English:

Animals cannot call the DSV. They cannot cry for help. They cannot text their mothers, or their owners to “please come pick me up”. When they are hit by trucks or cars, they can only lay motionless, in pain. As Malaysians, as humans, it is essential we care for the living beings around us. 

It’s basic empathy to want a vulnerable living being to be taken care of; protected from the negligence of humans.  I (like many, many, many others) have seen cats and dogs mauled by cars, limping away or simply just dead on the sidewalk. It’s unfair that pure circumstance can cause the senseless suffering for animals—every year, countless domestic and stray animals are hit by vehicles, left to suffer or die on the roads without help. 

Many Malaysians will tell you they love animals. It’s a basic human reaction, really.  But the numbers say something else. PDRM traffic data reveals there were 14,560 total animal-related traffic accidents nationwide in a single year. No one was held culpable.

This senseless suffering is extremely avoidable. By requiring drivers to report collisions with animals, we can ensure timely aid is provided and reduce needless pain and loss. Additionally, these laws provide a deterrent against reckless driving. A win-win.

As of right now, in Malaysia, there are no federal laws mandating drivers to report such incidents.

Implementing a legal obligation for drivers to report collisions would not only mobilize rapid rescue efforts but also create a system to better understand and mitigate the factors leading to such accidents. This change could pave the way for implementing protective measures like animal crossing signs, speed bumps in known crossing areas, and even wildlife bridges or tunnels in high-risk locations. In a country such as Malaysia, where wildlife and domestic animals bring joy to tourists and residents alike, why shouldn’t we protect our animals?

By signing this petition, you are advocating for enactment of a law that prioritizes animal welfare and demonstrates compassion and responsibility. Stand with us in urging lawmakers to take action now, creating a safer environment for both people and animals alike. 

You don't need to adore animals to understand that their lives matter. Take a few minutes out of your day to show our shared humanity and work together to reduce the suffering of innocent animals on our roads. MALAYSIA BOLEH MELINDUNGI HAIWAN KITA!

Malay:

Haiwan tidak boleh hubungi JPV. Mereka tidak pandai menjerit meminta tolong. Mereka tidak boleh mesej ibu atau pemilik mereka untuk kata “tolong datang jemput saya”. Bila dilanggar lori atau kereta, mereka hanya mampu terbaring kaku menahan kesakitan. Sebagai rakyat Malaysia, sebagai manusia, sudah menjadi kewajipan untuk kita peduli tentang makhluk bernyawa di sekeliling kita.

Ia adalah ihsan paling asas untuk mahu makhluk yang lemah dijaga; dilindungi daripada kecuaian manusia. Saya (seperti ramai, ramai, ramai orang lain) pernah melihat kucing dan anjing dilanggar teruk oleh kereta, berjalan terhinjut-hinjut melarikan diri atau mati begitu sahaja di tepi jalan. Sungguh tidak adil apabila nasib malang semata-mata boleh menyebabkan haiwan terseksa tanpa pembelaan—setiap tahun, tidak terkira banyaknya haiwan peliharaan dan haiwan jalanan yang dilanggar kenderaan, dibiarkan menderita atau mati di atas jalan tanpa sebarang bantuan.

Ramai rakyat Malaysia akan beritahu anda yang mereka sayangkan haiwan. Itu memang fitrah biasa manusia. Namun, angka mendedahkan perkara yang berbeza. Data trafik PDRM menunjukkan terdapat sebanyak 14,560 kes kemalangan jalan raya membabitkan haiwan di seluruh negara dalam tempoh setahun sahaja. Tiada siapa yang dipertanggungjawabkan.

Penderitaan yang sia-sia ini sebenarnya amat boleh dielakkan. Dengan mewajibkan pemandu melaporkan pelanggaran melibatkan haiwan, kita dapat memastikan bantuan segera diberikan sekali gus mengurangkan kesakitan dan kehilangan nyawa yang tidak sepatutnya. Selain itu, undang-undang ini boleh menjadi peringatan supaya pemandu tidak memandu secara melulu. Semua pihak mendapat manfaat.

Setakat hari ini di Malaysia, tiada undang-undang persekutuan yang mewajibkan pemandu untuk melaporkan kejadian sedemikian.

Pelaksanaan tanggungjawab di sisi undang-undang untuk pemandu melaporkan pelanggaran bukan sahaja dapat menggerakkan usaha menyelamat dengan pantas, malah mewujudkan sistem untuk memahami dan mengurangkan punca kemalangan tersebut. Perubahan ini boleh membuka jalan kepada langkah perlindungan seperti papan tanda lintasan haiwan, bonggol jalan di kawasan tumpuan lintasan, malah jambatan atau terowong hidupan liar di lokasi berisiko tinggi. Di negara seperti Malaysia, di mana hidupan liar dan haiwan domestik membawa kegembiraan kepada pelancong mahupun penduduk tempatan, mengapa kita tidak mahu melindungi haiwan kita?

Dengan menandatangani petisyen ini, anda menyokong penggubalan undang-undang yang mengutamakan kebajikan haiwan serta menunjukkan sifat belas kasihan dan tanggungjawab. Bersamalah dengan kami dalam mendesak penggubal undang-undang untuk bertindak sekarang, demi mencipta persekitaran yang lebih selamat untuk manusia dan juga haiwan.

Anda tidak perlu menjadi seorang pencinta haiwan untuk faham bahawa nyawa mereka juga berharga. Luangkan masa beberapa minit sahaja untuk menunjukkan sifat kemanusiaan sesama kita dan bekerjasama demi mengurangkan penderitaan haiwan yang tidak bersalah di jalan raya kita. MALAYSIA BOLEH MELINDUNGI HAIWAN KITA!