Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, a 7 de julio de 2026

 

Al Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas,

al H. Ayuntamiento Municipal de Tuxtla Gutiérrez

y al H. Ayuntamiento Municipal de Cintalapa de Figueroa

 

Las autoridades del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas, del H. Ayuntamiento Municipal de Tuxtla Gutiérrez y del H. Ayuntamiento Municipal de Cintalapa de Figueroa, convocantes, respectivamente, de los ahora Premio Nacional de Poesía Jaime Sabines 2026 y del Premio Estatal de Poesía Rodulfo Figueroa 2026, han decidido que los premios ya no sean Internacional ni Nacional, argumentando, en el caso de Sabines "regresar el premio al país y enfocar los esfuerzos en la creación literaria local”. Para el gremio literario es un despropósito que disminuye el prestigio internacional del galardón fundado en 1988 y ya consolidado; además de que resulta paradójico que para celebrar los 100 años de un poeta universal como Jaime Sabines —leído y querido en todo el mundo hispanohablante y más allá— se haya decidido encoger el concurso a una escala estrictamente local.

Además ahora agregan cláusulas de retribución social obligatoria, que ya ha sido puntos polémicos en la gestión cultural en México. En abril de 2026, el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) eliminó cláusulas controvertidas de sus certámenes literarios más importantes (como el Xavier Villaurrutia), luego de que los autores reclamaran con éxito que un premio es un reconocimiento al mérito de una obra ya creada, no una contraprestación laboral, y que además el autor ya "paga" cediendo los derechos de la primera edición. De igual manera, estos Premios ahora exigen cartas bajo protesta de decir verdad donde los autores declararan no tener denuncias públicas o sanciones de género, con lo que la institución se esta extralimitando en sus funciones jurídicas al vulnerar derechos civiles básicos. 

Hacemos la petición porque sabemos que cuando la comunidad literaria se une de forma colectiva, la burocracia cultural cede. Restringir el alcance geográfico de un galardón con tanta historia como el Jaime Sabines inevitablemente se percibe como una pérdida de terreno para las letras hispanas; al limitar la convocatoria se cierra la puerta a esa riqueza de lenguajes que los autores de otros países aportaban a la competencia sana con poetas de España, Argentina, Colombia o Cuba, quienes como los mexicanos enriquecen el certamen con diferentes estilos y visiones de la poesía contemporánea. 

Esperando evitar estas prácticas que ya fueron tachadas de obsoletas o restrictivas, como el candado geográfico y la exclusión de envíos digitales; y frente a la insatisfacción los cambios que resultan arbitrarios para el gremio cultural y literario respecto a las convocatorias de los Premios mencionados, se hacen los siguientes puntos petitorios.

 

1.      Remoción de la cláusula a de las Consideraciones Generales en ambas convocatorias, la cual adjudica al organismo cultural la facultad ambigua y arbitraria de realizar un juicio moral sobre los concursantes.

2.      Remoción de las cláusulas h, i y j de las Consideraciones Generales en ambas convocatorias, ya que proponen la explotación laboral de los ganadores, lo que, además de ilegal y autoritario, está planteado imprecisamente. 

3.      Replanteamiento de las cláusulas IV, V y VII de las Bases en ambas convocatorias, relativas a la entrega física de los trabajos, las cuales deberán permitir su entrega digital en cuidado del medio ambiente y en favor de aumentar el número de participaciones. 

4.      Restitución del carácter internacional del Premio de Poesía Jaime Sabines en defensa del legado del poeta chiapaneco como uno de los máximos exponentes de nuestra lengua a nivel mundial. 

5.      Restitución del carácter nacional del Premio de Poesía Rodulfo Figueroa en defensa del legado del poeta chiapaneco como uno de los principales exponentes de la poesía de nuestro estado en el país. 

6.      Instauración de una Cátedra Jaime Sabines de Poesía, de carácter permanente, que conmemore con dignidad tanto la relevancia del poeta en su centenario natalicio como el quehacer poético en general, en atención al punto h de las convocatorias. Los gastos y honorarios que esto suponga deberán estar cubiertos por la dependencia de cultura y universidades de Chiapas. La designación de los ponentes podría realizarse en conjunto con un Consejo autónomo en defensa de la memoria de Sabines. Una Cátedra que reúna la académica, la creatividad y la divulgación popular, alejándose del simple homenaje estático para convertir su legado en un motor vivo de aprendizaje. Una Cátedra Internacional Jaime Sabines con el mismo peso, presupuesto y rigor que las de Carlos Fuentes, Lorca, Borges o Vargas Llosa, lograría un impacto en la figura del poeta chiapaneco dentro del canon literario internacional de Chiapas al mundo.

 

Subrayamos que los puntos planteados en esta petición se consideran esenciales y definitivos para avanzar en este diálogo.

Quienes suscriben la presente manifiestan su conformidad con los puntos expuestos. 

 

 

Izhar León - Poeta

Pilar Jiménez Trejo - Periodista – Biógrafa de Jaime Sabines

Mikeas Sánchez - Poeta zoque

Julio César Toledo - Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines 2025 - Premio Regional de Poesía Rodulfo Figueroa 2008

Ernesto Lumbreras - Poeta y ensayista

Luis Armenta Malpica - Poeta, editor y traductor

Colin Carberry - Escritor y traductor de Jaime Sabines al inglés

Claudia Posadas - Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines 2009

Roberto Rico - Premio Estatal de Poesía Rodulfo Figueroa 1999

María Rivera - Poeta

Afif Albert Kaissar - Poeta y traductor de Jaime Sabines al árabe

José Luis Martínez - Periodista – Director del suplemento Laberinto en Milenio

Odette Alonso Yodú - Poeta cubana

Armando Salgado - Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines 2017 - Premio Nacional de Poesía Rodulfo Figueroa 2020

Enzia Verduchi - Poeta y editora

José Ángel Leyva - Poeta, ensayista y editor

Eloy Tarciso - Artista Visual

Ariel Montoya - Poeta nicaragüense

Eduardo Hidalgo Ruiz - Premio Regional de Poesía Rodulfo Figueroa 2006

Patricia Medina - Poeta y editora 

Fernando Trejo - Premio Centroamericano de Poesía Rodulfo Figueroa 2015

Fernando de Ita - Periodista y crítico de teatro

Iris Morales - Ensayista zoque

Alí Calderón - Poeta y crítico literario 

Ángel Vargas - Poeta

Daniel Yáñez - Estudiante de Lengua y Literatura – UNACH

Armando Alanís Pulido - Poeta y promotor cultural

David Granados - Poeta y editor

Naín Barabata - Estudiante de Lengua y Literatura – UNACH

Gabriela Cantú Westendarp - Poeta y artista visual

Hernán Bravo Varela - Poeta, ensayista y traductor

María Luisa Aguilar - Periodista

Jorge Esquinca - Poeta, traductor, editor y ensayista

Gaspar Quintar - Escritor y político

Rogelio Guedea - Poeta, ensayista y traductor

Manoa Briano - Estudiante de Lengua y Literatura – UNACH

Cuitláhuac Quiroga Costilla - Poeta y editor

José Javier Villarreal - Poeta, ensayista y traductor

Pablo Rulfo - Pintor

Rodolfo Naró - Poeta y narrador

Rosa María Villarreal - Escritora y periodista

Federico Reyes Heroles - Escritor y comentarista político

Alfredo Castro Muñoz - Poeta y periodista

Donaldo Borja - Promotor de la lectura