Adressé aux PDG des compagnies aériennes concernées par le refus du remboursement des billets.

Suite aux nouvelles mesures gouvernementales mise en place le 18 décembre 2021, interdisant les voyages touristiques et professionnels aux citoyens Français à destination du Royaume-Uni, nous avons été contraints d'annuler nos séjours.

Malgré les mesures gouvernementales susnommées, certaines compagnies aériennes, comme Ryanair, refusent catégoriquement de procéder aux remboursements des billets, mettant à mal la situation financière de milliers de familles.

Nous demandons aux compagnies aériennes de prendre leurs responsabilités. Nous ignorons quand l'état d'urgence de cette crise sanitaire prendra fin et par conséquent, nous ne sommes pas en mesure de pouvoir planifier nos prochains voyages.

A ce titre, nous réclamons le remboursement intégral de nos billets d'avion.

-------------------------------------

To the CEOs of airlines concerned by the refusal to refund tickets.

Following the new government measures put in place on December 18, 2021, prohibiting tourist and business trips of the French citizens travelling to the United Kingdom, we were forced to cancel our stays.

Despite the above-mentioned government measures, some airlines, such as Ryanair, categorically refuse to refund tickets, undermining the financial situation of thousands of families.

We ask airlines to take their responsibilities. We don’t know when the state of emergency of this health crisis will end and therefore, we are not able to plan our next trips.

As such, we demand a full refund of our airline tickets.