To: ATLUS Co., Ltd. and SEGA Corporation
From: The Global Persona and Megami Tensei Fan Community

STATEMENT OF PURPOSE

We, the undersigned fans of the Persona series, respectfully request that ATLUS and SEGA bring Persona Q2: New Cinema Labyrinth to modern platforms (Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series X|S, and PC/Steam) in the form of a High-Definition Remaster. Most importantly, we urge ATLUS to record a full English voice-over track featuring the modern definitive voice casts of Persona 3 Reload, Persona 4 Revival, & Persona 5 Royal.

Why This Remaster is Necessary?

1. A Deserving Crossover Cut Short
   When Persona Q2 launched in the West in June 2019, the Nintendo 3DS was at the very end of its lifecycle. Due to this, the game skipped an English localized dub entirely. For many fans, hearing the casts of Persona 3, 4, and 5 interact for the first time in English prose was a dream that never came to fruition.
2. The Voice Cast Continuity is Already Established
   With the massive success of Persona 3 Reload and Persona 5 Royal, the definitive modern English voice casts are already established. A remaster provides the perfect opportunity to unite these voice actors—including the new S.E.E.S. cast and the Persona 3 Portable female protagonist—giving this massive crossover the premium treatment it deserves.
3. The Mechanical Hurdle is Solved
   The dual-screen mapping system of the Nintendo 3DS was once a barrier to porting the Persona Q series. However, ATLUS has already proven this transition is seamless with the successful release of the Etrian Odyssey Origins Collection on modern consoles and PC. The engine and layout blueprints for mapping on a single screen already exist.
4. Preserving an Inaccessible Title
   With the closure of the Nintendo 3DS eShop, Persona Q2 has become incredibly difficult for new fans to access legally without paying exorbitant aftermarket prices for physical cartridges. A modern port ensures this vital piece of Persona history remains preserved and playable for generations to come

OUR REQUEST

We ask ATLUS to consider a "Persona Q HD Collection" or a standalone "Persona Q2: New Cinema Labyrinth HD" release that includes:

• Upgraded high-definition visuals and optimized single-screen user interface controls.
• A brand-new English dub featuring the Persona 3 Reload, Persona 4 Revival, and Persona 5 Royal voice casts.
• A digital and physical release across all major modern consoles and PC platforms.

Thank you for your continuous dedication to the fans and for creating worlds that stay with us forever. We hope to see our favorite Phantom Thieves, the Investigation Team, and S.E.E.S. reunite on the silver screen once more!

— The Phantom Pyromancer VA, an Persona series and the Megami Tensei franchises enthusiast from all the way to Canada