Afschot van een hert/ shooting a deer /L'abattage d'un cerf

English below/Français ci-dessous

Allereerst willen we iedereen hartelijk  bedanken die tot nu toe getekend en gedeeld heeft. Samen zijn we dan toch maar de 3.200 handtekeningen gepasseerd. 

Pas op! bijgaand filmpje is voor sommigen schokkend, Toch willen we hem laten zien. Want dit is de realiteit. Naast uiteraard het feit dat hier héél erg slecht is geschoten. Hoe wil men dit dan straks gaan doen, zelfs ook in het donker? Op grote afstanden?

AUB blijf deze petitie delen.

_________________________

First of all we would like to thank you all for your signatures. Together we reached more than 3.200 signatures. 

Attention! This video might be chocking for some people. However we would like to show it as this will be the reality of shooting red deer. Obviously after watching this video we seriously doubt the skills of the shooter as well. And how are they going to do this when it's dark and on long distances. 

Please keep on sharing! Thank you!

__________________________

Tout d'abord un grand merci pour vos partages. Ensemble nous avons dépassé les 3.200 signatures. 

Attention! Cette vidéo d'un abattage d'un cerf est pour certains difficile à regarder. Néanmoins nous souhaitons vous montrer la réalité de ce qui va se passer. Et évidemment nous doutons en plus les compétences de ce chasseur. Imaginons-nous ce que va se passer quand ils chassent la nuit ou de plus longues distances! 

SVP continuons les partages! Merci!