(BAHASA INDONESIA) English Translation Below

Petisi untuk Membuat Peraturan Desa Mendukung Iuran Bulanan untuk Program Pembersihan Pantai (Plastic Free Pemuteran Beach Clean Up)

Kepada: BUMDES Sari Nadi dan Kepala Desa Pemuteran

Subjek: Pentingnya Peraturan Desa untuk Mendukung Pendanaan Program Pemuteran Bebas Sampah Plastik - Pembersihan Pantai (Plastic-Free Pemuteran Beach Clean-Up)

Kami yang bertandatangan di bawah ini meminta kepada pihak berwenang Desa Pemuteran untuk segera membuat peraturan yang memungkinkan pengumpulan iuran bulanan dari bisnis lokal demi keberlanjutan Program Pemuteran Bebas Sampah Plastik - Pembersihan Pantai (Plastic-Free Pemuteran Beach Clean-Up)

Sejak dimulai pada Juni 2024, program ini telah berhasil :

1. Mempekerjakan masyarakat lokal yang berdedikasi untuk melestarikan lingkungan.
2. Membersihkan lebih dari dua ton sampah plastik dari Pantai Pemuteran, terutama selama musim hujan.
3. Mendorong kolaborasi antara warga, pelaku usaha, dan donatur untuk menciptakan lingkungan yang bersih dan sehat.

Meskipun program ini telah menunjukkan kesuksesan, namun program ini menghadapi risiko penghentian karena kurangnya pendanaan yang berkelanjutan. Mengintegrasikan program ini ke dalam TPST Pemuteran di bawah BUMDES Sari Nadi sangat penting untuk mempertahankan operasional dan dampaknya dalam jangka panjang.

Untuk mencapai hal ini, kami memohon kepada pihak berwenang untuk menetapkan peraturan yang memungkinkan BUMDES Sari Nadi mengumpulkan iuran bulanan yang terjangkau (Rp 50.000–100.000) dari pelaku usaha. Pendanaan ini akan digunakan untuk:

1. Membayar gaji staf kebersihan.
2. Mendukung biaya operasional untuk pengangkutan dan pengolahan sampah.
3. Memastikan keberlanjutan program ini dapat memberikan manfaat kepada masyarakat dan generasi mendatang.

Kami percaya bahwa peraturan ini adalah langkah penting untuk melestarikan keindahan alam Pemuteran dan memastikan lingkungan yang bersih bagi penduduk serta pengunjung.

Kami dengan hormat meminta agar peraturan ini diprioritaskan dan diimplementasikan tanpa penundaan untuk melindungi upaya Program Pemuteran Bebas Sampah Plastik - Pembersihan Pantai (Plastic-Free Pemuteran Beach Clean-Up)

Bersama-sama, kita dapat menciptakan masa depan yang berkelanjutan untuk Pemuteran.

(ENGLISH)

Petition to Establish a Regulation Supporting Monthly Contributions for Sustainable Beach Clean-Up in Pemuteran

To: BUMDES Sari Nadi and the Kepala Desa of Pemuteran

Subject: Urgent Need for a Village Regulation to Fund the Plastic-Free Pemuteran Beach Clean-Up Program

We, the undersigned, call on Pemuteran Village authorities to urgently establish a regulation enabling the collection of a monthly levy from local businesses to secure the future of the Plastic-Free Pemuteran Beach Clean-Up Program.

Since its inception in June 2024, this initiative has:

1. Employed six local community members dedicated to environmental conservation.
2. Removed over two tons of waste from Pemuteran’s beaches, especially critical during the rainy season.
3. Fostered collaboration among residents, businesses, and donors for a cleaner, healthier environment.

Despite these successes, the program faces imminent closure due to a lack of sustainable funding. Integrating the program into TPST Pemuteran under BUMDES Sari Nadi is essential to maintain its operations and long-term impact.

To achieve this, we urge the authorities to enact a regulation allowing BUMDES Sari Nadi to collect a modest monthly contribution (Rp 50,000–100,000) from businesses. This funding will:

1. Cover salaries for clean-up staff.
2. Support operational costs for waste removal and processing.
3. Ensure the program’s sustainability for the benefit of our community and future generations.

We believe this regulation is a necessary step toward preserving Pemuteran’s bay natural beauty and ensuring a clean environment for residents and visitors alike.

We respectfully request that this regulation be prioritized and implemented without delay to safeguard the ongoing efforts of the Plastic-Free Pemuteran Beach Clean-Up Program.

Together, we can create a sustainable future for Pemuteran.