متن فارسی در پایین - English text

Seguro que te has enterado de la amarga situación actual que vive Irán a través de los medios de comunicación. Como iraníes en el extranjero, nos vemos obligados a organizar esta petición. 

Actualmente el pueblo iraní se está manifestando bajo el lema “Mujer, vida y libertad”, arriesgando su vida en la lucha por la libertad, los derechos humanos y la democracia, que les ha sido arrebatada a los iraníes desde la Revolución Islámica. 

Desde hace varias semanas, personas de diferentes clases sociales son oprimidas por la violencia y la tortura, disparadas con armas militares y asesinadas. Los artistas y cantantes son uno de los grupos sometidos a la presión de la República Islámica. 

El repero Tomaaj Salehi es un activista por los derechos humanos que protesta con su música contra la brutalidad de la República Islámica. Fue detenido por las fuerzas de seguridad el pasado 30 de octubre y llevado a un lugar de detención desconocido. Su vida hoy corre peligro. 

Por eso con esta petición exigimos: 

• Que se exija enérgicamente la liberación de Toomaj Salehi y de todos los presos políticos o manifestantes en Irán, 
• La solidaridad internacional de todas las autoridades de derechos humanos del mundo para detener este régimen corrupto. 

Primeras personas firmantes: 

Dr. Azadeh Taghipour, Sajad Jamal Esfarjani Nejad, Familia de Toomaj Salehi: Eghbal Eghbali, Behzad Mir Ahmadi.