Peticion di OCCA y UTHF pa mantene un representante di mayornan den directiva di SVOA.

Peticion di OCCA y UTHF pa mantene un representante di mayornan den directiva di SVOA.

0 have signed. Let’s get to 500!
At 500 signatures, this petition is more likely to be featured in recommendations!
Mayornan di Colegio Arubano started this petition to Mayornan di Colegio Arubano and

Peticion pa mantene un representante di mayornan den directiva di SVOA.
Petitie voor een vertegenwoordiging van ouders in het bestuur van SVOA.

Apreciable Mayor cu alumno na Colegio Arubano,


Dia 30 di september ultimo, directiva nobo di SVOA cu ta dirigi Colegio Arubano a reuni tocante
statutonan nobo pa e fundacion.

Remarcabel den e statutonan nobo aki ta cu, ora nan keda aproba door
di Obispo di Willemstad, Abo como mayor NO tin un representacion mas den e directiva.
Un argumento sano pa exclui bo representacion, un derecho adquiri desde 2013, nos no a tende te awor. Nos ta di opinion, cu exclui participacion di mayornan na e momentonan aki, lo ta contraproductivo y lo
descontinua innovacion.

Participacion di mayor den nos tempo ta un necesidad.
E ta importante si nos kier realisa un comunidad inclusivo.
E ta sigura cu asuntonan riba nivel di maneho di scol ta keda conduci cu transparencia, riba un manera husto y cu compasion.

Participacion di mayornan por yuda mantene e espacio di dialogo entre e partnernan, cu ta forma e
comunidad educativo, mayor-, docente- y alumnonan , iglesia.

Participacion di mayornan ta yuda hiba e renobacion profundo y necesario pa cu e educacion di nos
yiunan.

Como mayor nos kier pidi bo haci uso di e link aki bow y firma e peticion.

Door di haci esey, Bo ta duna di
conoce cu como mayor bo kier mantene bo representacion den e directiva di SVOA.
E peticion lo keda entrega na Obispo di Willemstad.
Nos ta spera cu esaki lo ta suficiente motibo pa Obispo di Willemstad
keda convenci, di e deseo ferviente di cu Abo como mayor, kier particpa activamente pa medio di representacion, den e desaroyo di bo yiu y su educacion.

Hunto nos ta contribui na adelanto di nos yiunan.


Petitie voor een vertegenwoordiging van ouders in het bestuur van SVOA
Geachte Ouder/Verzorger van een leerling van Colegio Arubano,

Op 30 september jl. heeft het bestuur van de SVOA (het schoolbestuur van Colegio Arubano) vergaderd
over nieuwe statuten van deze stichting. Het opvallende van deze nieuwe statuten is dat, nadat deze
zijn ondertekend door de vertegenwoordiging van het Bisdom in Willemstad, U als ouder voortaan
geen vertegenwoordiging meer heeft in dit bestuur. Een motivering van deze beslissing om uw stem uit
te sluiten, een verkregen recht dat ouders hebben sinds 2013, is tot op dit moment niet gegeven. Wij
zijn van mening dat een dergelijke uitsluiting van participatie op dit moment contraproductief is en
verdere innovatie zal tegenhouden.

Werkelijke participatie en inspraak van ouders in het onderwijs is in de 21ste eeuw een pure noodzaak.
Zeker wanneer de maatschappij roept om meer inclusiviteit. Echte participatie verzekert dat het
bestuur van de school met meer transparantie plaatsvindt en dat beslissingen behoorlijk en met
compassie worden genomen. Participatie van ouders kan bijdragen aan een gezondere dialoog tussen
onderwijspartners in het onderwijsveld, docenten, leerlingen en ouders en de vertegenwoordiging van
het Bisdom. Participatie van ouders kan ons inziens daadwerkelijk helpen de zo sterk gewenste en
diepgaande vernieuwing te bereiken van het onderwijs van onze kinderen.

Als ouder vragen wij u daarom op de link hieronder te klikken en de petitie te ondertekenen. Door dit
te doen geeft u aan dat u als ouder uw vertegenwoordiging in het SVOA bestuur wenst te handhaven.

Deze ondertekende petitie zal aan het Bisdom te Willemstad aangeboden worden. Wij gaan ervan uit
dat dit voldoende onderbouwing geeft om de Bisschop te Willemstad te overtuigen van uw fervente
wens om als ouder actief te blijven participeren middels een serieuze vertegenwoordiging in het
management van de ontwikkeling van uw kind en zijn/haar onderwijs.

Samen dragen we bij aan de vooruitgang van onze kinderen!

OCCA/Union ta Haci Forsa

0 have signed. Let’s get to 500!
At 500 signatures, this petition is more likely to be featured in recommendations!