(English below) SOS necesita ayda muy urgente:

Hacen falta firmas para liberar a esta pobre perrita del infierno de una vida encadenada siempre en Chinchilla, Albacete. Es maltrato x ley en Castilla la Mancha, ley de agosto 2020, se ha informado al Seprona pero sigue allí,y que la cedan a una protectora,o al menos la liberen y se busque coordinadamente con una protectora un buen hogar donde empezara vivir...

Y con este temporal de nieve y hielo la pobre sigue allí encadenada siempre, y no irán ni a darle comida ni agua, ni ver como está...Por favor, se pide a las personas que viven cerca o puedan ir (AQUÍ ABAJO ESTÁ LA UBICACIÓN DEL TERRENO) q le ayuden, y más ahora con temporal estará aislada sin comida, con tanta nieve y hielo tb sobre el árbol, q peligro para su vida, encadenada ni siquiera se puede alejar si cae parte del árbol , tampoco puede buscar comida o agua...Q infierno, que crueldad tan brutal quienes la tienen encadena así, es maltrato x ley según legislación de Castilla La Mancha de agosto 2020.

Se pide tb q en toda España hayan leyes que luchen contra el maltrato a animales. Estamos en el siglo XXI, no se puede consentir maltrato cruel ...

Esta pobre perrita toda su vida un infierno encadenada siempre ,Chinchilla, Albacete. Es maltrato según la ley castilla La Mancha agosto 2020. El Seprona está informado, Por favor, juntos conseguiremos que la liberen y la cedan a una protectora.

Es buenísima, solo busca alguien a quien querer y que la quiera, que horror vivir allí siempre sola encadenada...Qué crueldad, parece medieval, estamos en el siglo XXI, por favor, no se puede permitir este maltrato reconocido por la ley en Castilla La Mancha. Como se compartió publicación en grupos, y la gente pedía que la liberaran de aquel infierno,el dueño lo vió y la escondió unos días, pero desgraciadamente sigue allí encadenada siempre. En parcela al lado hay otro pobre perro encerrado siempre en un cuchitril muy pequeño, también lo escondieron unos días cuando supieron que había una publicación, desgraciadamente los dos siguen allí en aquel infierno para ellos.

Quienes viven cerca cuentan q nunca ha visto a nadie allí, q siempre está sola encadenada, y otras personas que están x esa zona dicen lo mismo...Q infierno de vida, tan cruel como sin sentido...

¿Cómo nos sentiríamos en su lugar?

Se pide también ayuda para localizar a los dueños del terreno, que se hable con ellos para que la cedan a una protectora. Y si no quisieran, se pide ayuda para que cuanto más personas llamen o  escriban al Seprona mejor (email Seprona y seprona@guardiacivil.org;dg-seprona-jefatura@guardiacivil.org;ab-cmd-albacete-seprona-oftecnica@guardiacivil.org )

Aquí la  ubicación: https://www.google.com/maps/dir//38.909978,-1.7299/@38.909978,-1.7320887,17z

La publicación en facebook:

"Una pobre perra encadenada siempre , muy cerca de Chinchilla. Antes siempre que salíamos a andar y pasábamos por allí, se acercaba y, por entre los barrotes, se dejaba acariciar... Hace meses y meses que está atada al pino, más de un año siempre atada al pino"

: https://www.facebook.com/juanpablo.espin/posts/3211518522266130

Por favor, es maltrato de acuerdo a la ley de agosto 2020 Castilla Mancha contra maltrato animal (aquí el enlace a la normativa, q dice entre otras cosas "prohibición mantener permanentemente atados, encadenados o encerrados o por tiempo o condiciones que puedan hacer sufrir a los animales", como obligaciones entre otras : "Educar y socializar a los animales de compañía") :    

  https://docm.jccm.es/portaldocm/descargarArchivo.do?ruta=2020%2F09%2F07%2Fpdf%2F2020_6154.pdf&tipo=rutaDocm&fbclid=IwAR3UXqw42TTg0ZLshFIcuDWdXcalazf8EOZavMasX8WOoO6-NxmXJxwNuU4

Hagamos q este horror deje de ocurrir. Por favor, hagamos que los cedan a una protectora, o al menos no esté encadenada ni el otro perro encerrado en cuchitril, y que le busquen en coordinación con protectora un buen hogar

Se pide también que en toda España existan leyes ya que prohiban perros encadenados o pasen sus vidas encerrados en cuchitriles , y que se haga cumplir. Que existan leyes que de verdad luchen contra el maltrato animal.

Por favor, hace falta difusión para conseguir firmas que apoyen esta lucha contra el maltrato.

Gracias a todos los que ayudan

________

LIBERATING POOR FEMALE DOG FROM HELL ALL HER LIFE IS ALWAYS CHAINS IN CHINCHILLA, IT IS ABUSE BY LAW IN CASTILLA LA MANCHA, TO BE GIVEN HER TO A PROTECTOR. IT IS ALSO REQUESTED THAT THERE ARE LAWS IN ALL SPAIN THAT PROHIBIT THE CHAINING OF DOGS AND OTHER ANIMALS, OR THAT THEY MAY SPEND THEIR LIFE IN SPACES OR REDUCED SPACES, WE ARE IN THE 21ST CENTURY, WE ALREADY NEED A LAW TO FIGHT MUCH IN SPAIN.

This poor dog all his life a hell chained forever, Chinchilla, Albacete. It is mistreatment according to the Castilla La Mancha law in August 2020. The Seprona is informed, Please, together we will get her released and transferred to a protector. She is very good, she is only looking for someone to love and who loves her, what a horror to live there always alone in chains ... What cruelty, it seems medieval, we are in the 21st century, please, this mistreatment recognized by law cannot be allowed in Castilla la Mancha. As the publication was shared in groups, and people asked to be released from that hell, the owner saw it and hid it for a few days, but unfortunately it is always there in chains. On the next plot there is another poor dog always locked in a very small hovel, they also hid it for a few days when they found out there was a publication, unfortunately the two are still there in that hell for them.

Help is also requested to locate the owners of the land, to speak with them so that they can transfer it to a protector. And if they don't want to, help is requested so that the more people write to Seprona the better (Seprona and Pacma email: tupartido@pacma.es; seprona@guardiacivil.org; dg-seprona-jefatura@guardiacivil.org; ab-cmd-albacete -seprona-oftecnica@guardiacivil.org [ab-cmd-albacete-seprona-oftecnica@guardiacivil.org).

Here the location:https://www.google.com/maps/dir//38.909978,-1.7299/@38.909978,-1.7320887,17z​ 

The facebook post: "A poor female dog always chained, very close to Chinchilla. Before, whenever we went out for a walk and passed by, she would approach and, through the bars, let herself be caressed ... She has been tied to the pine for months and months, more than one year always tied to the pine " : https://www.facebook.com/juanpablo.espin/posts/3211518522266130

Please, it is abuse according to the law of August 2020 Castilla Mancha against animal abuse, let's make this horror stop happening. Please, let's get them to be handed over to a protector, or at least the other dog is not chained or locked in a hovel. It is also requested that in all Spain there are laws that prohibit chained dogs or spend their lives locked in hovels, and that it be enforced. That there are laws that really fight against animal abuse. Please, diffusion is needed to get signatures that support this fight against abuse.

Thanks to everyone who helps