Caros amigos / Dear friends Precisamos de 4000 assinaturas - assine e partilhe sff. So temos 15 dias para o fazer. We need 4000 signatures - sign and share please. We only have 15 days to get them. Petition closes on the 21 June at 24h00. Peticao fecha as 24h00 no dia 21 Junho. O consortium ENI / Galp quer fazer o primeiro furo de pesquisa de petróleo a 46 km da costa de Aljezur, a partir do dia 1 de Julho. Vai abrir uma consulta publica no dia 31 de Maio, que fecha no dia 22 de Junho. ENI/Galp wants to drill the first exploration well on the 1 July - 46 Km from the Aljezur coast. A public consultation will open on 31 May and close on 22 June. If you have a fiscal number sign this petition / se tem numero de contribuinte assine esta peticao neste link: http://peticaopublica.com/pview.aspx?pi=PT81291 **************************************************************************** We still short on funds to destribute the 30,000 petition forms/poster/ flyer - distribution will be strating on thrusday 2 June Ainda nos falta verbas para destribuir as 30,000 folhas da peticao/cartaz/pamfleto para - distribuicao vai comecar na quinta feira 2 junho Many thanks to all that donated / Obrigada a quem fez um donativo - recebemos 420€ agora falta-nos 328.23€ PLEASE MAKE A DONATION / PLEASE BE GENEROUS We are still 328.23 Euros short to run the first distribution campaign which is due to start on 2 July 2016. If you can help please do. So, please be generous and DONATE now 25€, 50€, 100€, 250€, 500€ ... or any amount you would like to give. Via PAYPAL to info@asmaa-algarve.org Or via a Donate Button on our site: (Copy and paste link) http://asmaa-algarve.org/en/donate Via BANK TRANSFER / DIRECT DEPOSIT Bank: BANIF/STANDANDER Account holder: ASMAA Algarve Surf and Marine Activities Association IBAN: PT50 0038 0000 4030968177132 SWIFT: BNIFPTPL REF: Say NO to Oil ********************************************************************** MAIS INFO: A Câmara Municipal de Aljezur, recebeu no passado dia 25 do mês e ano em curso, indicação superior por parte da Direcção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos, para afixação do Edital 005/2016 de que damos conhecimento publico. http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/sondagem-de-pesquisa-no-offshore-de-aljezur-pelo-consorcio-galp-eni Anti-oil campaigners are in shock this week over news that an oil exploration ship aim to sink a test well off the Aljezur coast from 1 July. http://portugalresident.com/campaigners-in-shock-as-algarve-offshore-oil-drilling-moves-forwards-to-july Manisfestacao em Lisboa nos escritorios da DGRM marcada para dia 22 Junho / Manifestation in Lisbon 22 June https://www.facebook.com/events/229491214103601/ While a government inquiry is underway into the onshore oil and gas drilling concessions granted to start-up company Portfuel, the government has announced that offshore drilling is to start on July 1st off the Alentejo coast to the west of Aljezur. http://www.algarvedailynews.com/news/8954-drilling-for-algarve-oil-starts-in-july-1st GALP / ENI to start drilling 1 July - Public Consultation open http://asmaa-algarve.org/en/campaigns/nem-um-furo/campaign-articles/galp-eni-plan-to-start-drilling-operations-on-1-july-2016-in-the-aljezur-offshore Why the Portuguese Government Can’t Just Cancel the Oil Exploration Contracts http://asmaa-algarve.org/en/campaigns/nem-um-furo/campaign-articles/why-the-portuguese-government-can-t-just-cancel-the-oil-exploration-contracts THANK YOU / OBRIGADA THE ASMAA TEAM / A EQUIPA DA ASMAA PS: DON'T FORGET TO DONATE - HELP US TO HELP ALL OF US So, please be generous and DONATE now 25€, 50€, 100€, 250€, 500€ ... or any amount you would like to give. Via PAYPAL to info@asmaa-algarve.org Or via a Donate Button on our site: (Copy and paste link) http://asmaa-algarve.org/en/donate Via BANK TRANSFER / DIRECT DEPOSIT Bank: BANIF/STANDANDER Account holder: ASMAA Algarve Surf and Marine Activities Association IBAN: PT50 0038 0000 4030968177132 SWIFT: BNIFPTPL REF: Say NO to Oil