Haitians need immediate protection, and we are calling on the Haitian government and international partners to take transparent, urgent action now.

The August massacre in Kenscoff is not an isolated tragedy. It is part of a wider crisis that has left families across Haiti living in fear, with armed gangs killing, kidnapping, extorting, and forcing people from their homes. Police stations and other government buildings have been abandoned or destroyed. Hospitals, schools, businesses, farms, and other essential services have been disrupted or made inaccessible to the people who depend on them. Roads have become dangerous to use as gangs set up illegal tolls and demand money just for passage.

While gangs are directly responsible for these atrocities, the Haitian government still has a basic duty to protect civilians, maintain order, and ensure accountability. Despite public funding and international support, too many people remain unprotected and too many communities are left on their own.

We call on the Haitian government and international partners to

• Protect civilians and stop killings, kidnappings, sexual violence, and forced displacement.
• Arrest and prosecute those responsible for massacres, kidnappings, and gang violence, and break the cycle of impunity.
• Restore security in communities and along roads, ending illegal tolls and extortion.
• End intimidation and harassment of civilians, journalists, and activists.
• Rebuild police forces, courts, hospitals, schools, and other essential public services.
• Ensure accountability by investigating crimes, supporting displaced families, and transparently accounting for public funds and international security assistance.

Haitians deserve safety, justice, and a government that protects them. Add your name to demand action, accountability, and justice for Haiti.

Pwoblèm Nan

Ayisyen bezwen pwoteksyon tousuit, epi n ap mande gouvènman ayisyen an ak patnè entènasyonal yo pou yo pran aksyon ki ijan, ki klè, epi ki transparan depi kounye a.

Masak ki te fèt nan Kenscoff nan mwa dawout la pa yon trajedi ki izole. Li fè pati yon kriz ki pi laj ki fè fanmi nan tout peyi a ap viv nan laperèz, pandan gang ame ap touye moun, kidnape yo, fè ekstòsyon sou yo, epi fòse yo kite kay yo. Yo abandone oswa detwi komisarya ak lòt bilding leta. Lopital, lekòl, biznis, fèm, ak lòt sèvis esansyèl yo vin deranje oswa vin pa aksésib pou moun ki depann de yo. Wout yo vin danjéré pou moun itilize paske gang yo mete pòs peyaj epi mande moun peye jis pou yo pase.

Menm lè se gang yo ki responsab dirèkteman pou zak atwosite sa yo, gouvènman ayisyen an toujou gen yon devwa fondamantal pou pwoteje sivil yo, kenbe lòd, epi asire gen jistis ak responsabilite. Malgré finansman piblik ak sipò entènasyonal, gen twòp moun ki rete san pwoteksyon epi gen twòp kominote yo kite pou yo debrouye poukont yo.

N ap mande gouvènman ayisyen an ak patnè entènasyonal yo pou yo:

• Pwoteje sivil yo épi mete fen nan zak touye moun, kidnaping, vyolans seksyèl ak deplasman fòse.
• Arete epi pouswiv devan lajistis moun ki responsab masak, kidnaping ak vyolans gang yo, epi mete fen nan sik enpinite a.
• Retabli sekirite nan kominote yo ak sou wout yo, epi mete fen nan peyaj ilegal ak ekstòsyon.
• Mete fen nan entimidasyon ak pèsekisyon kont sivil yo, jounalis yo ak aktivis yo.
• Rebati fòs polis yo, tribinal yo, lopital yo, lekòl yo ak lòt sèvis piblik esansyèl yo.
• Asire responsabilite lè yo mennen ankèt sou krim, bay fanmi ki deplase yo sipò, epi rann kont yon fason transparan sou lajan piblik ak asistans entènasyonal pou sekirite a.

Ayisyen merite sekirite, jistis, ak yon leta ki pwoteje yo. Mete non pa w pou mande aksyon, responsabilite ak jistis pou Ayiti.

Le Problème

Les Haïtiens ont besoin d’une protection immédiate, et nous demandons au gouvernement haïtien ainsi qu’à ses partenaires internationaux de prendre dès maintenant des mesures urgentes, transparentes et concrètes.

Le massacre d’août à Kenscoff n’est pas une tragédie isolée. Il s’inscrit dans une crise plus vaste qui laisse des familles partout en Haïti vivre dans la peur, tandis que des gangs armés tuent, kidnappent, extorquent de l’argent et chassent des personnes de leurs foyers. Des commissariats et d’autres bâtiments publics ont été abandonnés ou détruits. Des hôpitaux, des écoles, des entreprises, des exploitations agricoles et d’autres services essentiels ont été perturbés ou rendus inaccessibles aux personnes qui en dépendent. Les routes sont devenues dangereuses, alors que les gangs installent des péages illégaux et exigent de l’argent simplement pour laisser les gens passer.

Même si les gangs sont directement responsables de ces atrocités, le gouvernement haïtien a toujours le devoir fondamental de protéger la population civile, de maintenir l’ordre et de garantir que les responsables rendent des comptes. Malgré les financements publics et le soutien international, trop de personnes restent sans protection et trop de communautés sont laissées à elles-mêmes.

Nous demandons au gouvernement haïtien et à ses partenaires internationaux de :

• Protéger la population civile et mettre fin aux meurtres, enlèvements, violences sexuelles et déplacements forcés.
• Arrêter et poursuivre en justice les responsables des massacres, des enlèvements et des violences commises par les gangs, et mettre fin au cycle de l’impunité.
• Rétablir la sécurité dans les communautés et le long des routes, et mettre fin aux péages illégaux et à l’extorsion.
• Mettre fin aux intimidations et au harcèlement visant les civils, les journalistes et les militants.
• Reconstruire les forces de police, les tribunaux, les hôpitaux, les écoles et les autres services publics essentiels.
• Garantir la transparence et la responsabilité en enquêtant sur les crimes, en soutenant les familles déplacées et en rendant compte de manière transparente de l’utilisation des fonds publics et de l’aide internationale destinée à la sécurité.

Les Haïtiens méritent de vivre en sécurité et d’avoir accès à la justice, ainsi qu’un État qui les protège. Ajoutez votre nom pour demander des mésures concrètes, la résponsabilité et la justice pour Haïti.