Salve. Mi chiamo Moreno, gestisco il canale YouTube “Into The 4K” e voglio fare da portavoce alla notizia che ci ha travolto oggi. Purtroppo io ed altri fan di cinema, oltre che collezionisti, siamo venuti a conoscenza della mancanza del doppiaggio originale de “Il Padrino -  Parte II” nei dischi 4K e 1080p contenuti nelle prossime edizioni 4K della saga de Il Padrino, prodotte da Paramount di prossima uscita. Questa è una notizia che ci lascia perplessi e molto delusi. Oltre al doppiaggio multicanale del 2008 , con voci nuove, pensiamo sia quasi un “omicidio” artistico escludere il meraviglioso lavoro che la C.D svolse nel 1974 e a cui tutti noi italiani siamo affezionati. Per questo chiedo/chiediamo di inserirlo nei dischi di prossima uscita anche tenendo conto del prezzo, abbastanza esoso in Italia, della versione Collector’s Edition. Noi siamo sempre pronti a supportare , ancora una volta, le uscite dei grandi classici, ma pretendiamo anche rispetto per chi ha aiutato a farli diventare tali nel proprio paese.

Con questo vi ringraziamo di averci ascoltato e speriamo possiate aiutarci.

Moreno & tutti noi amanti del cinema.