Las personas, vecinos y vecinas y asociaciones de Trintxerpe (Pasaia, Gipuzkoa) decimos NO a la carretera que el Ayuntamiento de Pasaia y la Diputación están construyendo en el solar entre Ciriza y Correos (Euskadi Etorbidea).

Esa carretera es totalmente innecesaria y sólo va a producir afecciones a las personas peatones y al tráfico en Euskadi Etorbidea (arteria principal que conecta Trintxerpe con San Pedro).

La carretera, según nuestros gobernantes, viene a dar acceso al aparcamiento provisional que se está construyendo a raíz de la obra de Adinberri, pero la realidad es que este aparcamiento ya cuenta con un acceso por la calle Aduana de la Herrera (es decir, por la parte trasera de Euskadi Etorbidea).

Entonces, ¿para qué necesitamos un acceso nuevo? ¿Para qué necesitamos un acceso que perjudica a peatones, niños/as, personas mayores, ciclistas... y los pone en peligro? ¿Por qué van a atravesar una acera (bien amplia, además) con una carretera que no nos hace falta? ¿Los intereses de quién defienden nuestras instituciones? ¿Los del pueblo o los del Puerto?

Izaskun Gomez, Alcaldesa, PARA LA OBRA!!
_______

Trintxerpeko (Pasaia, Gipuzkoa) herritar eta elkarteok  Pasaiako Udalak eta Aldundiak Ciriza eta Correos (Euskadi Etorbidea) arteko orubean eraikitzen ari diren errepideari EZ esaten diogu.

Errepide hori ez da beharrezkoa, eta Euskadi etorbideako (Trintxerpe eta San Pedro lotzen dituen arteria nagusia) oinezkoei eta trafikoari eragingo die.

Errepideak, gure agintarien arabera, Adinberriko obraren ondorioz eraikitzen ari diren behin-behineko aparkalekurako sarbidea emago du, baina, egia esan, aparkaleku horrek badu sarbide bat Aduana de la Herrera kaletik (hau da, Euskadi etorbidearen atzealdetik).

Orduan, zertarako behar dugu sarbide berri bat? Zertarako behar dugu oinezkoei, haurrei, adinekoei, txirrindulariei... kalte egingo dien eta arriskuan jarriko dituen sarbide bat? Noren interesak defendatzen dituzte gure agintariek herriarenak ala Portuarenak?

Izaskun Gomez, alkatea, GELDITU OBRA!!