PÉTITION : Les familles doivent rester ensemble: arrêtons la déportation d’Andres

Honorable Lena Metlege Diab,

Nous, soussigné·e·s, vous demandons d'exercer immédiatement vos pouvoirs discrétionnaires en tant que ministre de l'Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté afin de mettre fin à la déportation de Monsieur Andres, prévue pour le 12 mai 2026.

Risques au Mexique et absence de représentation au Canada

Monsieur Andres C. V. est au Canada depuis 2022. Il est arrivé seul, après avoir fui de graves dangers au Mexique. Monsieur était militaire dans son pays et directement engagé sur le terrain dans les opérations contres les cartels de drogue qui terrorisent le pays : il a été impliqué dans une arrestation médiatisée d’un haut dirigeant d’un important cartel. Suite à cette arrestation, le cartel s’est vengé et plusieurs de ses collègues militaires ont été assassinés rapidement. Monsieur a tout laissé derrière et a fui en urgence.

Une fois arrivé au Canada, Monsieur a très rapidement rencontré Irene en 2023, une jeune mère monoparentale mexicaine. Irene a un jeune fils qui présentait des problèmes de santé importants qui l’ont grandement limité dans sa capacité à travailler. Depuis trois ans, Andres est le seul revenu de la famille : son revenu leur permet de vivre dignement mais surtout permet à Irene d’être disponible pour son enfant malade. Irene est maintenant enceinte d’Andres.

 

Cette situation financière serrée a empêché Andres d’économiser pour payer de la représentation juridique. Ainsi, comme il était convaincu avoir de bonnes preuves des risques forts vécus en cas de renvoi au Mexique, il s’est représenté seul pour l’audience, l’appel et l’Examen des risques avant renvoi. Andres a pourtant cherché un avocat: il a payé une personne qui l’a aidé à compléter ses formulaires de demande d’asile dans un restaurant McDonald: il réalise aujourd’hui que cette personne, la seule qu’il a été capable de payer, faisait de l'exercice illégal du droit. Même s’il a perdu son audience, son vécu comme militaire a été reconnu.

Séparation familiale cruelle et renvoi d’un père de famille

Irene est maintenant enceinte d’Andres de cinq mois. Le fils d’Irene, que nous ne nommerons pas pour le protéger, a une maladie grave très similaire à un cancer. Il a eu des traitements de chimiothérapie pendant de longues années au Mexique. En août 2025, son oncologue ici à Montréal a identifié des signes d’une rechute et il est sous examens très réguliers pour évaluer si la chimiothérapie doit reprendre. 

Andres habite avec Irene et son fils depuis maintenant 3 ans : ils sont ensemble tous les jours, Andres contribue grandement à s’occuper de lui, et est devenu une vraie figure paternelle essentielle pour ce fils malade. De plus, le fils d’Irene a vécu un évènement extrêmement traumatisant : il a vu son père être tué par les cartels sous ses yeux. L’AFSC veut maintenant déporter Andres, une figure paternelle stable pour l’enfant : la présence d’Andres auprès de cet enfant est essentielle pour sa reconstruction après le traumatisme vécu.

Ce mercredi, l’avocate de Monsieur présente une demande de sursis administratif à l’AFSC. Étant donné la situation exceptionnelle, il est impératif que la communauté se mobilise pour dénoncer la séparation familiale cruelle mise en œuvre par l’AFSC pour cette famille. 

Madame Irene est en attente de son audience du statut du réfugié pour elle et son fils. Les deux ont vécu des événements très violents et destructeurs dans leur pays d’origine. Maintenant que Monsieur a une représentation juridique adéquate, nous pensons qu’il sera aussi tout à fait possible de ré-ouvrir certaines procédures qui ont été déposées de façon incomplète par le passé en absence de représentation pour qu’il puisse prouver les risques auxquels il lui faut faire face. 

Nous considérons que renvoyer Monsieur Andres et le séparer de sa conjointe, de son enfant malade, en plus de leur enfant à naître va absolument à l'encontre de l’engagement du Canada en matière de justice, d'équité et de protection des droits humains, et appelons à suspendre son renvoi.

APPEL À L’ACTION
Appelez et envoyez des courriels à deux ministères et l’AFSC en soutien à M. Andres et sa famille. Vous pouvez utiliser le texte de la pétition en modèle.

 

Lena Metlege Diab, Ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté
Courriel: lenametlege.diab@parl.gc.ca

Tél: 613-996-3085 ou 902-426-2217

Fax: 613-996-6988 ou 902-426-8339

 

Gary Anandasangaree, Ministre de la Sécurité publique
Courriel: gary.anand@parl.gc.ca
Tél: 416-283-1414 ou 613-992-1351

Fax: 416-283-5012 ou 613-992-1373

L’agence des services frontaliers (bureau de Montréal)
Courriel: media@cbsa-asfc.gc.ca ou contact@cbsa.gc.ca 
Tél : 514-283-8700, 866-399-5887 ou 800 461-9999

 

———————————————————————————

 

PETITION: Families Must Stay Together: Stop the Deportation of Andres

Honorable Lena Metlege Diab,

We, the undersigned, ask you to immediately exercise your discretionary powers as Minister of Immigration, Refugees, and Citizenship to halt the deportation of Mr. Andres, scheduled for May 12, 2026.

Risks in Mexico and Lack of Representation in Canada

Mr. Andres C. V. has been in Canada since 2022. He arrived alone, having fled grave dangers in Mexico. Mr. Andres was a member of the military in his home country and was directly involved on the ground in operations against the drug cartels terrorizing the country: he was involved in a high-profile arrest of a senior leader of a major cartel. Following this arrest, the cartel sought revenge, and several of his military colleagues were quickly murdered. Mr. Andres left everything behind and fled in a hurry.

Once he arrived in Canada, Mr. Andres very quickly met Irene in 2023, a young Mexican single mother. Irene has a young son who had significant health issues that greatly limited her ability to work. For the past three years, Andres has been the family’s sole breadwinner: his income allows them to live with dignity but, above all, allows Irene to be there for her sick child. Irene is now pregnant with Andres’s child.

 

This tight financial situation prevented Andres from saving up to pay for legal representation. So, since he was convinced he had strong evidence of the serious risks he would face if returned to Mexico, he represented himself at the hearing, the appeal, and the Pre-Removal Risk Assessment. Andres did, however, seek out a lawyer: he paid someone to help him fill out his asylum application forms at a McDonald’s restaurant; he now realizes that this person, the only one he could afford, was practicing law illegally. Although he lost his hearing, his experience as a soldier was recognized.

Cruel family separation and the deportation of a father

Irene is now five months pregnant with Andres’s child. Irene’s son, whom we will not name to protect him, has a serious illness very similar to cancer. He underwent chemotherapy treatments for many years in Mexico. In August 2025, his oncologist here in Montreal identified signs of a relapse, and he is undergoing very regular tests to determine whether chemotherapy should resume. 

 

Andres has been living with Irene and her son for three years now: they spend every day together, Andres plays a major role in caring for him, and has become a true and essential father figure for this sick child. Furthermore, Irene’s son has experienced an extremely traumatic event: he saw his father killed by the cartels right before his eyes. The AFSC now wants to deport Andres, a stable father figure for the child: Andres’s presence in the child’s life is essential for his recovery from the trauma he has experienced.

This Wednesday, Mr. Andres’s lawyer is filing a request for an administrative stay with the AFSC. Given the exceptional circumstances, it is imperative that the community mobilize to denounce the cruel family separation being enforced by the AFSC against this family.

Ms. Irene is awaiting her refugee status hearing for herself and her son. Both have experienced extremely violent and destructive events in their country of origin. Now that Mr. Andres has adequate legal representation, we believe it will also be entirely possible to reopen certain proceedings that were filed incompletely in the past due to a lack of representation, so that he can prove the risks he faces. 

 

We believe that deporting Mr. Andres and separating him from his spouse, his sick child, and their unborn child is completely at odds with Canada’s commitment to justice, fairness, and the protection of human rights, and we call for the suspension of his deportation.

CALL TO ACTION
Call and email two government departments and the AFSC in support of Mr. Andres and his family. You can use the text of the petition as a template.

 

Lena Metlege Diab, Minister of Immigration, Refugees, and Citizenship
Email: lenametlege.diab@parl.gc.ca

Phone: 613-996-3085 or 902-426-2217

Fax: 613-996-6988 or 902-426-8339

 

Gary Anandasangaree, Minister of Public Safety
Email: gary.anand@parl.gc.ca
Tel: 416-283-1414 or 613-992-1351

Fax: 416-283-5012 or 613-992-1373

Canada Border Services Agency (Montreal Office)
Email: media@cbsa-asfc.gc.ca or contact@cbsa.gc.ca 
Tel: 514-283-8700, 866-399-5887, or 800-461-9999