Saint-Ouen : Pas d’expulsion sans relogement ! - ¿ No hay desalojo sin realojar!

0 a signé. Allez jusqu'à 500 !


Pétition rédigée en français et en espagnol

Petición escrita en francés y español (abajo)

------------------------------------------------------------------------------------

150 habitants à Saint-Ouen ont été expulsés ce mardi 29 juillet 2019. Le maire de Saint-Ouen et l’État doivent cesser d’ignorer la situation des expulsés. Nous exigeons des solutions immédiates de relogements et d’hébergements durables pour l’ensemble des expulsés.

Dernier fait en date : 150 habitants latinos américains des immeubles 111-113 rue du Docteur Bauer à Saint-Ouen ont été expulsés le mardi 29 juillet 2019. Si l'expulsion, encadrée par un déploiement policier colossal, s'est déroulée sans heurts, l'émotion et le stress pour les habitants et leurs enfants ont été forts. Les familles ayant des enfants de moins de trois ans se sont vu proposer quelques nuitées d'hôtel aux quatre coins de la région. Au mieux pour quelques jours... Les autres se retrouvent à la rue. Certaines ont des enfants de plus trois ans, une jeune femme est enceinte de cinq mois.

Les familles ont décidé d'organiser un campement à côté de la mairie pour revendiquer hébergements et relogements durables.

Pour rappel, ces immeubles appartiennent à la Ville de Saint-Ouen et le gestionnaire est Nexity Property Management. Ils ont obtenu l'expulsion des habitants de ce lieu qui doit être transformé à terme en un groupe scolaire dont la livraison est prévue pour 2022 mais aucun permis de démolir ou de construction n'est en vigueur. La date précise de l'expulsion n'avait pas été communiquée, rendant très complexe l'organisation de sortie. Les affaires des expulsés ont été placées pour un mois, dans des boxes à Garencières sur Beauce.

La ville de Saint-Ouen refuse tout dialogue avec les expulsés, allant jusqu'à dire qu'il n'y a pas d'élus de permanence. Malgré les soutiens et la solidarité. les conditions de vie sur le campement sont rudes. Chaque matin, la police demande de replier tentes et bâches et menace d'évacuer le campement définitivement !

 Nous appelons également à la solidarité pour faire reconnaître les droits des expulsés!

DAL Saint-Ouen,  1, rue des Marronniers a Saint-Ouen (93). Tél 06 65 97 10 24 dalsaintouen@orange.fr www.facebook.com/comite.dalsaintouen

Crédit Photo Louizart : https://www.facebook.com/loulou.timri

---------------------------------------------------------------------------------------------------

150 habitantes en Saint-Ouen fueron desalojados el martes 29 de julio de 2019.  El alcalde de Saint-Ouen y el Estado deben dejar de ignorar la situación de los expulsados.  Exigimos soluciones inmediatas de realojamiento y alojamiento sostenible para todas las personas desalojadas.

El último acontecimiento: 150 habitantes latinoamericanos de los edificios 111-113 de la rue du Docteur Bauer en Saint-Ouen fueron desalojados el martes 29 de julio de 2019. Aunque el desalojo, enmarcado por un despliegue policial masivo, se desarrolló sin contratiempos, la emoción y el estrés para los residentes y sus hijos fue fuerte, pese que a las  familias con niños menores de tres años se les ofreció algunas noches en hoteles de toda la región,muchas de las otras familias terminaron en la calle, algunos tienen hijos mayores de tres años ,hay personas de la tercera edad incluso una mujer joven con cinco meses de embarazo, etc

Las familias decidieron organizar un campamento al lado del ayuntamiento para reclamar una nueva vivienda sostenible.

Como recordatorio, estos edificios pertenecen a la ciudad de Saint-Ouen y su gerente es Nexity Property Management. Ellos han conseguido la expulsión de los habitantes de este lugar, que finalmente deberá transformarse en un complejo escolar y cuya entrega está prevista para el año 2022, pero que aún no cuenta con permiso de demolición ni de construcción,tampoco se les había comunicado la fecha exacta de la expulsión, lo que hacía que la organización de salida fuera muy compleja. Las pertenencias de las personas expulsadas fueron colocadas durante un mes en cajas en Garencières sur Beauce.

La ciudad de Saint-Ouen se niega a dialogar con los expulsados, llegando incluso a decir que no hay ningún funcionario electo en servicio. A pesar del apoyo y la solidaridad, las condiciones de vida en el campamento son duras. Todas las mañanas, la policía pide que doblen las tiendas de campaña y las lonas y amenaza con evacuar el campamento de forma permanente.

También pedimos solidaridad para que se reconozcan los derechos de las personas expulsadas!

DAL Saint-Ouen, 1, rue des Marronniers en Saint-Ouen (93). Tel. 06 65 97 10 24 dalsaintouen@orange.fr www.facebook.com/comite.dalsaintouen

Photo Louizart : https://www.facebook.com/loulou.timri