Residents of affected areas in El Salvador have bravely spoken out against gold mining activities, and their concerns reflect those of the majority of Salvadorans. Polls indicate that a significant proportion of the population rejects gold mining, acknowledging the profound risk it imposes on our environment and communities.

El Salvador's small size makes its natural resources, like water, incredibly precious and limited. The extensive use of water in mining activities intensifies this scarcity, leaving communities vulnerable and without access to clean water. This is especially alarming considering there is only one major watershed in the country, currently under threat from contaminants originating from the "Cerro Blanco" mining operations in neighboring regions.

The aftermath of gold mining is universally acknowledged to be hazardous, with waste products posing a grave risk to our fragile ecosystems and the health of our citizens. Claims of sustainable mining are misleading, as the environmental destruction that accompanies these activities cannot be justified or reversed. El Salvador, a nation rich in culture and biodiversity, cannot afford the destruction wrought by mining.

The threat transcends environmental degradation; it extends to human rights violations and adverse economic impacts on crucial industries such as agriculture and tourism. Our nation cannot mine its way to clean water, healthy communities, or sustainable livelihoods. Instead, we must champion the preservation of natural rights and prioritize the well-being and future of our people.

Let us stand united in our call to protect El Salvador from the severe consequences of mining. By stopping these activities, we can prevent contamination, safeguard human rights, and promote a resilient and prosperous future for all Salvadorans. Please add your voice to this urgent cause and sign the petition to halt mining in El Salvador. Together, we can ensure a healthier, more sustainable future for generations to come.

Los residentes de las zonas afectadas de El Salvador se han pronunciado con valentía contra la minería de oro, y sus preocupaciones reflejan las de la mayoría de los salvadoreños. Las encuestas indican que una proporción significativa de la población rechaza la minería de oro, reconociendo el profundo riesgo que supone para el medio ambiente y las comunidades.

El pequeño tamaño de El Salvador hace que sus recursos naturales, como el agua, sean increíblemente valiosos y limitados. El uso extensivo del agua en la minería intensifica esta escasez, dejando a las comunidades vulnerables y sin acceso a agua potable. Esto es especialmente alarmante considerando que solo existe una cuenca hidrográfica importante en el país, actualmente amenazada por los contaminantes provenientes de las operaciones mineras de "Cerro Blanco" en las regiones vecinas.

Las consecuencias de la minería de oro son universalmente reconocidas como peligrosas, y sus desechos representan un grave riesgo para nuestros frágiles ecosistemas y la salud de nuestros ciudadanos. Las afirmaciones de una minería sostenible son engañosas, ya que la destrucción ambiental que acompaña a estas actividades no puede justificarse ni revertirse. El Salvador, una nación rica en cultura y biodiversidad, no puede permitirse la destrucción que provoca la minería.
La amenaza trasciende la degradación ambiental; se extiende a las violaciones de derechos humanos y a los impactos económicos adversos en industrias cruciales como la agricultura y el turismo. Nuestra nación no puede recurrir a la minería para obtener agua limpia, comunidades saludables ni medios de vida sostenibles. En cambio, debemos defender la preservación de los derechos naturales y priorizar el bienestar y el futuro de nuestra gente.

Mantengámonos unidos en nuestro llamado para proteger a El Salvador de las graves consecuencias de la minería. Al detener estas actividades, podemos prevenir la contaminación, salvaguardar los derechos humanos y promover un futuro resiliente y próspero para todos los salvadoreños. Por favor, únase a esta causa urgente y firme la petición para detener la minería en El Salvador. Juntos, podemos garantizar un futuro más saludable y sostenible para las generaciones venideras.