NO AL RIARMO, SÌ ALLA PACE

Noi, cittadine e cittadini europei, profondamente preoccupati dall’attuale escalation militare e dal pericoloso processo di riarmo in corso in Europa, chiediamo con forza che i governi europei interrompano immediatamente ogni politica che alimenti guerre e tensioni internazionali.

L’Europa deve tornare ad essere esempio di dialogo, cooperazione e diplomazia, non un continente armato pronto a scontrarsi.

Pertanto chiediamo:

1. L’immediata sospensione e cancellazione di tutti i programmi di riarmo europei.

2. Investimenti concreti in politiche di pace, disarmo, solidarietà e cooperazione internazionale.

3. Che venga perseguita penalmente, fino alla pena detentiva, ogni iniziativa parlamentare che favorisca politiche aggressive di riarmo, ritenendole contrarie ai principi fondamentali della pace e della dignità umana sanciti dai trattati internazionali e dalla Carta delle Nazioni Unite.

Chiediamo al Parlamento europeo e ai parlamenti nazionali di ascoltare la volontà popolare e di impegnarsi concretamente nella costruzione di un futuro di pace, stabilità e giustizia sociale.

Fermiamo oggi il riarmo per salvare il domani dell’Europa e del mondo intero.

Firma per la pace, firma per il futuro.

ENGLISH VERSION

NO TO REARMAMENT, YES TO PEACE

We, the citizens of Europe, deeply concerned by the ongoing military escalation and dangerous rearmament policies across our continent, demand an immediate halt to actions fueling conflict and international tensions.

Europe must reclaim its role as a model for dialogue, cooperation, and diplomacy—not as a militarized continent heading toward confrontation.

We therefore demand:

1. An immediate halt and cancellation of all European rearmament programs.

2. Concrete investments in peace initiatives, disarmament, solidarity, and international cooperation.

3. The criminal prosecution, including imprisonment, of all Members of the European Parliament who advocate policies promoting aggressive rearmament, as these positions violate fundamental principles of peace and human dignity, as enshrined in international treaties and the Charter of the United Nations.

We call upon the European Parliament and national parliaments to respect the popular will and commit themselves genuinely to building a future of peace, stability, and social justice.

Stop rearmament now to safeguard the future of Europe and the world.

Sign for peace, sign for our shared future.