**English version below**

„Halal-Mahlzeiten: geeignet für alle Studierenden, notwendig für viele!“

Wir unterstützen die Einführung von Halal-Mahlzeiten in den Mensen der Universitäten und Hochschulen in Hannover. Viele muslimische Studierende sind aufgrund des fehlenden Halal-Angebots gezwungen, selbst zu kochen oder auf teure, weniger nahrhafte Alternativen zurückzugreifen. Das kostet Zeit, Energie und Geld, die besser ins Studium investiert werden könnten.

Warum ist es wichtig?

- Für alle geeignet: Halal-Mahlzeiten können von allen Studierenden konsumiert werden. Sie bereichern den Speiseplan der Mensa.

 

- Praktische Lösung: Halal-Mahlzeiten würden muslimischen Studierenden das Leben erleichtern und ihnen mehr Zeit für das Studium verschaffen.

 

- Vielfalt und Miteinander: Ein solches Angebot signalisiert Offenheit und Respekt gegenüber der Vielfalt der Studierenden und trägt zur sozialen Integration bei. Die Mensa bietet bereits Optionen für Studierende mit besonderen Ernährungsbedürfnissen, wie vegane Mahlzeiten. Ein Halal-Angebot würde diese Vielfalt ergänzen und zeigen, dass die Universität alle Studierenden gleichermaßen unterstützt.

Unterstützt eure Kommilitoninnen und Kommilitonen, indem ihr die Petition unterschreibt und helft dabei, eine Mensa zu schaffen, die alle Studierenden gleichermaßen anspricht.

 

**Englische Version 

 

"Halal meals: suitable for everyone, essential for many!"

We support the introduction of halal meals in the cafeterias of universities and colleges in Hanover. Many Muslim students are forced to cook for themselves or rely on expensive, less nutritious alternatives due to the lack of halal options. This costs time, energy, and money that could be better invested in their studies.  

Why is this important?

- Suitable for everyone: Halal meals can be enjoyed by all students and enrich the cafeteria’s menu.  

- A practical solution: Halal meals would make life easier for Muslim students and give them more time to focus on their studies.  

- Diversity and inclusion: Such an offering signals openness and respect for the diversity of the student body and fosters social integration. The cafeteria already provides options for students with special dietary needs, such as vegan meals. Adding halal meals would further enhance this diversity and demonstrate that the university supports all students equally.  

Support your fellow students by signing this petition and help create a cafeteria that caters to all students equally.