(You can find the English version below)

''Sağlık Bakanlığını, tüm gelişmiş ülkelerde olduğu gibi, HIV tedavisi için geliştirilmiş, yan etkilerinin azlığı ve kullanım kolaylığı bakımından cazip tek tabletler ve direnç geliştirmiş hastalarda kullanılabilecek yeni ilaçların kullanımının önündeki engelleri kaldırarak ruhsat ve geri ödeme bekleyen ilaçları bir an önce dolaşıma sokmaya çağırıyoruz''


Tedavi neden  önemli?

WHO ve UNAIDS'e (Birleşmiş Milletler AIDS Ortak Programı) göre  HIV yayılımını durdurmanın en önemli yollarından birisi insanların HIV statülerini bilmeleri ve  tedaviye erişimleri.

Tıp bilimi 1996’da geliştirilen ve kullanıma sokulan ilaçlarla HIV’i kronik bir virüs taşıyıcılığı durumuna indirerek çok önemli bir adım attı. Bu tehlikeli virüsün kronik bir taşıyıcılık durumuna dönüşmesi milyonlarca insanın hayatını kurtardı ve düzenli tedavi bulaştırıcılığı azalttığı için virüsün yayılımı büyük ölçüde engellenmiş oldu.

Düzenli tedavi alan HIV Pozitifler yaşam kalitelerinden ve sürelerinden hiçbir şey kaybetmeden hayatlarına devam edebiliyor ve taşıdıkları virüs miktarı minimum düzeye indiği için bulaştırma olasılıkları da ciddi oranda azalıyor. Bu yüzden ilaca erişim ve süreklilik HIV tedavisinin ve yayılımın önlenmesinin en önemli adımı.


Yeni ilaçlara neden ihtiyaç var?

HIV genetik bilgiyi değiştirebilen virüs ailesini ifade eden retro virüsler grubundandır.  Bu, eğer ilaç kullanmaya başlayan kişiler tedaviye uyum gösteremez, tedavi süresi içinde yeniden enfekte olur ya da başka bir sebeble tedavileri başarısız olursa virüsün yeniden etkinlik kazanacağı ve o an kullandıkları ilacın artık yarar sağlamayacağı anlamına geliyor. Bu yüzden HIV taşıyıcılığının kronik ve kişinin sağlığını tehdit etmeyen bir seviyede kalması için mevcut tüm ilaç seçeneklerinin ücretsiz ve kolayca  erişebilecek koşullar gözetilerek dolaşımda olması hem HIV pozitifler hem de halk sağlığı açısından elzem. Çünkü tedavi HIV yayılımını durdurmanın en önemli yolu.

Türkiye’de kullanılmakta olan ilaçlar dışında, pek çok ülkede kullanılan ve kabul görmüş tedavi kılavuzlarına göre de önerilen yeni ve geliştirilmiş ilaçlar, ruhsat ya da geri ödeme gibi uzun bürokratik süreçler yüzünden hala kullanılamıyor. Bu ilaçların hala kullanımda olmaması tedaviye uyum sorunu yaşayan ya da mecvut tüm ilaç seçeneklerine direnç geliştirmiş hastalar ve takip yapan HIV takibi doktorlar için yaşamsal sıkıntılar oluşturuyor.

Bu yüzden Sağlık Bakanlığını, tüm gelişmiş ülkelerde olduğu gibi, HIV tedavisi için geliştirilmiş, yan etkilerinin azlığı ve kullanım kolaylığı bakımından cazip tek tabletler ve direnç geliştirmiş hastalarda kullanılabilecek yeni ilaçların kullanımının önündeki engelleri kaldırarak ruhsat ve geri ödeme bekleyen ilaçları bir an önce dolaşıma sokmaya çağırıyoruz.

Pozitif  Yaşam Derneği

Yönetim Kurulu

Why is treatment important?

According to WHO and UNAIDS, access to treatment is one of the most effective means of preventing HIV transmission. Medical science has taken an important step in 1996, by developing effective drugs used in HIV treatment, thanks to which HIV could become a manageable chronic health condition. These drugs saved millions of lives and reduced HIV transmission to a great extent, since being under regular treatment also decreases the chance of HIV transmission.

People living with HIV who are under regular treatment can now maintain their lives without a serious decrease in their life expectancy and quality. Since successful treatment reduces the viral load in the blood to a minimum amount, their chance of transmitting HIV to others also decreases. This is why access to drugs and the continuity of treatment play major roles in reducing HIV transmission.

Why do we need new drugs?

HIV is a retrovirus, which means that it can change the genetics of a cell in which it enters. The virus can regain its effectiveness, if the person under treatment does not comply with the treatment, if they become re-infected during the treatment, or if the treatment fails due to some other reasons. Then, the drugs that the person is using would become useless. This is why easy and free access to all available drugs is vital, for the continuity of treatment for people living with HIV, as it is for the public health.

Some newly developed drugs, which are recommended by treatment guidelines and widely used in many other countries, are still not accessible by many people living with HIV in Turkey, due to long bureaucratic procedures that delay the licensing and reimbursement processes. This causes vital problems for patients who have developed resistance to available drugs or who have low compliance with their treatment, as well as for doctors who give treatment and care to such patients.

All drug options developed for HIV treatment should be available and accessible in Turkey!

For these reasons, we invite the Ministry of Health to lift the barriers in front of the availability of newly developed drugs used in HIV treatment in all other developed countries, which are still waiting for licensing and reimbursement approval in our country, and to make these new drugs with reduced side effects, easy-to-use single tablet forms, accessible by people living with HIV in Turkey. 

Positive Living Association