

Incluam legendas em português no Clive Barker's Hellraiser: Revival
O problema
O Brasil está entre os dez países que mais consomem videogames no mundo. No entanto, apenas 5% da sua população tem alguma fluência em inglês. Isso significa que a grande maioria dos jogadores brasileiros enfrenta barreiras de idioma que os impedem de apreciar integralmente a experiência dos jogos internacionais.
Clive Barker's Hellraiser: Revival é um jogo que vem sendo aguardado com muita expectativa por fãs brasileiros. O jogo já oferece legendas em sete idiomas, mas o português, infelizmente, não está entre eles. Isso não só limita o acesso de milhões de jogadores ao seu conteúdo, mas também exclui uma parcela significativa de um mercado apaixonado e crescente.
Inserir legendas em português não só fortaleceria o vínculo entre a desenvolvedora do jogo e a comunidade brasileira, como também ampliaria significativamente o seu potencial de mercado. Estudos mostram que a localização em jogos, especialmente em países não anglofônicos, pode aumentar as vendas significativamente, além de fidelizar jogadores.
Embora a inserção de legendas em português pareça um detalhe pequeno, essa ação pode fazer uma enorme diferença na acessibilidade e no engajamento dos jogadores. Incentiva a inclusão digital e respeita a diversidade linguística de uma nação que não para de crescer neste cenário.
Portanto, peço aos desenvolvedores de Clive Barker's Hellraiser: Revival que ouçam a voz dos seus consumidores brasileiros e invistam na localização do jogo para o português. Uma pequena mudança pode gerar um grande impacto nas vidas de milhões de jogadores brasileiros.
Por favor, assinem esta petição para que possamos mostrar a eles o quão significativo isso seria para o público brasileiro. Vamos juntos lutar por uma inclusão maior no mundo dos videogames!

6
O problema
O Brasil está entre os dez países que mais consomem videogames no mundo. No entanto, apenas 5% da sua população tem alguma fluência em inglês. Isso significa que a grande maioria dos jogadores brasileiros enfrenta barreiras de idioma que os impedem de apreciar integralmente a experiência dos jogos internacionais.
Clive Barker's Hellraiser: Revival é um jogo que vem sendo aguardado com muita expectativa por fãs brasileiros. O jogo já oferece legendas em sete idiomas, mas o português, infelizmente, não está entre eles. Isso não só limita o acesso de milhões de jogadores ao seu conteúdo, mas também exclui uma parcela significativa de um mercado apaixonado e crescente.
Inserir legendas em português não só fortaleceria o vínculo entre a desenvolvedora do jogo e a comunidade brasileira, como também ampliaria significativamente o seu potencial de mercado. Estudos mostram que a localização em jogos, especialmente em países não anglofônicos, pode aumentar as vendas significativamente, além de fidelizar jogadores.
Embora a inserção de legendas em português pareça um detalhe pequeno, essa ação pode fazer uma enorme diferença na acessibilidade e no engajamento dos jogadores. Incentiva a inclusão digital e respeita a diversidade linguística de uma nação que não para de crescer neste cenário.
Portanto, peço aos desenvolvedores de Clive Barker's Hellraiser: Revival que ouçam a voz dos seus consumidores brasileiros e invistam na localização do jogo para o português. Uma pequena mudança pode gerar um grande impacto nas vidas de milhões de jogadores brasileiros.
Por favor, assinem esta petição para que possamos mostrar a eles o quão significativo isso seria para o público brasileiro. Vamos juntos lutar por uma inclusão maior no mundo dos videogames!

Atualizações do abaixo-assinado
Compartilhar este abaixo-assinado
Abaixo-assinado criado em 20 de agosto de 2026