes, surgissent dans un contexte général où le gouvernement national donne, par action ou par omission, des signes toujours plus alarmants d’un manque d’engagement avec les politiques de vérité, de mémoire et de justice. Nous comptons parmi ces gestes le fait qu’à ce jour Monsieur le Président n’ait pas personnellement reçu les organisations des droits de l’homme, devenant ainsi le premier chef de l’Etat démocratique à ne pas l’avoir fait dans les premières semaines de son mandat. Nous sommes par ailleurs inquiets face aux renvois répétés de personnel dans des secteurs sensibles pour les jugements de crimes contre l’humanité, dont le Programme Vérité et Justice et le Centre Ulloa. Nous trouvons alarmant que, là aussi pour la première fois, et avant même de recevoir les organisations des droits de l’homme, le secrétaire aux Droits de l’Homme, M Claudio Avruj, ait choisi de rencontrer les représentants du Centro de Estudios Legales sobre el Terrorismo y sus Víctimas (CELTYV), qui réclame la libération de militaires condamnés pour crimes contre l’humanité. Enfin, nous trouvons préoccupante la nomination au poste de Chef de Cabinet du ministère de la Sécurité de M Pablo Noceti, qui outre entretenir des relations avec des avocats de répresseurs de la dernière dictature militaire a manifesté en 2003, au moment de la réouverture des procès dans tout le pays, que ceux-ci étaient « la légalisation d’une vengeance, structurée et conçue par le pouvoir politique » (journal Página 12, 25 janvier 2016).

 La démocratie argentine repose sur l’engagement pour un Nunca más, un « plus jamais ça », le terrorisme d’Etat : c’est là que sont réaffirmées et élargies de nombreuses luttes de notre société contre diverses formes de violence, d’abus et d’exploitation. Ce Nunca más de la démocratie argentine a été et reste une référence pour de nombreuses luttes pour les droits de l’homme aux niveaux régional et global. Nous réclamons une réponse sans équivoque des autorités nationales et municipales, face à la tentative d’affaiblir et de banaliser cet engagement démocratique.

---

Firmas / Signatures:

Germán Garrido, New York University

Gabriel Giorgi, New York University

Cecilia Palmeiro, New York University - Buenos Aires / Universidad Tres de Febrero

Mariano López-Seoane, New York University - Buenos Aires / Universidad Tres de Febrero

Néstor García Canclini, Universidad Autónoma Metropolitana de México

Josefina Ludmer, Escritora

Silviano Santiago, Escritor, Universidade Federal Fluminense

Pilar Calveiro, Universidad Autónoma de la Ciudad de México

Diamela Eltit, Escritora (Chile)

Judith Butler, University of California at Berkeley

Jean-Luc Nancy, European Graduate School

Sylvia Molloy, Escritora - New York University

Cuauhtémoc Medina, Curador en Jefe - Museo Universitario Arte Contemporáneo – UNAM

Alain Badiou, École Normale Supérieure, University of Paris VIII

Alan Pauls, Escritor

Roberto Esposito, Scuola Normale Superiore

Gayatri Chakravorty Spivak, Columbia University

Sergio Chejfec, Escritor

Walter Mignolo, Duke University

Andrea Giunta, Universidad de Buenos Aires

Etienne Balibar, Université de Paris-Ouest, Kingston University

Dipesh Chakrabarty, University of Chicago

Homi K. Bhabha, Harvard University

Manolo Borja-Villel, Director de Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía

Laura Malosetti Costa, Universidad Nacional de San Martín

Daniel Link, Universidad de Buenos Aires / Universidad Nacional Tres de Febrero

Andreas Huyssen, Columbia University, New York

Francine Masiello, University of California, Berkeley

Ramin Jahanbegloo, Jindal Global University

Graciela Speranza, Universidad de Buenos Aires

María Moreno, Escritora

Mauricio Kartun, Director de teatro / Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires

Slavoj Zizek, European Graduate School

Licia Fiol-Matta, City University of New York

Mario Bellatin, Escritor (México)

Mariano Siskind, Harvard University

Dora Barrancos, Argentina, Directora del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET)

Esteban Buch, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales

Fernando Bryce, Artista (Perú)

Marcelo Expósito, Diputado de las Cortes Españolas

Sze Wei Ang, University of Hong Kong

Darío Grandinetti, Actor

Emilio Silva Barrera, Presidente de la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica (España)

Alenka Zupančič, Slovenian Academy of Sciences and Arts

Hugo Santiago, Director de cine

Roberto Jacoby, Artista

Nelly Richard, Crítica y ensayista (Chile) 

Graciela Montaldo, Columbia University

Jacques Lezra, New York University

Gustavo Beytelmann, Compositor y pianista

Chuah Guat Eng, Escritora (Malasia)

Gabriela Nouzeilles, Princeton University

Marcelo Cohen, Escritor

Magdalena Jitrik, Artista

Roberto Esposito, Scuola Normale Superiore

Sergio Bizzio, Escritor

Ana Dopico, New York University

Cristina Freire, Universidade de Sao Paulo - Museu da Arte Contemporaneo

Jacques Bidet, Université de Paris X – Nanterre

Rafael Spregelburd, Dramaturgo, director y actor

Boyan Manchev, Universität der Künste Berlin

Luis Camnitzer, Artista (Nueva York)

Jean Comaroff, Harvard University

Emily Apter, New York University

Stathis Gourgouris, Columbia University

John Kraniauskas, Birkbeck, University of London

Arcadio Díaz Quiñones, Princeton University

Raul Antelo, Universidade de Santa Catarina, Florianopolis

Margo Glantz. Escritora (México)

Jorge Schwartz, Universidade de São Paulo

Florencia Garramuño, CONICET / Universidad de San Andrés

Alejandro Grimson, Universidad Nacional de San Martín / CONICET

Agustín Alezzo, Director de teatro

Nora Domínguez, UBA / Instituto Interdisciplinario de Estudios de Género

Yves Hersant, École Normale Supérieure

Alberto Kornblihtt, Universidad de Buenos Aires

Ignacio D'Amore, Periodista

Américo Cristófalo, Universidad de Buenos Aires

Claudia Darrigrandi Navarro, Universidad Finis Terrae, Santiago, Chile

Adriana Rodríguez Pérsico, Universidad de Buenos Aires / Universidad Tres de Febrero

Julia Solomonoff, Directora de cine

Alejandra Laera, CONICET / Universidad de Buenos Aires

Carlos E. Díaz, Editor

Ana Gallardo, Artista

Ana Longoni, CONICET / Universidad de Buenos Aires / Red Conceptualismos del Sur

Gonzalo Aguilar, Universidad de Buenos Aires

Paz Errázuriz, Fotógrafa (Chile)

Mariano Llinás, Director de cine

Ticio Escobar, Crítico y curador (Paraguay)

Marina de Caro, Artista

Octavio Zaya, Curador, escritor y editor (Boston)

Alberto Minujín, The New School

Gabriel Peluffo Linari, Historiador, Ex-director Museo Blanes (Uruguay)

Alvaro Enrigue, Escritor

Leandro Katz, Escritor / Artista

Lina Meruane, Escritora y docente (Chile / Nueva York)

Ricardo Manetti, Universidad de Buenos Aires

Santiago Mitre, Director de cine

Susana Draper, Princeton University

Julia Solomonoff, Directora de cine

Lorena Verzero, CONICET / Universidad de Buenos Aires

Kiwi Sainz, Periodista

Alexis Yannopoulos, Université Toulouse II, Jean Jaurès

Andrés Waissman, Artista

Lara Marmor, Historiadora del arte y curadora

Rajeswari Sunder Rajan, New York University

Alejandro Solomianski, California State University

Ariela Gross, University of Southern California

Alejandro Modarelli, Escritor

Iain Michael Chambers, Università di Napoli Marc Marti, Université de Nice

Syd Krochmalny, Artista

Giacomo Marramao, Università degli Studi Roma Tre

Alfonso Maurizio Iacono, Università di Pisa

Lynne Segal, Birkbeck College, University of London

Sofia Rossi Bunge, Artista  

Michèle Guillemont, Université de Lille

Werner Hamacher, European Graduate School

Carlos Miguel Herrera, Université de Cergy-Pontoise

Ranabir Samaddar, Calcutta Research Group

Ariel Farace, Actor y director de teatro

Iain Michael Chambers, Università di Napoli, “Orientale”

Heloisa Espada, Curadora / Instituto Moreira Salles

Diego Trerotola, Periodista

Diana Mulinari, Centro de Estudios de Genero, Universidad de Lund

Claudia Kozak, Universidad de Buenos Aires / CONICET

Ramon Grosfogue, UC-Berkeley

André Fiorussi, Universidade Federal de Santa Catarina

Drucilla Cornell, Rutgers University

Julio Premat, Université Paris VIII, Vincennes-Saint Denis

Alberto Passolini, Artista plástico

Jennifer S. Ponce de León, University of Pennsylvania

Sandra Garabano, Universidad de Texas, El Paso

Álvaro Fernández-Bravo, CONICET

Rossana Reguillo, Universidad Jesuita de Guadalajara

Paola Cortés Rocca, CONICET / Universidad Tres de Febrero

Alicia Herrero, Artista

Fabian Banga, Berkeley City College / Foreign Language Association of Northern California

Jorge Gumier Maier, Artista 

Ezequiel Fanego, Editor

Jens Andermann, Universidad de Zurich

Tamae Garateguy, Directora de cine

Marta Inés Waldegaray Université Champagne-Ardenne, Reims

Hans Adler, University of Wisconsin

Louis Imperiale, University of Missouri

Javier Arroyuelo, Escritor

Amalia Pica, Artista

Gema Juarez Allen, Productora de cine

César Guimarães, Universidade Federal de Minas Gerais - MG - Brasil

Ettore Finazzi-Agrò, Università degli Studi Ri Roma "La Sapienza"

Carlos Gutiérrez, Cinema Tropical (Nueva York)

José Henrique Nunes Pires (Zeca Pires), Director de cine (Brasil)

Juan Marco Vaggione, CONICET / Universidad Nacional de Córdoba

Susana Schnell, Artista

Valeria Manzano, CONICET / Universidad Nacional de San Martín

Josette Monzani, UFSCar e Unicamp (Brasil)

Javier Belziti, Músico

Jordana Blejmar, University of Liverpool

Luiz Monzani, UFSCar e Unicamp (Brasil)

María Pía López, Museo del Libro y de la Lengua

Fermín Rodríguez, CONICET / Universidad Tres de Febrero

Rubén Ríos Avila, New York University

Margarita Gutman, Arquitecta - Universidad de Buenos Aires

Mario Cámara, Universidad de Buenos Aires

Lorena Ventimiglia, Artista

Pascha Bueno-Hansen, University of Delaware

Adriana Minoliti, Artista

Rosario Hubert, Trinity College

Matías Piñeiro, Director de cine

Estela Schindel, Universität Konstanz

Diego Bianchi, Artista

Diego Sztulwark, Instituto de Investigación y Experimentación Política

Mónica Ríos, Escritora – Rutgers University

Nicholas D'Avella, Cooper Union

Jonás Elfenbaum, Actor

Laura Petrecca, Escritora

Sebastián Freire, Fotógrafo

Martín De Mauro Rucovsky, Universidad Nacional de Cordoba

Florencia Werchowsky, Periodista y escritora

Laura Alcoba, Escritora

Ágata Orzeszek, Universitat Autònoma de Barcelona

Ignacio Fanti, Artista

Mónica Szurmuk, Universidad de Buenos Aires / CONICET

Natalia Brizuela, University of California, Berkeley

Maristella Svampa, Socióloga y escritora

Florencia Abbate, Universidad de Buenos Aires

Gabriela Golder, Artista y curadora

Paloma Vidal, Escritora - Universidade Federal de Sao Paulo

Erin Graff Zivin, University of Southern California

Valeria de los Ríos, Pontificia Universidad Católica de Chile

Laura Isola, Universidad de Buenos Aires / Universidad Nacional Tres de Febrero

Antonio Herculano Lopes, Fundação Casa de Rui Barbosa

Deborah Pruden, Artista

Denilson Lopes, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Daniel Gigena, Periodista

Marta Inés Waldegaray Université Champagne-Ardenne, Reims

Lourdes Dávila, New York University

Marianna Garin, Curadora - Public Art Agency, Estocolmo

Cristina Schiavi, Artista

Florencia Justo, Université Paris-Est Marne-la-Vallée

Claudia Salazar Jiménez, Escritora (Perú)

Galel Maidana, Director de cine

Italo Moriconi, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Fernando Noy, Artista

Claudio Benzecry, Northwestern University

Claudia Torre, Universidad de San Andrés

Lluís Maria Todó, Escritor - Universitat Pompeu Fabra

Dante Barrientos Tecún, Universidad de Aix-Marseille

Silvia Dolinko, CONICET / UBA / IDAES - UNSAM

Cora Gamarnik, Universidad de Buenos Aires

Juan José Cambre, Artista plástico

Cornelia Butler Flora, Iowa State University

Juan Ariel Gómez, Universidad Nacional de Mar del Plata

Liliana Reales, Universidade Federal de Santa Catarina

Nancy Rojas, Curadora / Ensayista

Clara Beatriz Kriger, Universidad de Buenos Aires

Rita Eder, Universidad Nacional Autónoma de México

María Elena Lucero, Universidad Nacional de Rosario

Paula Rodríguez Marino, Universidad Nacional de Río Negro 

Diego Galeano, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

Cynthia Tompkins, Arizona State University

Nahuel Pérez Biscayart, Actor

Ma. Alejandra Ciuffolini, Universidad Nacional de Córdoba

Pastor Montoya, Universidad Nacional de Córdoba

Joseph Pierce, Stony Brook University

Pablo Seijo, Actor

Alejandro Anreus, William Paterson University de New Jersey

Iosi Havilio, Escritor

Violeta Nigro, École des hautes études en sciences sociales 

Francisca Ure, Actriz

Federico Fridman, University of California - Riverside

Cecilia Szalkowicz, Artista

Carmen de Mora, Universidad de Sevilla

Federico Zukerfeld & Loreto Garin Guzman, Grupo Etcétera

Osvaldo Baigorria, Universidad de Buenos Aires

Sandra McGee Deutsch, University of Texas at El Paso

Omar Chauvié, Universidad Nacional del Sur

Miguel Harte, Artista

Edgardo Dieleke, New York University – Buenos Aires / Universidad de San Andrés 

Marcela Sinclair, Artista

Ana B. Flores, Universidad Nacional de Córdoba

Marianna Garin, Curadora (Estocolmo)

Patricio Schmiegelow, New School

Ignacio Sánchez Mestre, Actor y director teatral

Leandro Morgenfeld, CONICET / Universidad de Buenos Aires

Víctor Goldgel-Carballo, University of Wisconsin – Madison

Marta Dillon, Periodista 

Luigi Patruno, Harvard University

Fernanda Laguna, Escritora y artista

Sandra Contreras, Universidad Nacional de Rosario / CONICET

Nora Chirom, Escenógrafa

Wolfgang Fritz Haug, Free University of Berlin

Ariel Hernán Jacubovich, Arquitecto

Sebastián Gordin, Artista

Emilia Perassi, Universidad de Milán

Vicente Grondona, Artista

Diana Klinger, Universidade Federal Fluminense

Elena Donato, Universidad de Buenos Aires

Juan Tauil, Escritor

Cecilia Sosa, CONICET / Universidad Tres de Febrero

Nicolás Bohler, Fotógrafo

Cristian Molina, Universidad Nacional de Rosario

Jair Tadeu da Fonseca, Universidade Federal de Santa Catarina

Ana Forcinito, University of Minnesota

Luiz Ruffato, Escritor (Brasil)

Verónica Perera, Universidad Nacional de Avellaneda

Mariela Scafati, Artista

Carlos Herrera, Université de Cergy-Pontoise

Federico Bianchini, Escritor, periodista y editor (Anfibia)

Valentín Díaz, Universidad de Buenos Aires / Universidad Nacional Tres de Febrero

Luciano Piazza, Escritor y cineasta

Mauricio Lissovsky, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Diego Bulacio (aka Villa Diamante), Músico 

María Soledad Boero, Universidad Nacional de Córdoba

Fernando Degiovanni, City University of New York

Carlos Labbé, Escritor y editor (Chile)

Graciela Taquini, Artista y curadora

Carlos Eduardo Schmidt Capela, Escritor (Brasil)

Daniel Divinsky, Editor

Nora Fisch, Galerista

Valeria Wagner, Universidad de Ginebra

Francisco Garamona, Editor y escritor

María Susana Ortale, Universidad Nacional de La Plata

Diego Bentivegna, Universidad de Buenos Aires / Universidad Nacional Tres de Febrero

Chino Soria, Artista (Londres)

Graciela Batticuore, Universidad de Buenos Aires

Lucía De Leone, Universidad de Buenos Aires / CONICET

Paula Maffía, Música

Ernesto Meccia, Universidad de Buenos Aires

Leticia Obeid, Artista

Patricio Fontana, Universidad de Buenos Aires / CONICET

Fernando Aure, Músico

María Soledad Falabella Luco, Universidad de Chile

Eduardo Cadava, Wilson College 

Luis Duno-Gottberg, Rice University

Cristina Iglesia, Universidad de Buenos Aires

Laura Scarabelli, Università degli Studi di Milano

Ana Vogelfang, Artista (Alemania)

Agustina Muñoz, Actriz y directora

Eduardo Sterzi, UNICAMP

Marta Inés Waldegaray, Université de Champagne-Ardenne, Reims

Claudia Gilman, Universidad de Buenos Aires

Telma Luzzani, Periodista y escritora

Analía Couceyro, Actriz

Mariana Enríquez, Escritora y periodista

Martín Di Girolamo, Artista

Mariana Docampo, Escritora

Davi Pessoa, Universidade Estadual do Rio de Janeiro 

Félix Bruzzone, Escritor

Ana María Ochoa, Columbia University

Norah Giraldi Dei Cas, Université Lille Nord

Débora Cota, Universidade Federal da Integração Latino-Americana

Dardo Scavino, Université de Pau et des Pays de l'Adour

Ana María Amar Sánchez, University of California, Irvine

Florencia Braga Menéndez, Galerista

Federico Gelber, Actor

Roberto Madero, Rowan University

Carlos Gradin, Escritor

Paula Siganevich, Universidad de Buenos Aires

Rosana Schoijett, Fotógrafa

Juan Péchin, CONICET / Universidad de Buenos Aires

Vikki Bell, Goldsmiths, University of London

Adriana Astutti, Universidad de Buenos Aires

Amaya Bouquet, Artista

Marcos Siscar, Universidade de Campinas, Brasil

Fabio Akcelrud Durão, Universidade Estadual de Campinas, Unicamp

Marcelo Díaz, Escritor

Diana Dowek, Artista

Patricio Lenard, Escritor

Roberto Vecchi, Università di Bologna

Silvia Komet, Escritora

Kaira M. Cabañas, University of Florida

Lucas Soares, Universidad de Buenos Aires

Fernanda Trías, Escritora (Uruguay)

Julia Masvernat, Escritora

Marina Reyes Franco, Curadora

Irina Garbatzy, CONICET / CELA (UNR)

Daniela Alcívar Bellolio, Universidad de Buenos Aires

Alejandro Moreno-Jashés, Dramaturgo - New York University (Chile)

Miguel Det, Historietista (Perú)

Paula Trama, Música

Karim Benmiloud, Institut Universitaire de France

Miguel Rosetti, CONICET / Universidad Nacional Tres de Febrero

Eduardo Mattío, Universidad Nacional de Córdoba

Guido Yannito, Artista

Rocco Carbone, Universidad Nacional General San Martín / CONICET

Michal Kacowicz, Periodista

Gastón Pérsico, Artista

Ezequiel Zaidenberg, Escritor - New York University

Leandro Rodríguez Jáuregui, Pianista

Moisés Vaca, Universidad Nacional Autónoma de México

Marina Alessio, Galerista

Matías Chiappe, Universidad de Buenos Aires

Amelia Bande, Escritora (Chile)

Inés Acevedo, Escritora

Anders Neergaard, Linköping University

Gloria Peirano, Universidad Nacional Tres de Febrero

Xil Buffone, Artista

María Alba Bovisio, Universidad de Buenos Aires

Alberto Díaz, Editor

Damián Fernández, Northwestern University

Guido Herzovich, Crítico cultural (Belgrado)

Virginia Giannoni, Universidad Nacional de San Martín

Ariel Wilkis, Universidad Nacional de San Martín / CONICET

Patricio Orellana, New York University

Lorena Tcach, Escritora

Manuel Attwell, Actor y director

Ingrid Bleynat, King's College - London

Milton Läufer, Escritor - New York University

Patricio Simonetto, CONICET / Universidad de Quilmes

Juan Pablo Pérez, Docente - Artes Visuales

Heather Cleary, Traductora

Gaspar Berger, Músico

Anahí De la Fuente, Periodista

María Inés Cisterna Gold, University of Massachusetts Boston

María del Mar Ramón Vélez, Fundación María de los Ángeles

Lucía Caleta, Escritora

Marcos Del Cogliano, New York University

Isabel Cadenas-Cañón, Escritora - New York University 

Martín Boerr, Diseñador

Andrés Rapoport, Guionista

Roxana Patiño, Universidad Nacional de Córdoba

Francisco Marguch, New York University

Carlos Sturla, Abogado

Fernando Davis, Universidad de La Plata

María Socorro Tabuenca C., University of Texas at El Paso

Laura León Llerena, Northwestern University

Cristian Trincado, DJ

Ana Inés Markman, Universidad de Buenos Aires

Daniella Wurst, New York University

Dolores Erramouspe, Universidad Nacional de Córdoba

Laura Citarella, Directora de cine

Thaís Zumblick, Artista

Gustavo Marrone, Guionista 

Elena Marengo, Traductora y escritora

Marula Di Como, Artista (Berlín)

Ruy Krieger, Artista

Sean Nesselrode, New York University

Juliana Laffitte, Artista

Patricia Rotger, Universidad Nacional de Córdoba

Dafne Duchesne, New York University

Sylvie Argerich, Galerista

Romina Freschi, Poeta

Francisco Lemus, CONICET IIAC / Universidad Tres de Febrero

Rocío Pichon-Rivière, New York University

Constanza Tabbush, Universidad de Buenos Aires / CONICET

Megan Corbin, West Chester University

Mario Pellegrini, Editor

Claudia Salazar Jiménez, Escritora

Ivana Vollaro, Artista

Claudia Soria, Universidad de Belgrano

Mariana Badaracco, Música

Rodrigo Márquez Tizano, Escritor y periodista (México)

Nina Stein, Psicoanalista

Agnese Codebò, Columbia University

Cristián Sucksdorf, Universidad de Buenos Aires

Nicolás Barraza, Galerista

Julia Sagulo, Universidad de Buenos Aires

Aldo Benítez, Músico

Brendan Lanctot, University of Puget Sound

Matías Miller, Producción de cine

Lucía Cañada, Universidad de Buenos Aires

Ileana Versace, Universidad de Buenos Aires

Pablo La Parra, New York University

Aimé Iglesias Lukin, Rutgers University

Hugo Alvarez, Director de teatro / actor

Anayvelyse Allen-Mossman, Columbia University

María José Punte, UCA / Instituto Interdisciplinario de Estudios de Género (UBA)

Emmanuel Velayos, New York University

Graciela Browarnik, Asociación de Historia Oral de la República Argentina

Julia Risler, Universidad de Buenos Aires

Catalina Arango Correa, New York University 

Will Vanderhyden, Traductor

Nora Dobarro, Artista

Carina Balladares, Universidad de Buenos Aires

Daniela Dorfman, Boston University

Juan Menchero, New York University 

Mariana Prandini Assis, New School

Carla Sagulo, Poeta

Jazmín Berakha, Artista  

Lorena Verzero, CONICET / Universidad de Buenos Aires 

Tess Rankin, New York University

Y siguen las firmas...