

#PersianGulf
The Issue
من به عنوان کسی که عمیقاً با تاریخ غنی و میراث فرهنگی منطقه خلیج فارس مرتبط هستم، عمیقاً نگران استفاده روزافزون از اصطلاح نادرست «خلیج عربی» به جای «خلیج فارس» هستم که از نظر تاریخی پذیرفته شده و در سطح بینالمللی به رسمیت شناخته شده است. این تحریف، حقایق تاریخی و جغرافیایی را که در طول قرنها تثبیت و تأیید شدهاند، تضعیف میکند و به طور بالقوه منجر به تنشهای منطقهای غیرضروری میشود.
اصطلاح «خلیج فارس» صرفاً یک شناسه جغرافیایی نیست. این نماد میراث فرهنگی و تاریخ ملتهایی است که نماینده آنها است. این اصطلاح هزاران سال در متون تاریخی، سوابق جغرافیایی و اسناد رسمی استفاده شده است و برای کسانی از ما که با این سرزمین و داستانهای آن مرتبط هستیم، ارزش قابل توجهی دارد.
در سطح بینالمللی، نام «خلیج فارس» تنها اصطلاح رسمی است که توسط سازمانهای پیشرو مانند سازمان ملل متحد و سازمان بینالمللی هیدروگرافی به رسمیت شناخته شده است. این نهادها نامگذاری خود را بر اساس شواهد تاریخی و دقت جغرافیایی بنا میکنند. هرگونه انحراف از این نام نه تنها حقایق تاریخی را تحریف میکند، بلکه هنجارهای بینالمللی را نیز نقض میکند.
استفاده از جایگزینهای با انگیزه سیاسی، انکار میراث فرهنگی مردم منطقه است. این میتواند منجر به درگیریهای غیرضروری شود و حاکمیت و احترامی را که ملتهای این منطقه برای کسب آن مبارزه کردهاند، نادیده بگیرد. ضروری است که همه ارتباطات رسمی، آموزشی و جغرافیایی به نام دقیق تاریخی و قانونی احترام بگذارند.
از شما میخواهم که با تعهد به استفاده از اصطلاح "خلیج فارس" در همه ارجاعات به این آبراه حیاتی، در حمایت از صداقت تاریخی و حرفهای به من بپیوندید. هرگونه تلاش برای نامگذاری نادرست این مکان جغرافیایی را رد کنید و به میراثی که به حق در اختیار دارد، احترام بگذارید. حمایت شما در حفظ احترام و دقتی که این نام تاریخی شایسته آن است، حیاتی است. لطفاً این طومار را امضا کنید تا نشان دهید که طرفدار حقیقت و اصالت تاریخی هستید
As someone deeply connected to the rich history and cultural heritage of the Persian Gulf region, I am profoundly concerned about the increasing usage of the erroneous term "Arabian Gulf" in place of the historically acknowledged and internationally recognized "Persian Gulf." This misrepresentation undermines the historical and geographical facts that have been established and upheld through centuries, potentially leading to unnecessary regional tensions.
The term "Persian Gulf" is not merely a geographical identifier. It is a symbol of the cultural heritage and history of the nations it represents. It has been used in historical texts, geographical records, and official documents for millennia, and it holds significant value for those of us who are connected to the land and its stories.
Internationally, the name "Persian Gulf" is the only official term recognized by leading organizations such as the United Nations and the International Hydrographic Organization. These institutions base their nomenclature on historical evidence and geographical accuracy. Any deviation from this name not only distorts historical facts but also violates international norms.
The use of politically motivated alternatives is a denial of the cultural inheritance of the region's people. It can stir unnecessary conflict and disregard the sovereignty and respect the nations within this region have fought to earn. It is essential that all official, educational, and geographical communications respect the historically and legally accurate name.
I urge you to join me in advocating for historical and professional integrity by committing to use the term "Persian Gulf" in all references to this crucial waterway. Reject any attempts to mislabel this geographic location, and honor the legacy it rightfully holds. Your support is vital in maintaining the respect and accuracy this historic name deserves. Please sign this petition to show that you stand for truth and historical authenticity.

172
The Issue
من به عنوان کسی که عمیقاً با تاریخ غنی و میراث فرهنگی منطقه خلیج فارس مرتبط هستم، عمیقاً نگران استفاده روزافزون از اصطلاح نادرست «خلیج عربی» به جای «خلیج فارس» هستم که از نظر تاریخی پذیرفته شده و در سطح بینالمللی به رسمیت شناخته شده است. این تحریف، حقایق تاریخی و جغرافیایی را که در طول قرنها تثبیت و تأیید شدهاند، تضعیف میکند و به طور بالقوه منجر به تنشهای منطقهای غیرضروری میشود.
اصطلاح «خلیج فارس» صرفاً یک شناسه جغرافیایی نیست. این نماد میراث فرهنگی و تاریخ ملتهایی است که نماینده آنها است. این اصطلاح هزاران سال در متون تاریخی، سوابق جغرافیایی و اسناد رسمی استفاده شده است و برای کسانی از ما که با این سرزمین و داستانهای آن مرتبط هستیم، ارزش قابل توجهی دارد.
در سطح بینالمللی، نام «خلیج فارس» تنها اصطلاح رسمی است که توسط سازمانهای پیشرو مانند سازمان ملل متحد و سازمان بینالمللی هیدروگرافی به رسمیت شناخته شده است. این نهادها نامگذاری خود را بر اساس شواهد تاریخی و دقت جغرافیایی بنا میکنند. هرگونه انحراف از این نام نه تنها حقایق تاریخی را تحریف میکند، بلکه هنجارهای بینالمللی را نیز نقض میکند.
استفاده از جایگزینهای با انگیزه سیاسی، انکار میراث فرهنگی مردم منطقه است. این میتواند منجر به درگیریهای غیرضروری شود و حاکمیت و احترامی را که ملتهای این منطقه برای کسب آن مبارزه کردهاند، نادیده بگیرد. ضروری است که همه ارتباطات رسمی، آموزشی و جغرافیایی به نام دقیق تاریخی و قانونی احترام بگذارند.
از شما میخواهم که با تعهد به استفاده از اصطلاح "خلیج فارس" در همه ارجاعات به این آبراه حیاتی، در حمایت از صداقت تاریخی و حرفهای به من بپیوندید. هرگونه تلاش برای نامگذاری نادرست این مکان جغرافیایی را رد کنید و به میراثی که به حق در اختیار دارد، احترام بگذارید. حمایت شما در حفظ احترام و دقتی که این نام تاریخی شایسته آن است، حیاتی است. لطفاً این طومار را امضا کنید تا نشان دهید که طرفدار حقیقت و اصالت تاریخی هستید
As someone deeply connected to the rich history and cultural heritage of the Persian Gulf region, I am profoundly concerned about the increasing usage of the erroneous term "Arabian Gulf" in place of the historically acknowledged and internationally recognized "Persian Gulf." This misrepresentation undermines the historical and geographical facts that have been established and upheld through centuries, potentially leading to unnecessary regional tensions.
The term "Persian Gulf" is not merely a geographical identifier. It is a symbol of the cultural heritage and history of the nations it represents. It has been used in historical texts, geographical records, and official documents for millennia, and it holds significant value for those of us who are connected to the land and its stories.
Internationally, the name "Persian Gulf" is the only official term recognized by leading organizations such as the United Nations and the International Hydrographic Organization. These institutions base their nomenclature on historical evidence and geographical accuracy. Any deviation from this name not only distorts historical facts but also violates international norms.
The use of politically motivated alternatives is a denial of the cultural inheritance of the region's people. It can stir unnecessary conflict and disregard the sovereignty and respect the nations within this region have fought to earn. It is essential that all official, educational, and geographical communications respect the historically and legally accurate name.
I urge you to join me in advocating for historical and professional integrity by committing to use the term "Persian Gulf" in all references to this crucial waterway. Reject any attempts to mislabel this geographic location, and honor the legacy it rightfully holds. Your support is vital in maintaining the respect and accuracy this historic name deserves. Please sign this petition to show that you stand for truth and historical authenticity.

Petition Updates
Share this petition
Petition created on May 7, 2025