Actualización de la peticiónL'Italia dia il giusto riconoscimento a traduttori ed interpreti qualificati3.000 firme! La palla al Parlamento
Andrea DFrancia
21 abr 2016
La petizione ha superato le tremila firme e in questi giorni il Parlamento valuta il decreto del Governo che vorrebbe recepire correttamente la Direttiva 2010/64/UE sul diritto all'interpretazione e alla traduzione nei Tribunali. Purtroppo a leggere la proposta dell'esecutivo, questa si riassume in un semplice copia incolla degli "albi" dei vari Tribunali d'Italia in un elenco nazionale, senza alcun controllo sui titolo e le competenze degli interpreti e i traduttori. Fortunatamente ci sono dei parlamentari in Commissione Giustizia e Politiche dell'Unione Europea che hanno risposto all'appello e sembrano disposti a proporre delle modifiche al testo, tutto si decide nelle prossime settimane. Stiamo a vedere chi tra le forze politiche avrà voglia di riconoscere la meritocrazia e lo studio. Ci teniamo aggiornati sugli sviluppi, nel frattempo se avete già firmato vi prego di continuare a condividere la petizione in rete in modo da far aumentare quanto più possibile le adesioni.
Copiar enlace
WhatsApp
Facebook
X
Email