

No Legitimacy for the Taliban in Norway!
The Issue
“No Legitimacy for the Taliban in Norway — Hear the Voices of Afghan Women!”
We, a group of activists, migrants from Afghanistan, and concerned citizens, strongly object to the decision by the Norwegian government to allow representatives of the Taliban to operate consular services on Norwegian soil.
This move comes at a time when the Taliban continues to systematically strip women and girls in Afghanistan of their most basic human rights — including education, employment, and participation in public life.
The Taliban does not represent the people of Afghanistan.
They represent fear, repression, and silencing. Allowing their official presence in a democratic country like Norway, even under the label of “consular services,” amounts to gradual legitimization of a regime built on exclusion and violence.
We respectfully urge the Norwegian Ministry of Foreign Affairs to:
1. Immediately suspend any process of granting consular authority to the Taliban
2. Actively listen to the voices of Afghan diaspora communities — especially women — before making decisions concerning Afghanistan
3. Explore alternative ways to deliver consular services through neutral humanitarian channels or former non-partisan Afghan staff
By signing this petition, we declare our opposition to any form of official or unofficial engagement with the Taliban regime within the borders of Norway.
“نه به مشروعیتبخشی به طالبان در نروژ — صدای زنان افغانستان را بشنوید!”
ما، جمعی از فعالان، مهاجران از افغانستان، و شهروندان دغدغهمند، شدیداً نسبت به تصمیم دولت نروژ برای اعطای فعالیت کنسولی به نمایندگان طالبان در خاک این کشور، اعتراض داریم.
این تصمیم، در حالی اتخاذ شده که طالبان همچنان زنان و دختران افغانستان را از ابتداییترین حقوق انسانی، از جمله آموزش، کار، و مشارکت اجتماعی محروم کردهاند.
طالبان نماینده مردم افغانستان نیستند.
آنها نماینده ترس، حذف، خشونت و سانسورند. حضور رسمیشان در خاک نروژ، حتی به بهانه “خدمات کنسولی”، نوعی مشروعیتبخشی تدریجی به حکومتیست که بر پایه سرکوب و تبعیض بنا شده است.
ما از دولت نروژ و وزارت امور خارجه میخواهیم:
1. روند واگذاری خدمات کنسولی به طالبان را متوقف کند
2. صدای جامعه مهاجر از افغانستان، بهویژه زنان، را در تصمیمات مرتبط با افغانستان در نظر بگیرد
3. بهجای نمایندگان طالبان، با نهادهای بیطرف یا نمایندگان جامعه مدنی افغانستان برای ارائه خدمات همکاری کند
با امضای این پتیشن، ما مخالفت خود را با هرگونه تعامل رسمی یا غیررسمی با طالبان، در خاک کشور دموکراتیکی چون نروژ اعلام میداریم.
686
The Issue
“No Legitimacy for the Taliban in Norway — Hear the Voices of Afghan Women!”
We, a group of activists, migrants from Afghanistan, and concerned citizens, strongly object to the decision by the Norwegian government to allow representatives of the Taliban to operate consular services on Norwegian soil.
This move comes at a time when the Taliban continues to systematically strip women and girls in Afghanistan of their most basic human rights — including education, employment, and participation in public life.
The Taliban does not represent the people of Afghanistan.
They represent fear, repression, and silencing. Allowing their official presence in a democratic country like Norway, even under the label of “consular services,” amounts to gradual legitimization of a regime built on exclusion and violence.
We respectfully urge the Norwegian Ministry of Foreign Affairs to:
1. Immediately suspend any process of granting consular authority to the Taliban
2. Actively listen to the voices of Afghan diaspora communities — especially women — before making decisions concerning Afghanistan
3. Explore alternative ways to deliver consular services through neutral humanitarian channels or former non-partisan Afghan staff
By signing this petition, we declare our opposition to any form of official or unofficial engagement with the Taliban regime within the borders of Norway.
“نه به مشروعیتبخشی به طالبان در نروژ — صدای زنان افغانستان را بشنوید!”
ما، جمعی از فعالان، مهاجران از افغانستان، و شهروندان دغدغهمند، شدیداً نسبت به تصمیم دولت نروژ برای اعطای فعالیت کنسولی به نمایندگان طالبان در خاک این کشور، اعتراض داریم.
این تصمیم، در حالی اتخاذ شده که طالبان همچنان زنان و دختران افغانستان را از ابتداییترین حقوق انسانی، از جمله آموزش، کار، و مشارکت اجتماعی محروم کردهاند.
طالبان نماینده مردم افغانستان نیستند.
آنها نماینده ترس، حذف، خشونت و سانسورند. حضور رسمیشان در خاک نروژ، حتی به بهانه “خدمات کنسولی”، نوعی مشروعیتبخشی تدریجی به حکومتیست که بر پایه سرکوب و تبعیض بنا شده است.
ما از دولت نروژ و وزارت امور خارجه میخواهیم:
1. روند واگذاری خدمات کنسولی به طالبان را متوقف کند
2. صدای جامعه مهاجر از افغانستان، بهویژه زنان، را در تصمیمات مرتبط با افغانستان در نظر بگیرد
3. بهجای نمایندگان طالبان، با نهادهای بیطرف یا نمایندگان جامعه مدنی افغانستان برای ارائه خدمات همکاری کند
با امضای این پتیشن، ما مخالفت خود را با هرگونه تعامل رسمی یا غیررسمی با طالبان، در خاک کشور دموکراتیکی چون نروژ اعلام میداریم.
Supporter Voices
Petition Updates
Share this petition
Petition created on March 22, 2025