Petition Closed
Petitioning Mediterranean country leaders
This petition will be delivered to:
Mediterranean country leaders

Please sign the MPAs in the Med Petition

26,202
Supporters

Français ci-dessous - Ελληνικό κείμενο παρακάτω

Marine Protected Areas safeguard our Mediterranean marine environment so that these may continue to provide benefits to our society for generations to come.

Mediterranean nations agreed to protect 10 % of the marine area by 2020. But they have a long way to go. Today, less than 4 % of the Med is protected and many Mediterranean Marine Protected Areas are not effective.

We need more and better managed MPAs and WWF needs your help to convince our leaders to act.

In November 2012, important decisions will be made at the Mediterranean MPA forum to ensure that we reach the 10% of protection in the Mediterranean by 2020.

The forum will bring together government leaders, MPA managers, non-governmental organizations, scientists, the private sector. They will network, learn and shape the Mediterranean MPA agenda for the coming decade and beyond.

You can make a difference by signing this petition and show them how important MPAs are to all of us.

The Mediterranean needs MPAs and MPAs need you.

Thank you for your support!

 

Click for more info on MPAs in the Mediterranean

_______________________________________________________________

Français:

Les Aires Marines Protégées préservent notre mer Méditerranée pour qu’elle puisse continuer à pourvoir à nos besoins pour des générations à venir.

Les pays méditerranéens ont convenu de protéger 10 % de la Méditerranée d'ici à 2020. Mais ils en sont loin. Aujourd'hui, moins de 4% de la Méditerranée est protégée. Et de nombreuses Aires Marines Protégées existantes sont mal gérées.

Il faut plus d’Aires Marines Protégées en Méditerranée et qu’elles soient mieux gérées. Le WWF a besoin de votre aide pour convaincre nos dirigeants qu’il faut agir maintenant.

En Novembre 2012, des décisions importantes seront prises lors du forum des Aires Marines Protégées méditerranéennes pour garantir les 10% de protection d'ici à 2020.

Le forum réunira des décideurs, des gestionnaires d’Aires Marines Protégées, des scientifiques, et des représentants du secteur privé et de la société civile. Ils prendront les décisions qui façonneront les Aires Marines Protégées méditerranéennes pour la décennie à venir et au-delà.

Signer cette pétition fera la différence en montrant à nos dirigeants l'importance que les AMP revêtent pour nous tous.

La Méditerranée a besoin d’Aires Marines Protégées et les Aires Marines Protégées ont besoin de vous.

Nous vous remercions de votre soutien!

Cliquez ici pour plus d'information sur les Aires Marines Protégées de Méditerranée

_______________________________________________________________

Οι Θαλάσσιες Προστατευόμενες Περιοχές αποτελούν ασπίδα για το θαλάσσιο περιβάλλον μας και παρέχουν πολλαπλά οφέλη για εμάς και για τις επόμενες γενιές.

Οι μεσογειακές χώρες συμφώνησαν για την προστασία του 10% των θαλασσών τους μέχρι το 2020. Παρόλα αυτά, έχουμε ακόμα πολύ δρόμο μπροστά μας. Για την ώρα, λιγότερο από το 4% της Μεσογείου βρίσκεται υπό καθεστώς προστασίας και πολλές από τις υφιστάμενες Μεσογειακές Θαλάσσιες Προστατευόμενες Περιοχές δεν λειτουργούν αποτελεσματικά.

Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας για να πιέσουμε τους ηγέτες μας για την επέκταση και την πιο αποτελεσματική λειτουργία των Θαλάσσιων Προστατευόμενων Περιοχών (ΘΠΠ).

Τον Νοέμβριο του 2012, κατά τη διάρκεια της συνδιάσκεψης για τις Μεσογειακές Θαλάσσιες Προστατευόμενες Περιοχές, αναμένεται να ληφθούν σημαντικές αποφάσεις, προκειμένου να διασφαλιστεί ο στόχος της προστασίας του 10% της Μεσογείου έως το 2020.

Στη συνδιάσκεψη θα μετέχουν πολιτικοί εκπρόσωποι, στελέχη των ΘΠΠ, μη-κυβερνητικές οργανώσεις, επιστήμονες και εκπρόσωποι του ιδιωτικού τομέα. Μια πρώτης τάξεως ευκαιρία για σωστή δικτύωση και ενημέρωση με στόχο να διαμορφωθεί η ατζέντα για το αύριο της Μεσογείου.  

Υπογράψτε την έκκληση και υψώστε τη φωνή σας για μια ζωντανή και παραγωγική Μεσόγειο!

Σας ευχαριστούμε για την υποστήριξη!

 

 


Letter to
Mediterranean country leaders
Marine Protected Areas safeguard Mediterranean marine ecosystems, habitats and species so that these may continue to provide services and benefits to our society for generations to come.

Mediterranean nations agreed to protect 10 % of the Mediterranean by 2020. However, we are far from this goal. Today, less than 4 % of the Mediterranean Sea is protected and many already existing Marine Protected Areas are not functional at keeping the environment well preserved.

We need more and better managed MPAs.

I urge you to take the appropriate measures to ensure that 10% of the Mediterranean is actively protected by 2020. This is the only way for everyone in the Mediterranean region to continue to benefit from marine resources and to enjoy its diversity and beauty. The Mediterranean Sea is our home and our future and we want our children to have a home too.

To ensure that we must act now.

Thank you.