Nubar Terziyan'ın yaşamış olduğu Sevimli Sokak'ın adı değiştirilerek ''Nubar Terziyan Sokağı'' olsun.

Kampanya metni

Yeşilçam' ın emektarı usta oyuncu Nubar Terziyan' ın adı yaşadığı sokağa verilmek istendi. Sarıyer Belediyesi başvuruyu onayladığı halde İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nden onay çıkmıyor.

Neden? Ayhan Işık Sokağı, Atıf Yılmaz Sokağı oluyor da neden Nubar Terziyan Sokağı olamıyor?

Nubar Terziyan dörtyüzü aşkın filmde oynamış bir emekçi, bir güzel adam... Asıl adı Nubar Alyanak. Aynı dönemde Yeşilçam' da olan bir oyuncuyla soyadı benzerliğinden dolayı ''Terziyan'' soyadını almış, yani aslını hiç inkar etmemiş, kimliğini saklamamış... Pek çok Ermeni oyuncu dönemin şartları, kariyer endişesi ve izleyici tarafından kabul görmeme korkusuyla isimlerini Türkçeleştirirken (Kenan Pars, Sami Hazinses gibi ) Nubar Terziyan buna gerek görmemiş, saklanmamış!

İçimizden biri O, halen TV kanallarında gösterilen filmleriyle büyüdük. O mahallemizin sütçüsü, hastalandığımızda evimize gelen doktor ya da köşedeki kahvehanenin sahibiydi, yeni demlenmiş misss gibi çaylar getirirdi. O bizim tonton amcamız, güleç yüzlü dedemiz, iyi kalpli babamızdı, nasıl unuturuz?!

Yaşadığı sokağa adının verilmesi kabul edilmiyor, çünkü O bir Ermeni! Biliyoruz ki bu bir ayrımcılık ve ''ötekileştirme'' politikası, bizler açısından da kabul edilebilirliği yok.

Ne demişti Can Yücel;
Karşı evde doğsam ''Hıristiyan'' olacaktım,
Arka evde bir ''Ermeni'' olarak doğacaktım,
Sağ yanımdaki evlerden birisinde dünyaya gelsem ''Alevi'' olacaktım,
Kader bu; küçücük bir evde ''Sünni'' olarak can buldum,
....
Nerede ve ne kimlikte doğacağımız elimizde değil,
Ama ''insan'' olmak elimizde!

İşte herşey bu kadar basit aslında, neyi paylaşamıyoruz şu dünyada? Halkları birbirine düşman edip kırdırmak egemenlerin bir oyunu biliyoruz ve artık bu oyun sonsuza dek bozulsun istiyoruz. Yeterince acı çekilmedi mi, bedel ödenmedi mi? Halkların birbiriyle bir sorunu yok elbette, sorun politikacılarda! Artık düşmanlık tohumları ekmekten vazgeçilmesini istiyor ve barış için, dostluk için, kardeşlik için çaba harcanmasını bekliyoruz. Bu ülkedeki huzura olan ihtiyacın daha fazla görmezden gelinmemesini talep ediyoruz. Bu çerçevede Nubar Terziyan ile ilgili isteğimizin yerine getirilmesinin çok önemli bir adım olacağını düşünüyoruz.

Olayın çok önemli bir başka yüzü daha var elbette. Nubar Terziyan'ın adını bir sokağa veremeyenler eski bir Amerikan başkanının adını kocaman bir caddeye verebiliyorlar; Kennedy Caddesi! (Sirkeci' den Bakırköy' e uzanan ve uzunluğu 13 kilometreyi aşan bir cadde)

Kendi değerlerine sahip çıkmayan bu zihniyete tepkiliyiz elbette. Bu nedenle Nubar Terziyan' ın yaşadığı sokak olan Sevimli Sokak' ın adının ''NUBAR TERZİYAN SOKAĞI'' olması konusundaki ısrarımızı sürdürüyoruz.

Artık bu topraklarda barışın hüküm sürmesini talep ediyor, dostlarımızın itibarını geri istiyor ve tüm ''ötekileştirme'' politikalarına HAYIR diyoruz!

avatar of the starter
yeşim balKampanyayı Başlatan KişiGeceleyin karanlıkta Yıldız tuttum gökyüzünde Işığını sana vurdu Bir gül açtı yüreğinde
Bu kampanya 554 destekçiye ulaştı

Kampanya metni

Yeşilçam' ın emektarı usta oyuncu Nubar Terziyan' ın adı yaşadığı sokağa verilmek istendi. Sarıyer Belediyesi başvuruyu onayladığı halde İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nden onay çıkmıyor.

Neden? Ayhan Işık Sokağı, Atıf Yılmaz Sokağı oluyor da neden Nubar Terziyan Sokağı olamıyor?

Nubar Terziyan dörtyüzü aşkın filmde oynamış bir emekçi, bir güzel adam... Asıl adı Nubar Alyanak. Aynı dönemde Yeşilçam' da olan bir oyuncuyla soyadı benzerliğinden dolayı ''Terziyan'' soyadını almış, yani aslını hiç inkar etmemiş, kimliğini saklamamış... Pek çok Ermeni oyuncu dönemin şartları, kariyer endişesi ve izleyici tarafından kabul görmeme korkusuyla isimlerini Türkçeleştirirken (Kenan Pars, Sami Hazinses gibi ) Nubar Terziyan buna gerek görmemiş, saklanmamış!

İçimizden biri O, halen TV kanallarında gösterilen filmleriyle büyüdük. O mahallemizin sütçüsü, hastalandığımızda evimize gelen doktor ya da köşedeki kahvehanenin sahibiydi, yeni demlenmiş misss gibi çaylar getirirdi. O bizim tonton amcamız, güleç yüzlü dedemiz, iyi kalpli babamızdı, nasıl unuturuz?!

Yaşadığı sokağa adının verilmesi kabul edilmiyor, çünkü O bir Ermeni! Biliyoruz ki bu bir ayrımcılık ve ''ötekileştirme'' politikası, bizler açısından da kabul edilebilirliği yok.

Ne demişti Can Yücel;
Karşı evde doğsam ''Hıristiyan'' olacaktım,
Arka evde bir ''Ermeni'' olarak doğacaktım,
Sağ yanımdaki evlerden birisinde dünyaya gelsem ''Alevi'' olacaktım,
Kader bu; küçücük bir evde ''Sünni'' olarak can buldum,
....
Nerede ve ne kimlikte doğacağımız elimizde değil,
Ama ''insan'' olmak elimizde!

İşte herşey bu kadar basit aslında, neyi paylaşamıyoruz şu dünyada? Halkları birbirine düşman edip kırdırmak egemenlerin bir oyunu biliyoruz ve artık bu oyun sonsuza dek bozulsun istiyoruz. Yeterince acı çekilmedi mi, bedel ödenmedi mi? Halkların birbiriyle bir sorunu yok elbette, sorun politikacılarda! Artık düşmanlık tohumları ekmekten vazgeçilmesini istiyor ve barış için, dostluk için, kardeşlik için çaba harcanmasını bekliyoruz. Bu ülkedeki huzura olan ihtiyacın daha fazla görmezden gelinmemesini talep ediyoruz. Bu çerçevede Nubar Terziyan ile ilgili isteğimizin yerine getirilmesinin çok önemli bir adım olacağını düşünüyoruz.

Olayın çok önemli bir başka yüzü daha var elbette. Nubar Terziyan'ın adını bir sokağa veremeyenler eski bir Amerikan başkanının adını kocaman bir caddeye verebiliyorlar; Kennedy Caddesi! (Sirkeci' den Bakırköy' e uzanan ve uzunluğu 13 kilometreyi aşan bir cadde)

Kendi değerlerine sahip çıkmayan bu zihniyete tepkiliyiz elbette. Bu nedenle Nubar Terziyan' ın yaşadığı sokak olan Sevimli Sokak' ın adının ''NUBAR TERZİYAN SOKAĞI'' olması konusundaki ısrarımızı sürdürüyoruz.

Artık bu topraklarda barışın hüküm sürmesini talep ediyor, dostlarımızın itibarını geri istiyor ve tüm ''ötekileştirme'' politikalarına HAYIR diyoruz!

avatar of the starter
yeşim balKampanyayı Başlatan KişiGeceleyin karanlıkta Yıldız tuttum gökyüzünde Işığını sana vurdu Bir gül açtı yüreğinde

Karar Vericiler

Kadir Topbaş
Kadir Topbaş
İstanbul Büyükşehir Belediyesi

Kampanya güncellemeleri