21.12.2019depd discussion: Romy Richterepd
Partagez ceci
Magdebourg (epd). L'évêque régional de l'Église évangélique du centre de l'Allemagne, Friedrich Kramer, se prononce en faveur de la suppression du plastique abusif à l'église de la ville de Wittenberg. Il devrait être retiré et intégré dans un nouveau mémorial directement à cet endroit, a déclaré Kramer au service de presse évangélique (epd) de Magdebourg. Cependant, il refuse de loger le "Judensau" dans un musée: "Il ne s'agit pas toujours de perpétuer la mémoire comme un rituel rigide, mais plutôt de la reformuler". Il y a des Juifs dans ce pays qui se sentent offensés par cette "truie". Cela doit également être entendu, a déclaré Kramer.
Il s'agit également de savoir comment gérer les monuments qui excluent les gens. Du point de vue de l'évêque régional, la sculpture de la honte à Wittenberg dépasse les limites de l'allégorie. C'est un abus antisémite, ici les Juifs se voient refuser l'humanité. Cela montre également le juron "Judensau". Ces représentations de truies en Europe et en Allemagne centrale sont l'expression d'un sermon chrétien qui a également alimenté les pogroms à l'époque, a déclaré Kramer.
Il a souligné qu'un mémorial avait déjà été construit à Wittenberg dans les années 80 avec lequel la communauté se démarquait clairement de l'antisémitisme et de l'antijudaïsme et qui commentait ce plastique abusif. Cependant, ce mémorial lui-même est problématique aujourd'hui. A cette époque, il fonctionnait comme un modèle de pensée dialectique: thèse, antithèse et synthèse, mais aujourd'hui, il ne fonctionnait tout simplement plus. "L'insulte demeure, le monument lui-même soulève des questions, telles que l'opportunité de graver la sainteté du nom de Dieu sur une plaque de base et que n'importe qui puisse se promener sur les quatre lettres hébraïques", a expliqué le théologien.
En ce qui concerne le différend juridique, Kramer a déclaré: "Nous ne pouvons pas légalement clarifier les questions relatives aux souvenirs." Il serait douteux qu'une décision de justice décide de la manière de la traiter et décide ainsi légalement du processus de traitement de cette histoire.
Le tribunal régional supérieur de Naumburg entendra le 21 janvier de l'année prochaine le retrait de la sculpture en grès "Judensau" dans le cadre d'un appel. Le plaignant, membre d'une communauté juive, veut condamner la paroisse évangélique pour enlever le plastique et, par mesure de précaution, faire en sorte que le relief en grès prouve que l'insulte était vraie.