Le commissaire de Berlin sur l'antisémitisme appelle à la réinstallation de Judensau

Prochain arrêt de la Cour fédérale de justice d'Allemagne - pour aider à couvrir les frais de justice, veuillez faire un don à gf.me/u/w9zd55

BERLIN - Un tribunal allemand a décidé mardi qu'une sculpture antisémite vieille de 700 ans pouvait rester à l'extérieur d'une église dans la ville de Wittenberg, rejetant une affirmation d'un membre de la communauté juive locale selon laquelle elle était diffamatoire et devait être retirée.
L'affaire vient au milieu d'un débat national en Allemagne sur l'augmentation de la haine anti-juive, après qu'un homme armé antisémite ait tué deux personnes près d'une synagogue dans la ville orientale de Halle l'an dernier.
Le «Judensau», ou «cochon juif», sur un mur de l'église St Mary de Wittenberg est un rappel de l'antisémitisme répandu au Moyen Âge. Il représente un rabbin soulevant la queue d'une truie et regardant par derrière, tandis que des enfants juifs sucent l'animal.
Les porcs sont considérés comme impurs dans le judaïsme, qui interdit à la fois leur élevage et leur consommation de porc.
Le tribunal régional supérieur de Naumburg a statué que l'affichage du "Judensau", à 4 mètres du sol, ne constituait pas une infraction.

"La sculpture dans son contexte actuel n'a ni caractère insultant, ni violation des droits personnels du plaignant", a précisé le jugement.

Sigmount A. Koenigsberg de la communauté juive de Berlin a déclaré: «Nous ne voulons pas que ce« Judensau »disparaisse. Il devrait être exposé au public mais pas sur le côté d'une église. Il appartient à un musée à côté d'un contexte historique clair sur l'antisémitisme dans le Moyen Âge. "

Next stop Germany’s Federal Court of Justice - to help with legal costs please donate at gf.me/u/w9zd55