Petíció a skizofrénia kevésbé stigmatizáló elnevezéséért Magyarországon

Petíció a skizofrénia kevésbé stigmatizáló elnevezéséért Magyarországon

The Issue

A "skizofrénia” kifejezés Magyarországon súlyos megbélyegzéssel jár.
Sokan félnek kimondani a diagnózist, nem mernek segítséget kérni, vagy titkolják az állapotukat a munkahelyükön és a környezetükben. Ez nemcsak társadalmi, hanem közegészségügyi probléma is.

A szó eredeti jelentése félrevezető, és a köznyelvben gyakran tévesen társítják veszélyességgel, kettős személyiséggel vagy végleges állapottal, pedig ezek nem felelnek meg a valóságnak.

Nemzetközi példa

Japánban a skizofrénia korábbi, erősen stigmatizáló elnevezését egy semlegesebb és pontosabb kifejezés váltotta fel, amely az állapot lényegét, az észlelés és a gondolkodás összehangolásának nehézségét írja le.
A változtatás eredményeként nőtt a diagnózis elfogadottsága, javult a kezeléshez való együttműködés, és csökkent a stigma.

Ez azt mutatja, hogy a nyelv számít.

Mit javaslunk?
Nem a diagnózis megszüntetését vagy a kezelés megkérdőjelezését kérjük.

Azt javasoljuk, hogy Magyarországon induljon el egy szakmai és társadalmi párbeszéd egy kevésbé stigmatizáló, közérthetőbb elnevezés bevezetéséről a betegkommunikációban és a nyilvános megszólalásokban.

Az alábbi elnevezések nem véglegesek, hanem olyan irányok és javaslatok, amelyeket támogatunk és alkalmasnak tartunk a további egyeztetésre:

  • Észlelési és gondolkodási ciklikus zavar
  • Észlelési–gondolkodási hullámzó zavar
  • Hullámzó észlelési és gondolkodási állapot
  • Észlelési és gondolkodási epizódos zavar
  • Pszichés integráció epizódos zavara

Ezek az elnevezések:

  • az észlelés és a gondolkodás működését írják le,
  • hangsúlyozzák az állapot hullámzó, ciklikus jellegét,
  • nem az embert minősítik, hanem a működés mintázatát.
     

Konkrétan ezt kérjük:

  • induljon szakmai egyeztetés pszichiáterek, érintettek és döntéshozók bevonásával,
  • jelenjen meg egy kevésbé megbélyegző alternatív elnevezés a betegkommunikációban és a médiában,
  • legyen lehetőség emberibb és pontosabb megfogalmazások használatára a skizofrénia kifejezés mellett vagy helyett.

Ha te is úgy gondolod, hogy a nyelv hatással van arra, hogyan viszonyulunk a mentális egészséghez, kérjük, támogasd ezt a kezdeményezést az aláírásoddal.
 
 
 

3

The Issue

A "skizofrénia” kifejezés Magyarországon súlyos megbélyegzéssel jár.
Sokan félnek kimondani a diagnózist, nem mernek segítséget kérni, vagy titkolják az állapotukat a munkahelyükön és a környezetükben. Ez nemcsak társadalmi, hanem közegészségügyi probléma is.

A szó eredeti jelentése félrevezető, és a köznyelvben gyakran tévesen társítják veszélyességgel, kettős személyiséggel vagy végleges állapottal, pedig ezek nem felelnek meg a valóságnak.

Nemzetközi példa

Japánban a skizofrénia korábbi, erősen stigmatizáló elnevezését egy semlegesebb és pontosabb kifejezés váltotta fel, amely az állapot lényegét, az észlelés és a gondolkodás összehangolásának nehézségét írja le.
A változtatás eredményeként nőtt a diagnózis elfogadottsága, javult a kezeléshez való együttműködés, és csökkent a stigma.

Ez azt mutatja, hogy a nyelv számít.

Mit javaslunk?
Nem a diagnózis megszüntetését vagy a kezelés megkérdőjelezését kérjük.

Azt javasoljuk, hogy Magyarországon induljon el egy szakmai és társadalmi párbeszéd egy kevésbé stigmatizáló, közérthetőbb elnevezés bevezetéséről a betegkommunikációban és a nyilvános megszólalásokban.

Az alábbi elnevezések nem véglegesek, hanem olyan irányok és javaslatok, amelyeket támogatunk és alkalmasnak tartunk a további egyeztetésre:

  • Észlelési és gondolkodási ciklikus zavar
  • Észlelési–gondolkodási hullámzó zavar
  • Hullámzó észlelési és gondolkodási állapot
  • Észlelési és gondolkodási epizódos zavar
  • Pszichés integráció epizódos zavara

Ezek az elnevezések:

  • az észlelés és a gondolkodás működését írják le,
  • hangsúlyozzák az állapot hullámzó, ciklikus jellegét,
  • nem az embert minősítik, hanem a működés mintázatát.
     

Konkrétan ezt kérjük:

  • induljon szakmai egyeztetés pszichiáterek, érintettek és döntéshozók bevonásával,
  • jelenjen meg egy kevésbé megbélyegző alternatív elnevezés a betegkommunikációban és a médiában,
  • legyen lehetőség emberibb és pontosabb megfogalmazások használatára a skizofrénia kifejezés mellett vagy helyett.

Ha te is úgy gondolod, hogy a nyelv hatással van arra, hogyan viszonyulunk a mentális egészséghez, kérjük, támogasd ezt a kezdeményezést az aláírásoddal.
 
 
 

Petition Updates

Share this petition

Petition created on January 9, 2026