Ничто так не остановит Путина и ВС РФ, как западное вооружение в умелых руках ВСУ

ОБРАЩЕНИЕ К ПРАВИТЕЛЬСТВАМ И НАРОДАМ ДЕМОКРАТИЧЕСКИХ ГОСУДАРСТВ

Мы присоединяемся к петиции #ArmUkraineNow и призываем: Проснитесь! Пора действовать решительней.

Столкнувшись с провалом своего блицкрига по уничтожению украинского государства и отступив от Киева, путинский режим перешёл к своему плану “Б” – геноциду украинского народа. Ежедневно ВС РФ жестоко обстреливают ракетами и артиллерией жилые кварталы украинских городов, терроризируя гражданское население и понуждая тем самым власти Украины к капитуляции. На оккупированных территориях российские войска осуществляют военные преступления: расстрел населения, пытки, насилие и изнасилования, иные формы издевательства и унижения человеческого достоинства.

Россия уже захватила порядка 125 000 кв. км украинской территории и продолжает вынашивать планы дальнейшей оккупации.

В сложившейся ситуации вооружённые силы Украины защищают не только свою страну, её свободу и независимость, они сражаются за мир и прогресс на нашей планете, за главные ценности демократического мира.

Сегодня не существует иного способа завершить кровопролитие в Украине, защитить мировую демократию и ослабить кровавый путинский режим (а возможно и сокрушить его), кроме как разгром оккупационных военных сил РФ и освобождение захваченных украинских территорий.

Благодаря отважности и слаженным действиям украинских военных, а также поставкам вооружений из стран, поддержавших Украину, ВС РФ значительно ослабли, утратив большое количество вооружений и военной техники. Так, например, реактивные системы залпового огня HIMARS эффективно уничтожают склады с боеприпасами ВС РФ, расположенные на оккупированных территориях.

Сегодня наступил перелом в ходе войны – ВС РФ не могут продвинуться дальше вглубь страны. Украинские войска приступили к контрнаступательным действиям. Но контрнаступление осложнено в отсутствие нужного количества вооружений, в том числе наступательной техники.

Мы видим, что поставки обещанных тяжёлых вооружений идут крайне медленно. А это только на руку Путину, потому что его армия выдыхается и это становится хорошо видно (об этом, например, высказался глава британской МИ-6 Ричард Мур). Вооружённые силы РФ израсходовали большую часть своего наступательного потенциала за первые 100 дней войны. В этой ситуации, чтобы разгромить оккупационные военные силы РФ, жизненно необходимо предоставить необходимые виды и количество вооружений, в том числе из войсковых запасов, пылящихся на складах и в ангарах, не дав тем самым передышки агрессору.

Надо понимать, что Путин готов вести длительную позиционную войну, пополняя фронт и склады боеприпасами. Даже вялая конфронтация выгодна Путину – она помогает ему удерживать власть на штыках, сплачивая вокруг диктатора немалую часть россиян в «осаждённой крепости».

Будем честными, несмотря на все дипломатические попытки, мира не будет. Минимальные требования, которые Путин должен был бы обеспечить, чтобы выжить внутри страны, и максимум, который может предложить Украина, для этого слишком далеки друг от друга!

И чем дольше будет длиться эта военная агрессия – тем больше людей погибнет, тем дольше беженцы будут искать приют в соседних странах, тем больше средств потребуется впоследствии на восстановление украинских городов, и тем слабее будет украинская экономика.

Однако складывается впечатление, что затяжная война на истощение устраивает и некоторых представителей властей западноевропейских государств. Возможно, боясь утратить свою собственную власть и комфорт, они маневрируют.

Необходимо вернуться к заявленным ранее целям незамедлительно!

Необходимо, наконец, дать отпор агрессору. Вспомним агрессию Путина против Грузии в 2008 году, бомбёжки сирийских городов во «спасение» диктатора Ассада, аннексию территорий Украины и гибридную войну на её территории с 2014 года. Путина тогда никто не остановил. И он решил, что ему всё дозволено. Если его не остановить сейчас, то зло поверит в свою безнаказанность и продолжит кровавую экспансию.

Отступить сейчас, не довести начатое до конца – значит развязать руки другим авторитарным режимам для реализации их геополитических амбиций, в том числе военными методами. Посмотрите, сколько замороженных территориальных конфликтов вновь стали «горячими точками».

Мы призываем:

1.  Руководителей стран, выступающих в защиту Украины:

– незамедлительно выполнить все обязательства перед Вооружёнными силами Украины, ускорить обучение военных ВСУ,

– учредить специальный Международный Трибунал для обвинения Путина В.В. в совершении преступления военной агрессии,

2.  Прокуратуру Международного уголовного суда – выдвинуть против верховного главнокомандующего В.В. Путина обвинение в совершении преступления против человечности. 

3.  Народы демократических государств – поддержать власть, выполняющую свои обязательства перед Украиной. А в тех странах, которые тормозят исполнение своих обязательств, – выходить на площади своих городов и оказывать давление на свои правительства.

 

APPEAL TO THE GOVERNMENTS AND PEOPLE OF DEMOCRATIC STATES

We join the #ArmUkraineNow petition and call: Wake up! The time to act more decisively has come.

Faced with the failure of its blitzkrieg to destroy the Ukrainian state and its withdrawal from Kyiv, the Putin regime has moved on to its Plan B - genocide of the Ukrainian people. Every day, Russian forces brutally fire rockets and artillery at residential areas of Ukrainian cities, terrorizing civilians and forcing the Ukrainian government to surrender. In the occupied territories, Russian troops commit war crimes: execution of the population, torture, physical violence and rape, as well as other forms of humiliation of human dignity.

Russia has already seized about 125,000 square kilometers of Ukrainian territory and continues to make plans for further occupation.

In the current situation, the Armed Forces of Ukraine are defending not only their country, freedom and independence, but also peace and the most important values   of the democratic world, all over our planet.

Today, there is no other way to end the bloodshed in Ukraine, protect world democracy and weaken - and also possibly crush - the bloody Putin regime than to defeat the occupying forces of the Russian Federation and liberate the occupied Ukrainian territories.

Thanks to the courage and coordinated actions of the Ukrainian military, as well as the supply of weapons from countries supporting Ukraine, the Russian armed forces are significantly weakened, having lost a large number of weapons and military equipment. For example, HIMARS missile systems effectively destroy Russian Armed Forces ammunition depots located in the occupied territories.

Today there was a turning point in the course of the war - the Russian forces can no longer advance further inland. Ukrainian troops began counter-offensive actions. However, the counter-offensive is complicated due to the lack of the required number of weapons, including offensive equipment.

Unfortunately, we see that the delivery of the promised heavy weapons is extremely slow. This, in turn, only plays into Putin's hands because his army is running out of steam and it is clearly visible: the head of British MI6, Richard Moore, among others, reported on this. The Armed Forces of the Russian Federation spent most of their offensive potential in the first 100 days of the war. In order to defeat the occupying Armed Forces of the Russian Federation in this situation, it is vital to provide the necessary type and quantity of weapons so as not to give the aggressor a break.

It must be understood that Putin is ready to wage a long war of position, replenishing the front and ammunition depots over and over again. A protracted, drawn-out low intensity confrontation is also good for Putin - it helps him retain power over bayonets and rally a larger section of Russians around the dictator in the self-proclaimed besieged fortress.

Let's face it: diplomatic efforts cannot bring the peace in this war. The minimum requirements that Putin would have to meet in order to remain in power domestically, and the maximum that Ukraine can offer, are clearly impossibly far apart!

The longer this military aggression lasts, the more people will die, the more refugees will have to seek shelter in neighboring countries, the more money will later be needed to rebuild Ukrainian cities, and the weaker the Ukrainian economy will become.

At the moment, however, one unfortunately gets the impression that a protracted war of attrition suits some officials in Western European countries. Perhaps out of fear of losing their own strength and comfort, they keep maneuvering.

It is necessary to immediately return to the previously mentioned objectives!

It is necessary to finally fend off the aggressor. Let's remember Putin's aggression against Georgia in 2008, then bombing of Syrian cities in the name of supposedly saving dictator Assad, the annexation of Ukrainian territories and the hybrid war on its territory since 2014. Nobody stopped Putin then. So he convinced himself that everything was permissible for him. If not stopped now, the evil will believe in its impunity even more and continue its bloody expansion.

Withdrawing now without completing what has been started means unleashing the hands of other authoritarian regimes to realize their geopolitical ambitions - also by military means. After all, we can all see how many frozen territorial conflicts have become hot spots again.

We demand:

1. From the leaders of the countries acting in defense of Ukraine:

– to promptly fulfill all obligations to the Armed Forces of Ukraine, to speed up the training of the military of the Armed Forces of Ukraine,

- set up a special international court to try Putin for illegal military aggression.

2. From the Prosecutor's Office of the International Criminal Court

  - to bring an indictment against Supreme Commander Putin for crimes against humanity.

3. From the people of democratic states - to support their governments and fulfill their obligations to Ukraine. In those countries that are hindering the fulfillment of their commitments, pressure should be put on the governments in the squares and streets of their cities.

 

APPELL AN DIE REGIERUNGEN UND VÖLKER DEMOKRATISCHER STAATEN

Wir schließen uns der Petition #ArmUkraineNow an und rufen auf: Wake up! Die Zeit, entschlossener zu handeln, ist gekommen.

Angesichts des Scheiterns seines Blitzkriegs zur Zerstörung des ukrainischen Staates und des Rückzugs aus Kiew ist das Putin-Regime zu seinem Plan B übergegangen – dem Völkermord am ukrainischen Volk. Jeden Tag feuern die russischen Streitkräfte brutal Raketen und Artillerie auf Wohngebiete ukrainischer Städte, terrorisieren die Zivilbevölkerung und zwingen damit die ukrainische Regjerung zur Kapitulation. In den besetzten Gebieten begehen russische Truppen Kriegsverbrechen: Hinrichtung der Bevölkerung, Folter, physische Gewalt und Vergewaltigungen, sowie andere Formen von Demütigung der Menschenwürde.

Russland hat bereits etwa 125.000 Quadratkilometer des ukrainischen Territoriums erobert und schmiedet weiterhin Pläne für weitere Aggressionen.

In der gegenwärtigen Situation verteidigen die Streitkräfte der Ukraine nicht nur ihr Land, ihre Freiheit und ihre Unabhängigkeit, sondern auch den Frieden sowie die wichtigsten Werte der demokratischen Welt, und zwar auf unserem gesamten Planeten. 

Heute gibt es keinen anderen Weg, das Blutvergießen in der Ukraine zu beenden, die Weltdemokratie zu schützen und das blutige Putin-Regime zu schwächen - und es möglicherweise zu zerschlagen -, als die besetzenden Streitkräfte der Russischen Föderation zu besiegen und die besetzten ukrainischen Gebiete zu befreien.

Dank des Mutes und der koordinierten Aktionen des ukrainischen Militärs, sowie der Lieferung von Waffen aus Ländern, die die Ukraine unterstützen, sind die russischen Streitkräfte erheblich geschwächt, da sie eine große Anzahl von Waffen und militärischer Ausrüstung verloren haben. Zum Beispiel zerstören HIMARS-Raketensysteme effektiv Munitionsdepots der russischen Streitkräfte, die sich in den besetzten Gebieten befinden.

Heute gab es einen Wendepunkt im Kriegsverlauf - die russischen Streitkräfte können nicht mehr weiter ins Landesinnere vordringen. Ukrainische Truppen begannen mit Gegenoffensiven. Die Gegenoffensive ist jedoch kompliziert, da die erforderliche Anzahl von Waffen einschließlich der Offensivausrüstung fehlt.

Wir sehen, dass die Lieferung der versprochenen schweren Waffen leider extrem langsam ist. Das spielt wiederum Putin nur in die Hände, weil seiner Armee die Puste ausgeht und es deutlich sichtbar wird: darüber hat, unter Anderen, der Chef des britischen MI6, Richard Moore berichtet. Die Streitkräfte der Russischen Föderation haben in den ersten 100 Kriegstagen den größten Teil ihres Offensivpotentials verbraucht. Um in dieser Situation die besetzenden Streitkräfte der Russischen Föderation zu besiegen, ist es lebenswichtig, die notwendige Art und Menge an Waffen bereitzustellen, um dem Angreifer keine Pause zu gewähren.

Es muss verstanden werden, dass Putin bereit ist, einen langen Positionskrieg zu führen und die Front und die Munitionsdepots wieder und wieder aufzufüllen. Auch eine langwierig-schleppende Konfrontation ist für Putin von Vorteil - sie hilft ihm, die Macht über Bajonette zu behalten und einen größeren Teil der Russen um den Diktator in der "belagerten Festung" zu scharen.

Seien wir ehrlich, trotz aller diplomatischen Bemühungen wird es keinen Frieden geben. Dafür liegen die Mindestanforderungen, die Putin erfüllen müsste, um im Inland bei der Macht bleiben zu können, und das Maximum, das die Ukraine zu bieten hat, eindeutig unmöglich weit auseinander!

Je länger diese militärische Aggression andauert, desto mehr Menschen werden sterben, desto mehr Flüchtlinge werden in den Nachbarländern eine Bleibe suchen müssen, desto mehr Gelder werden später für den Wiederaufbau ukrainischer Städte benötigt und desto schwächer wird die ukrainische Wirtschaft.

Mommentan gewinnt man leider allerdings den Eindruck, dass ein langwieriger Zermürbungskrieg manchen Behördenvertretern der westeuropäischen Staaten entgegenkommt. Vielleicht aus Angst, ihre eigene Kraft und ihren Komfort zu verlieren, manövrieren sie.

Es ist notwendig, sofort zu den zuvor genannten Zielen zurückzukehren!

Es ist notwendig, den Aggressor endlich abzuwehren. Erinnern wir uns an Putins Aggression gegen Georgien im Jahr 2008, die Bombardierung syrischer Städte im Namen der angeblichen Rettung des Diktators Assad, die Annexion ukrainischer Gebiete und den hybriden Krieg auf seinem Territorium seit 2014. Damals hat niemand Putin aufgehalten. So überzeugte er sich selbst, dass ihm alles erlaubt sei. Wenn es jetzt nicht gestoppt wird, wird das Böse an seine Straflosigkeit noch stärker glauben und seine blutige Expansion fortsetzen.

Jetzt sich zurückzuziehen, ohne das Begonnene zu vollenden, bedeutet, anderen autoritären Regimen die Hände zu entfesseln, um ihre geopolitischen Ambitionen zu verwirklichen - ebenso mit militärischen Mitteln. Schliesslich können wir alle beobachten, wie viele eingefrorene territoriale Konflikte inzwischen wieder zu Hot Spots geworden sind.

Wir fordern:

1. Von den Führungen der Länder, die zur Verteidigung der Ukraine handeln:

– unverzüglich alle Verpflichtungen gegenüber den Streitkräften der Ukraine zu erfüllen, die Ausbildung des Militärs der Streitkräfte der Ukraine zu beschleunigen,

- einen internationalen Sondergerichtshof einzurichten, um Putin wegen der menschenrechtswidrigen militärischen Aggression anzuklagen. 

2. Von der Staatsanwaltschaft des Internationalen Strafgerichtshofs

 - eine Anklage gegen Oberbefehlshaber Putin wegen Verbrechens gegen die Menschlichkeit zu erheben.

3. Von den Völkern der demokratischen Staaten - ihre Regierungen zu unterstützen und ihre Verpflichtungen gegenüber der Ukraine zu erfüllen. In den Ländern, die die Erfüllung ihrer Verpflichtungen behindern, soll Druck auf die Regierungen auf den Plätzen und Straßen ihrer Städte augesübt werden.