To: Mayor and Council, Town of Hudson, QC

We, the undersigned residents and concerned community members, strongly oppose the current plan for the reconstruction and apparent widening of Lakeview.

While we support improvements to pedestrian infrastructure, we do not believe that the current proposal reflects the character, needs, or desires of the community.

Our concerns include:

1. Excessive Widening: The proposed doubling in road width is disproportionate to Hudson’s small-town scale.
2. Lack of Consultation: Impacted residents have not been adequately contacted or informed.
3. Loss of Mature Landscaping: Trees, hedges, driveways, and paths are at risk.
4. Alternative Options Exist: A path or sidewalk could be added without major disruption.

We also regret having to address council in such a formal manner, but the experience with past projects like Selkirk and Bellevue, combined with the way this process has been handled, has damaged public trust.

We respectfully ask the Town to:

• Pause the current plans,
• Open meaningful consultation,
• Protect existing landscaping and the street’s residential character.

À : Madame la Mairesse et le Conseil de la ville de Hudson, QC

Nous, résidents et membres de la communauté signataires, nous opposons au projet actuel de reconstruction et d’élargissement de la rue Lakeview.

Bien que nous soutenions l’amélioration des infrastructures piétonnières, ce projet ne reflète pas le caractère, les besoins ou les désirs de la communauté.

Nos préoccupations :

1. Un élargissement excessif : Le doublement prévu est démesuré pour l’échelle de Hudson.
2. Manque de consultation : Les résidents concernés n’ont pas été informés adéquatement.
3. Perte d’aménagements matures : Arbres, haies, entrées et sentiers sont en péril.
4. Des solutions existent : Un sentier ou trottoir pourrait être ajouté sans tout bouleverser.

Nous regrettons aussi de devoir nous adresser au conseil de manière aussi formelle, mais les projets passés comme Selkirk et Bellevue, et la façon dont ce projet est géré, ont ébranlé la confiance publique.

Nous demandons respectueusement à la Ville de :

• Mettre le projet en pause,
• Consulter véritablement les résidents,
• Protéger les éléments actuels du quartier.