en​ / slo​ / de

¡Libertad para los periodistas encarcelados en Irak Marlene Förster y Matej Kavčič!

El 20.04.2022, la periodista alemana Marlene Förster y su colega esloveno Matej Kavčič fueron detenidos en el norte de Irak. Aunque se identificaron inmediatamente como periodistas, fueron detenidos y retenidos durante varios días en un lugar desconocido. Luego fueron llevados a la sede del Servicio de Inteligencia iraquí en Bagdad. Sólo después de ocho días se produjo el primer y hasta ahora único contacto con Marlene Förster a través de la embajada alemana. Todavía no hay ningún contacto con Matej Kavčič.

Desde el 29.04.2022, la organización no gubernamental internacional "Reporteros sin Fronteras" (RSF) pide al gobierno federal alemán que trabaje inmediatamente por la liberación de Marlene Förster y Matej Kavčič. "Las condiciones de las cárceles iraquíes son espantosas, ningún ser humano debería pasar ni un solo día injustamente en ellas", dijo el director ejecutivo de RSF, Christian Mihr.

Los dos periodistas investigaban al respeto de la situación de los yezidíes de Şengal, que sobrevivieron al genocidio del llamado Estado Islámico en 2014. En aquel momento, la persecución de los yezidíes fue denunciada en todo el mundo; mientras que hoy en dia, ya casi no llega información sobre la realidad de vida a traves de los medios de comunicación. Los numerosos ataques de las fuerzas armadas turcas e iraquíes en y sobre Şengal a menudo quedan sin atención internacional. Podemos ver las detenciones de Marlene Förster y Matej Kavčič como un intento de impedir la reanudación de la información internacional: sólo unos días después de la detención de los dos periodistas, el ejército iraquí lanzó una ofensiva militar a gran escala contra las fuerzas yezidíes en Şengal, obligando a huir a 3.500 personas.

Christian Mihr (RSF) explica: "Con la detención de estos dos jóvenes y comprometidos trabajadores de los medios de comunicación, las autoridades iraquíes están demostrando que ni la situación de la minoría yazidí en Sinjar ni las acciones de las fuerzas armadas turcas en esta región deben salir a la luz. Exigimos a la ministra federal de Asuntos Exteriores de Alemania, Annalena Baerbock, que intervenga en favor de Marlene Förster y Matej Kavčič". 

Nos unimos a esta demanda.

1. Exigimos al Gobierno Federal de Alemania, especialmente a la Ministra Federal de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, y al Ministerio de Asuntos Exteriores, que trabajen inmediatamente por la liberación de los dos periodistas Marlene Förster y Matej Kavčič.
2. ¡Exigimos el contacto más rápido posible con Matej Kavčič! Como Eslovenia no tiene representación diplomática propia en Irak, se ha solicitado oficialmente a la embajada alemana que se haga cargo de la atención consular de Matej Kavčič. La Embajada de Alemania debe atender esta solicitud sin demora.
3. Exigimos que las autoridades iraquíes los liberen. También exigimos que las autoridades iraquíes permitan el contacto regular a través de sus abogados, la posibilidad de escribir cartas, el acceso a libros y material de escritura, así como el contacto entre ellos.

Por favor, únase también usted a nuestras damdad y firme esta petición.

___________________________________________________

Para más información: www.freemarleneandmatej.org