(*French and Arabic below) Tariq Ramadan case: the witness who condemns Henda Ayari A man who crossed her path, drew before the investigators an uncompromising portrait of the Swiss Intellectual’s first accuser. By Stéphane Sellami He provided his testimony on July 9, during an hour and a half, to the criminal unit’s investigators in Paris. He had already provided an affidavit in November 2017, stating that Henda Ayari had made sexual advances towards him, which he rejected before being threatened by the latter with a rape complaint. This witness recalls the circumstances of his meeting with the one who accuses Tariq Ramadan of having raped her in 2012 in Paris. "I heard about the Ramadan case in the press like everyone else," said the witness, a sworn official. "When I saw that it concerned Mrs. Ayari, I reacted, because I already met this person. I can confirm I have never met Mr. Ramadan and am not a Muslim." The man dates his meeting with Henda Ayari to March 2013. At the time, he was assisting his wife who runs a legal consulting office in Rouen where Henda Ayari was seeking information related to her professional situation. "She sent me a lot of messages" "One of the firm’s clients introduced me to Henda El Ayari. (...) I met her for the first time in a café opposite the Rouen courthouse". The witness indicated that during the conversation, Henda Ayari told him that he would "be sexy in a lawyer's dress". “Following this remark, I got up to leave. She asked me for my phone number. At first, I refused, but she began to cry, telling me that she had suicidal thoughts and told me that she really wanted my phone number to get new advice when needed. She was shaking, she was in tears. So I left her my phone number. " The same witness said he met her again two days later at her request, "because she sent me a lot of messages." That meeting took place in a fast food restaurant in Rouen. "At your request, I inform you that the type of questions she asked me concerned the relationship between men and women in Islam, the place of women. I answered her questions thinking I need to get rid of her. (...) She asked me what I thought about fornication. She then deviated by asking me if I had someone in my life. I told her that I was married with children. When she asked more specific questions, I told her that it was none of her business. I noticed a change of behavior in her eyes, as if she was expecting more from this appointment. She got angry when I wanted to put an end to the appointment. (...) She told me that all men were jerks, and that we wanted only sex but we did not assume it. " "I know where you work" The witness explains to the investigators of the Crim [the Criminal Unit] that he took his motorcycle before being followed by Henda Ayari. "She told me ‘I know where you work’, telling me about my work office, rather my wife's office, where she thought I was working. I took this as a threat. I told myself she must be disturbed. In front of her, I called the guy who introduced me to her, and told him she was disturbed. He told me she was crazy and to be careful because her trick was to target married guys. I thanked him ironically for introducing me to this woman. " The same witness confides to having been contacted again by the first accuser of Tariq Ramadan. "During five or six days, she sent me messages of a sexual nature and photos of body parts," he said. These photos did not show her face, but I guess it was her body. I answered only to tell her to stop sending these messages. She clearly wrote to me that she wanted me. At your request, I inform you that I did not keep these messages or photos, because I did not want to have any problems." Threats "In the following days, I noticed she was spying on the street where my wife's office is. (...) Once, in a morning she came straight to the office. (...) I got up to tell her to leave. She then told me to close the office door, to make use of the sofa. I refused by telling her to leave and telling her that nothing would ever happen between us. (...) She stood in front of me and tried to kiss me. I stopped her with my hand and reiterated the request for her departure. (...) I saw her face become hard, she got angry. She told me: ‘either we do it and I become your mistress’, or I file a complaint against you for rape. She told me that everyone would believe her because she is a woman and there was no witness. (...) She threatened to file a complaint immediately after leaving my office." The witness then confirms that he showed her his government ID. "I presented her my professional card with the oath on it", he testifies again. "I told her that we would both go to the police station and that I would file a complaint against her myself. When she saw the card, she was scared. Then she left the office. I followed her to see if she was going to complain. On the sidewalk in front of the office, she insulted me and told me that I had infiltrated her life and that I spied on her on behalf of the State who wanted to get rid of her. I was very firm with her. I even offered to accompany her to file a complaint. She told me that I worked for them, meaning the State, and threatened me that I would get to know her and that she knew a lot of people. As a result, I never heard anything and never re-crossed her path. " This man’s testimony has been added to the current case file. Solicited, one of Henda Ayari's lawyers, Mr. Jonas Haddad "did not wish to comment" on this testimony. When contacted this Wednesday, July 25, Me Francis Szpiner, who also defends the interests of Henda Ayari, did not respond. Source: https://www.google.co.uk/amp/s/amp.lepoint.fr/2238992 ************** Affaire Tariq Ramadan : le témoin qui accable Henda Ayari Par Stéphane Sellami Il a livré son témoignage, le 9 juillet dernier, pendant 1 h 30, aux enquêteurs de la brigade criminelle à Paris. Il avait déjà rédigé une attestation, en novembre 2017, assurant que Henda Ayari lui avait fait des avances à caractère sexuel qu'il avait repoussées avant de se voir menacer par cette dernière d'un dépôt de plainte pour viol. Ce témoin est revenu sur les circonstances de sa rencontre avec celle qui accuse Tariq Ramadan de l'avoir violée en 2012 à Paris. « J'ai eu écho de l'affaire Ramadan dans la presse comme tout le monde, explique ce témoin, fonctionnaire assermenté. Quand j'ai vu que cela concernait madame El Ayari, j'ai réagi, car j'ai déjà rencontré cette personne. Je vous précise n'avoir jamais rencontré monsieur Ramadan et ne pas être musulman. » L'homme date sa rencontre avec Henda Ayari au mois de mars 2013. À l'époque, il épaule son épouse qui gère un bureau de conseil juridique à Rouen et Henda Ayari souhaite obtenir des renseignements en lien avec sa situation professionnelle. « Elle m'envoyait beaucoup de messages » « Un des clients du cabinet m'a présenté Henda El Ayari. (...) Je l'ai rencontrée pour la première fois dans un café qui est en face du palais de justice de Rouen. » Le témoin indique qu'au cours de la conversation, Henda Ayari lui dit qu'il devait « être sexy dans une robe d'avocat ». « Suite à cette remarque, je me suis levé pour partir. Elle m'a demandé mon numéro de téléphone. Sur le coup, j'ai refusé mais elle s'est mise à pleurer en me disant qu'elle avait des pensées suicidaires et m'a dit qu'elle voulait vraiment mon numéro pour avoir de nouveaux conseils en cas de besoin. Elle tremblait, elle était en larmes. Je lui ai donc laissé mon numéro. » Le même témoin précise encore l'avoir revue deux jours plus tard à sa demande, « car elle m'envoyait beaucoup de messages. » La rencontre se déroule alors dans un établissement de restauration rapide à Rouen. « À votre demande, je vous informe que le type de questions qu'elle m'a posé concernait la relation homme-femme dans l'islam, la place de la femme. J'ai répondu à ses questions en pensant pouvoir me débarrasser d'elle. (...) Elle m'a demandé ce que je pensais de la fornication. Elle a ensuite dévié en me demandant si j'avais quelqu'un dans ma vie. Je lui ai dit que j'étais marié avec des enfants. Quand elle a posé des questions plus précises, je lui ai dit que cela ne la regardait pas. J'ai vu un changement de comportement dans son regard, comme si elle attendait plus de ce rendez-vous. Elle s'est mise en colère quand j'ai voulu mettre fin au rendez-vous. (...) Elle m'a dit que tous les hommes étaient des enculés, qu'on ne voulait que du sexe mais qu'on n'assumait pas. » Lire aussi EXCLUSIF. Tariq Ramadan accusé de viol : la version d'Henda Ayari s'effondre « Je sais où tu bosses » Le témoin explique aux enquêteurs de la crim qu'il a regagné sa moto avant d'être suivi par Henda Ayari. « Elle m'a dit je sais où tu bosses, en m'indiquant mon bureau, enfin plutôt celui de ma femme, là où elle pensait que je travaillais. J'ai pris ça comme une menace. Je me suis dit qu'elle n'était pas bien. Devant elle, j'ai appelé le gars qui me l'avait présentée en lui disant qu'elle n'était pas bien. Il m'a répondu qu'elle était cinglée et de faire attention, car son truc était de prendre des mecs mariés. Je l'ai remercié ironiquement de m'avoir présenté cette femme. » Le même témoin confie avoir été recontacté par la première accusatrice de Tariq Ramadan. « Durant cinq ou six jours, elle m'a envoyé des messages à caractère sexuel ainsi que des photos de parties de corps, poursuit-il. Ces photos ne montraient pas son visage, mais je suppose qu'il s'agissait de son corps. J'ai répondu uniquement pour lui dire d'arrêter avec ce type de messages. Elle m'écrivait clairement qu'elle avait envie de moi. À votre demande, je vous informe que je n'ai pas gardé ces messages ni les photos, car je ne voulais pas avoir de problème. » Menaces « Dans les jours suivants, j'ai remarqué qu'elle m'espionnait dans la rue du bureau de ma femme. (...) Une fois, elle est carrément venue au bureau un matin. (...) Je me suis levé pour lui dire de partir. Elle m'a alors dit de fermer la porte du bureau pour qu'on profite du canapé. J'ai refusé en lui répétant de partir et en lui disant qu'il ne se passerait jamais rien entre nous. (...) Elle s'est mise devant moi et a essayé de m'embrasser. Je l'en ai empêchée avec ma main et lui ai réitéré la demande de départ. (...) J'ai vu son visage devenir dur, elle se mettait en colère. Elle m'a dit : soit on le fait et je deviens ta maîtresse, soit je dépose plainte contre toi pour viol. Elle m'a dit que tout le monde la croirait, car elle est une femme et qu'il n'y avait pas de témoin. (...) Elle m'a menacé de déposer plainte immédiatement en sortant de mon bureau. » Le témoin assure alors qu'il a décliné sa fonction. « Je lui ai présenté ma carte professionnelle supportant l'assermentation, témoigne-t-il encore. Je lui ai dit que nous irions tous les deux au commissariat et que j'irai moi-même porter plainte contre elle. Quand elle a vu la carte, elle a eu peur. Là elle a quitté le bureau. Je l'ai suivie pour voir si elle allait porter plainte. Sur le trottoir devant le bureau elle m'a insulté et m'a dit que je l'avais infiltré et que je l'espionnais pour le compte de l'État qui voulait sa peau. J'ai été très ferme avec elle. Je lui ai même proposé de l'accompagner pour qu'elle dépose plainte. Elle m'a dit que je travaillais pour eux, c'est-à-dire pour l'État et m'a menacé en me disant que j'aurai de ses nouvelles et qu'elle connaissait beaucoup de monde. Suite à cela je n'ai jamais eu de nouvelles et je ne l'ai jamais recroisée. » Le témoignage de cet homme a été versé au dossier d'instruction en cours. Sollicité, l'un des avocats de Henda Ayari, Me Jonas Haddad n'a « pas souhaité s'exprimer » sur ce témoignage. Contacté ce mercredi 25 juillet, Me Francis Szpiner, qui défend également les intérêts de Henda Ayari, n'a pas donné suite. http://www.lepoint.fr/faits-divers/affaire-tariq-ramadan-le-temoin-qui-accable-henda-ayari-25-07-2018-2238992_2627.php ***************** Affaire Tariq Ramadan : un témoignage fragilise un peu plus la plainte de Henda Ayari « Il n’y a plus d’affaire Henda Ayari », nous indiquait le 19 juillet dernier l’avocat de Tariq Ramadan Me Emmanuel Marsigny. Le témoignage de la première plaignante est fragilisé par une erreur de date : alors qu’elle affirmait, lors de sa dernière audition, avoir été violée le 26 mai 2012, les enquêteurs ont finalement découvert que Henda Ayari était en réalité au mariage de son demi-frère en province ce soir-là. Lors de sa confrontation avec Tariq Ramadan, Henda Ayari a été confrontée « à ses propres contradictions », résume l’avocat. Invité sur RMC, Me Marsigny a également parlé d’un fonctionnaire ayant apporté son témoignage au dossier. « Soit on le fait et je deviens ta maîtresse, soit je dépose plainte contre toi pour viol » C’est, selon Le Point, le 9 juillet dernier que l’homme a été entendu par les enquêteurs de la brigade criminelle de Paris. Son histoire était, en novembre 2017, déjà parue dans la presse. Le fonctionnaire assermenté — qui affirme ne pas connaître Tariq Ramadan et ne pas être musulman —, suite à la plainte de Henda Ayari, avait raconté sa rencontre avec la plaignante « dans un café qui est en face du palais de justice de Rouen. » Harcelé par Henda Ayari, l’homme raconte : « Elle m’a demandé ce que je pensais de la fornication. Elle a ensuite dévié en me demandant si j’avais quelqu’un dans ma vie. Je lui ai dit que j’étais marié avec des enfants. » Puis la conversation prend une tournure étrange : « Quand elle a posé des questions plus précises, je lui ai dit que cela ne la regardait pas, explique le fonctionnaire aux enquêteurs. J’ai vu un changement de comportement dans son regard, comme si elle attendait plus de ce rendez-vous. Elle s’est mise en colère quand j’ai voulu mettre fin au rendez-vous. » Puis Henda Ayari l’aurait menacé : après l’avoir harcelé, la jeune femme l’aurait espionné puis fait du chantage : « Soit on le fait et je deviens ta maîtresse, soit je dépose plainte contre toi pour viol », aurait menacé Henda Ayari. « Elle m’a dit que tout le monde la croirait, car elle est une femme et qu’il n’y avait pas de témoin », raconte l’homme. Mounia Rabbouj ne veut plus avoir son nom associé à celui de Henda Ayari La plainte de Henda Ayari semble s’effriter un peu plus jour après jour, même si la plaignante a promis, sur son compte Twitter, « une nouvelle info qui prouvera qu’il (Tariq Ramadan) a menti » aux juges. Mais même entre les plaignantes de cette affaire, l’affaire Tariq Ramadan vire à la bataille rangée. Alors que Paule-Emma A. n’a jamais caché son désamour vis-à-vis de Henda Ayari, Mounia Rabbouj, troisième plaignante, affirme sur Twitter ne plus vouloir avoir son « nom associé à Henda Ayari » et qu’elle a donc « décidé de dessaisir Francis Szpiner de (son) dossier afin de (se) retourner vers (son) conseil de confiance. » Ambiance. https://lemuslimpost.com/affaire-tariq-ramadan-temoignage-fragilise-henda-ayari.html ********************** قضية طارق رمضان: الشاهد الذي يُدين هندا عياري فيديو. الرجل الذي تقاطعت طريقه معها، يرسم أمام المحققين صورة لا هوادة فيها عن أول امرأة رفعت دعوى على المتخصص بالعلوم الإسلامية (طارق رمضان) بقلم ستيفان سيلامي تم التعديل في 25/07/2018 في الساعة 13:00 - تم النشر في 25/07/2018 في 11:40 | Lepoint.fr أدلى بشهادته في 9 يوليو لمدة ساعة ونصف أمام محققي الوحدة الجنائية في باريس. وكان قد قام بصياغة شهادة في نوفمبر 2017، تنص على أن هندا عياري قامت بإغرائه جنسياً، وهو ما رفضه قبل أن يتعرض للتهديد من قبل الأخيرة بتهمة الاغتصاب. عاد هذا الشاهد إلى ظروف لقائه مع المرأة التي تتهم طارق رمضان باغتصابها عام 2012 في باريس. وقال الشاهد وهو مسؤول محلّف "سمعت عن قضية رمضان في الصحافة مثل أي شخص آخر." "عندما رأيت أن القضية تتعلق بالسيدة العياري، أثار الأمر اهتمامي لأنني التقيت بهذه المرأة بالفعل. وأؤكد أنني لم أقابل السيد رمضان أبداً وأنني لست مسلماً". يلتقي هذا الرجل مع هندا عياري لأول مرّة في مارس 2013. في ذلك الوقت كان يساعد زوجته التي تدير مكتبًا استشاريًا قانونيًا في مدينة ( روان) الفرنسية حيث كانت هندا عياري تسعى للحصول على معلومات تتعلق بوضعها المهني. "لقد أرسلت لي الكثير من الرسائل" "عرّفني أحد عملاء الشركة بهندا عياري. (...) التقيت بها للمرة الأولى في مقهى أمام محكمة مدينة ( روان)". وأشار الشاهد إلى أنه خلال المحادثة، قالت هندا عياري أنه "قد يبدو مثيرًا في ثوب المحامي". "بعد هذه الملاحظة، هممت بالمغادرة. سألتني عن رقم هاتفي. في البداية رفضت ذلك، لكنها بدأت في البكاء، وقالت لي إنها كانت لديها أفكار انتحارية وأخبرتني أنها تريد فعلاً رقم هاتفي بهدف الحصول على نصيحة جديدة عند الحاجة، كانت تهتز وتبكي، لذلك أعطيتها رقم هاتفي". وقال الشاهد نفسه إنه التقى بها مرة أخرى بعد يومين بناء على طلبها، "لأنها أرسلت لي الكثير من الرسائل". ثم تمّ اللقاء في مطعم للوجبات السريعة في مدينة ( روان). "بناء على طلبكم، أعلمكم أن نوع الأسئلة التي طرحتها عليّ كانت تتعلق بالعلاقة بين الرجل والمرأة في الإسلام، وحول مكانة المرأة. أجبت على أسئلتها وظننت أنني أستطيع الإفلات منها. (...) سألتني بعد ذلك إن كنت قد فكرت في الزنى، ثم سألتني إن كان لدي شخص ما في حياتي، وقلت لها إنني متزوج ولدي أطفال، وعندما سألت أسئلة محددة، أخبرتها أن ذلك ليس من شأنها. ثم لاحظت تغييراً في سلوكها وفي عينيها، كما لو أنها كانت تتوقع المزيد من هذا اللقاء، وغضبَت عندما أردتُ إنهاء اللقاء. (...) قالت لي أن جميع الرجال حقيرين وأنهم يسعون فقط لممارسة الجنس لكنهم لا يعترفون بذلك". "أعرف أين تعمل" يشرح الشاهد لمحققي الوحدة الجنائية أنه أخذ دراجته النارية قبل أن تتبعه هندا عياري. قالت لي: "أعرف أين تعمل"، وأنها تعرف مكتب عملي، أو بالأحرى مكتب زوجتي، حيث ظنّت أنني أعمل. أخذتُ هذا الأمر على أنه تهديد. قلت لنفسي أنها مختلّة نفسياً. اتصلتُ بالرجل الذي عرفني بها، وأخبرته أنها مضطربة، قال لي أنها مجنونة وأنه يجب أخذ الحذر لأن خدعتها كانت تستهدف الرجال المتزوجين، ثم شكرته بسخرية لأنه عرّفني بهذه المرأة". يؤكد الشاهد نفسه أنه تم الاتصال به مرة أخرى من قبل المتهمة الأولى لطارق رمضان. قال الشاهد أنه : "خلال خمسة أو ستة أيام، أرسلت لي رسائل جنسية وصور إباحية لأجزاء من الجسم". لم يظهر وجهها في هذه الصور، ولكن أعتقد أنه كان جسدها. أجبت فقط لأقول لها أن تتوقف عن إرسال تلك الرسائل. لقد كتبت لي بوضوح أنها تريدني". "بناء على طلبكم، أبلغكم أنني لم أحتفظ بهذه الرسائل أو الصور، لأنني لم أكن أريد أن أواجه أي مشكلة". التهديدات "في الأيام التالية، لاحظتُ أنها كانت تتجسس على الشارع حيث يتواجد مكتب زوجتي. (...) ذات مرة، في الصباح، جاءت مباشرة إلى المكتب. (...) نهضت لأطلب منها المغادرة. طلبت منّي أن أغلق باب المكتب للجلوس على الأريكة، رفضت وطلبت منها تكراراً الرحيل وأنه لن يحدث أي شيء بيننا. (...) وقفت أمامي وحاولت تقبيلي. أوقفتها بيدي وكررت طلب المغادرة. (...) رأيت وجهها يتصلّب، غضِبَت. قالت لي: "إما أن نفعل ذلك وأصبح عشيقتك، أو أقدم شكوى ضدك بتهمة الاغتصاب". وقالت لي أن الجميع سيصدقونها لأنها امرأة ولأنه ليس هناك شاهد. (...)هددتني بتقديم شكوى ضدي فور مغادرتها للمكتب". ثم يؤكد الشاهد أنه أخبرها عن وظيفته. "قدمت لها بطاقتي المهنية الموثّقة بأداء القسم الرسمية"، يقول الشاهد. "أخبرتها بأننا سنذهب إلى مركز الشرطة وأنني سأذهب وأقدم شكوى ضدها بنفسي. عندما شاهدت البطاقة، كانت خائفة. عندها غادرت المكتب. تابعتها لمعرفة ما إذا كانت على الرصيف أمام المكتب، شتمتني وأخبرتني بأنني قد اخترقت حياتها وأنني تجسست عليها نيابة عن الدولة التي تريد التخلص منها. كنت حازماً معها. حتى أنني عرضت عليها أن أرافقها لتقديم شكوى، فقالت لي أنني أعمل لحساب الدولة، وهددتني بأنني سأسمع عنها قريباً وأنها تعرف الكثير من الناس. بعد ذلك لم أعرف عنها أي شيء ولم ألقاها مجدداً". تمت إضافة شهادة هذا الرجل إلى ملف المحاكمة الحالي. تم التماس أحد محامي هندا عياري، السيد (جوناس حداد) وهو "لم يرغب في التعليق" على هذه الشهادة. وتم الاتصال بالمحامي الآخر لهندا عياري (فرانسيس سزبينر) هذا الأربعاء 25 يوليو، لكنه لم يرد على الاتصال.