ملاحظة: النسخة العربية موجودة في اسفل هذه الصفحة

Save Jordan’s Ecological Heritage.

The Jordanian government recently approved two development initiatives that put the country’s biodiversity at risk:

1. Deduct 61 sq.km from the Dana Nature Biosphere Reserve in order to mine and extract copper upon the suggestion of The Ministry of Energy and Minerals.
2. Granted UNRWA approval to Remove 165 trees in Na'our, Amman, in order to install solar panels.

This petition requests that the Jordanian government and the Prime Ministry of Jordan kindly reconsider these two decisions.

How is this a national and global threat? 

Copper Extraction in the Dana Biosphere Reserve

Dana is the richest biosphere in plant life worldwide in terms of area.

One third of Jordan's plant life lives in Dana Biosphere Reserve; it is home to 891 plant species, of which 160 are nationally rare and endangered as well as three species which are new to science and carry the Biosphere's name. Dana is also home to 50 percent of bird species found in Jordan, some of which are endangered.

It also jeopardizes environmental tourism which acts as a sustainable and ethical source of income.

Deforestation of Na’our

This project is a threat to the local community’s habitat and health. Jordan's total land area is 89,342 (sq. km), of which 1.1 percent is forested, and 75 percent is desert. This act of deforestation would negatively impact Jordan’s ecosystems, climate and biodiversity as well as the health of its people.

To mitigate this damage, UNRWA plans to collaborate with The Ministry of Environment and plant 165 trees. However, it takes 20 years to grow one tree and create a new ecosystem. With the climate emergency Jordan is currently experiencing, this will increase the risk of forest fires.

Sustainable Alternatives

Copper Collection and Recycling

It is cheaper and cleaner to collect copper and recycle it to generate wealth and in turn preserve the wellbeing of all.

Solar Power in Desert Areas

Relocate the solar energy project to desert areas that are abundant in sunlight and would maintain our ecology.

 لنحمِ الإرث البيئي في الأردن

:أقرت الحكومة الأردنية مؤخرًا مبادرتين تنمويتين تعرّضان التنوع البيولوجي في البلاد للخطر، وتكمن المشكلة في

أولاً: اقتطاع 61 كم مربع من مساحة محمية ضانا للتنوع البيئي بهدف استخدام هذه المساحات للتعدين واستخراج النحاس وفقًا لاقتراح قدمته وزارة الطاقة والثروة المعدنية

ثانيًا: إعطاء وكالة الأمم المتحدة لغوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينين (الأونروا) الموافقة على قطع 165 شجرة في منطقة ناعور – عمان لغايات تركيب ألواح الطاقة الشمسية

كيف يشكّل هذا التصرف تهديدًا وطنياً وعالمياً؟

استخراج النحاس من محمية ضانا للتنوع البيئي

تشكّل منطقة ضانا أغنى محيط حيوي من حيث المساحة للحياة النباتية في جميع أنحاء العالم

وتعيش ثلث الحياة النباتية في الأردن في منطقة ضانا، فهي موطن لـ 891 نوعًا من النباتات، يعتبر 160 نوعًا منها نادرًا ومهددًا على المستوى الوطني، كما تعتبر ثلاثة أنواع منها حديثة على العلم وتحمل اسم المحيط الحيوي. وتأوي منطقة ضانا ما يشكل 50% من الطيور المسجلة في الأردن منها ما هو مهدد بالانقراض

كما يهدد هذه التوجه السياحة البيئية في المنطقة باعتبارها مصدرًا مستدامًا وشرعيًا للدخل

إزالة الغابات في منطقة ناعور

يمثل هذا المشروع تهديدًا لبيئة وموطن المجتمع المحلي وصحته. إن مساحة الأردن الإجمالية تبلغ 89342 كيلومتر مربع،  تشكل الغابات ما نسبته 1.1٪ منها، في حين أن الرقعة الصحراوية تشكّل ما نسبته 75٪. لذلك فإن عملية إزالة هذه الغابات ستؤثر سلبًا على النظم البيئية والمناخ والتنوع البيولوجي في الأردن وعلى صحة كل من يسكن على أرض المملكة

ولتخفيف هذا الضرر، تخطط الأونروا وبالتعاون مع وزارة البيئة القيام بزراعة 165 شجرة إلا أن فترة نمو الشجرة الواحدة و إعادة بناء نظام بيئي جديد سيستغرق حوالي الـ 20 عامًا. ونظراً لحالة الطوارئ المناخية التي يمر بها الأردن حاليًا فإن فرص اندلاع حرائق في الغابات والمناطق الحرجية ستزيد

البدائل المستدامة

جمع النحاس و إعادة تدويره

من الأوفر والأنظف القيتم بجمع النحاس و إعادة تدويره لتوليد الثروة وبالتالي الحفاظ على رفاهية الجميع

الطاقة الشمسية في المناطق الصحراوية

نقل مشروع الطاقة الشمسية إلى المناطق الصحراوية التي تمتاز بتعرضها بشكل وفير لأشعة الشمس مما سيحافظ على البيئة