Version Francophone, please scroll down for the version in English

Aujourd'hui, notre environnement, nos paysages, notre patrimoine rural et notre qualité de vie sont menacés. Les communes rurales et les terres agricoles de la France sont sillonnées par des vendeurs professionnels formés à la vente de parcs photovoltaïques ou éoliens de taille industrielle.  Ils recherchent des agriculteurs et des propriétaires terriens, en échange d’un loyer bien entendu, et des conseils municipaux, qui accepteraient ces développements sur leurs terres, pourtant rurales et naturelles. Tout cela au nom de la "transition énergétique», en faisant miroiter la carotte d’une part de taxes et impôts pour «lubrifier» les collectivités. 

La majorité de ces projets bénéficieront à des sociétés privées et à quelques propriétaires terriens qui se soucient peu de l'impact sur leurs voisins, le tourisme, les paysages, l’environnement, les humains et la biodiversité. Ils ne s’intéressent qu’à l'argent. Après tout, pour la plupart, ils ne vivent pas à proximité de leurs projets. Ils ne verront pas les installations en se réveillant chaque matin - projets allant jusqu’à 8m10 de haut dans les paysages!

Pire encore, ces projets ne s'attaqueront pas au problème le plus urgent - la réduction des émissions de gaz à effet de serre. En fait, sans priorité au matériel de fabrication française ou européenne, à court et à moyen terme ils ne feront qu'aggraver la situation, en créant plus de CO2, avec une surproduction d’électricité intermittente* - pour enrichir quelques-uns.  Et ils n'aideront pas les communautés rurales qui en ont le plus besoin. Il y a une meilleure façon de faire, Le Mouvement Mieux.
* Ne produit qu'avec du soleil ou du vent!

 

 

Nous, signataires de cette pétition : 

• Refusons l'industrialisation de nos campagnes et toute production d'énergie de taille industrielle sur les terres agricoles et naturelles, y compris les projets dits «agrivoltaïques». La France a besoin de ses terres agricoles pour assurer son indépendance alimentaire, notamment en ce qui concerne les céréales, les légumes et les oléagineux. Elle n'a pas besoin, et notre planète non plus, de plus de «viandes» sous les panneaux!
• Insistons pour que tout projet d'énergie renouvelable soit conçu et accepté localement pour la consommation locale et prioritaire par les habitants, qu'ils soient municipaux, privés, artisans ou entreprises. (y compris la production en continu des mini-centrales à hydrogène vert si adapté).
• Exigeons que chaque commune procède à une évaluation des besoins de sa population, en énergie électrique  et eau chaude, et avec l’aide des experts indépendants et de la population, élabore un projet de production locale n'utilisant que des surfaces déjà artificialisées - parkings, usines, supermarchés, bureaux, bâtiments municipaux, maisons et annexes, toitures agricoles, décharges et sites déjà pollués etc. Et, qu'elle mette tout en œuvre pour réaliser leur projet.

Cette démarche doit commencer par:

• Une réelle concertation et participation locale conduisant à un programme global d'économie d'énergie dans chaque commune pour favoriser une sobriété énergétique. Chaque petit pas en avant conduit à de grands progrès.
• Une aide financière et des conseils techniques individuels, pour l’installation d'isolation thermique, d’économie d'énergies et systèmes d'énergies renouvelables dans chaque bâtiment.
• La mise en place d'un système de production individuelle et collective et d'autoconsommation collective**, au plus près des besoins de chaque commune. Sachant que l'autoconsommation collective peut protéger les communautés des hausses de prix induites par le marché. 
     ** vous consommez d'abord ce que votre installation produit.

C’est défendre notre patrimoine rural et la planète.

Nous aurons alors beaucoup MIEUX - sans détruire nos campagnes.

Le Mouvement Mieux

Site internet: https://mouvementmieux.fr

Une initiative de l’association Environnement Juste

THE  ENGLISH VERSION OF THE TEXT  IS BELOW.

DEFEND OUR RURAL HERITAGE and PLANET EARTH.

Today, our environment, our landscape, our rural heritage and the quality of our lives are all under threat. France's rural communities and farmlands are being criss-crossed by professional salesmen trained to sell industrial-scale photovoltaic or wind farms. They are looking for farmers and landowners, in return for a tempting rent of course, and local councils willing to accept large industrial developments on their rural, uncultivated and wild land, all in the name of the "energy transition». With a percentage of the taxes to help «lubricate» the local authorities.

The vast majority of these projects will benefit private companies and a few landowners who care little for the impact on their neighbours, local inhabitants, tourism, the countryside, the environment and our dangerously threatened biodiversity. They are all motivated by the money. They will not be affected by the installations when they wake up every morning - some of which are up to 8m10 high above ground level - because most of them don’t live there.

Worse still, these projects will not tackle the most urgent problem - reducing greenhouse gases and pollution. In fact, without priority given to french or European made equipment, in the short to medium term they will only make the situation worse, by creating more CO2, together with an overproduction of intermittent* electricity - to enrich the few. This will not help the rural communities that need it most. There is a better way, the «Movement Mieux». (Movement for better)
* Needs sunshine or wind for any production!

We, the petition signatories :

• Reject the industrialisation of our countryside and all industrial-scale energy production on agricultural, uncultivated and wild land, including so-called "agrivoltaic" projects. France needs its farmland to ensure its food independence, particularly as regards cereals, vegetables and oilseeds. It does not need, and neither does our planet, more 'meat' grazing under the 'shade' of the panels!
• Insist that all renewable energy projects be designed for, and accepted locally, for priority local consumption by local residents, whether they be municipal, private, craftsmen or businesses (including continuous production by green hydrogen mini-power plants where appropriate).
• Demand that each municipality assess the needs of its population, in both electrical energy and hot water, with the help of independent experts and the participation of the population. Then, draw up a local production plan. This must use only land that has already been developed such as car parks, factories, supermarkets, workshops, municipal buildings, houses and outbuildings, polluted waste/rubbish landfill sites etc. Each municipality must then do everything in its power to put this agreed plan into practice.

This must begin with:

• Genuine local consultation and participation leading to a comprehensive energy-saving programme developed for each commune. Every small step forward leads to big progress.
• Financial assistance and individual technical advice for the installation of better thermal insulation,energy saving measures and renewable energy systems - in every building.
• Setting up a system of individual and collective production and collective auto-consumption** in each commune, as close as possible to the needs. Collective auto-production can shield communities from market induced price hikes.
  ** you consume first what your installation produces.

Defend our rural heritage and planet Earth.

Then we will all be BETTER OFF - without destroying our countryside.

The "Movement Mieux"

Internet site: https://mouvementmieux.fr

An initiative of the association Environnement Juste