Payons un prix équitable à nos agriculteurs

4,450
Supporters

Nos agriculteurs sont essentiels pour notre alimentation, nos paysages et notre avenir. Pourtant ils reçoivent trop peu de rémunération pour leur travail. Leur survie est menacée.

Parce que les prix des produits agricoles sont basés sur le marché mondial et sont souvent artificiellement bas et volatils, les agriculteurs sont amenés à travailler à perte.

Le prix devrait dépendre d'une négociation avec les agriculteurs, leur permettant de couvrir leurs coûts de production et leur offrir une juste rémunération de leur travail.

  • Parce que nous souhaitons une agriculture de qualité et équitable,
  • Parce que l'agriculture familiale est un modèle que nous défendons,
  • Parce qu’une augmentation de quelques centimes permettrait aux agriculteurs de survivre pour autant que cette augmentation leur soit reversée.

En signant cette pétition je m'engage à payer un prix équitable à nos agriculteurs.

Je demande aux pouvoirs publics, à la distribution et à l'industrie agro-alimentaire de mettre en place un système transparent qui me permette facilement, lors de mes achats, de juger du caractère équitable du prix touché par les agriculteurs.

Parce que nous avons besoin des agriculteurs ! Parce que nous avons besoin de garder des agriculteurs chez nous !

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Een eerlijke prijs voor onze landbouwers.

Onze landbouwers spelen een essentiële rol in onze voeding, ons landschap en onze toekomst.  Nochtans worden ze onvoldoende vergoed voor hun werk. Hun voortbestaan is bedreigd.

Omdat de prijzen van landbouwproducten zijn gebaseerd op de wereldmarkt en vaak kunstmatig laag en wisselvallig zijn, zien de landbouwers zich verplicht om met verlies te werken.

De prijs zou moeten worden bepaald in overleg met de landbouwers, zodat zij hun productiekosten kunnen dekken en een eerlijke vergoeding krijgen voor hun werk.

  • Omdat wij een kwaliteitsvolle en eerlijke landbouw willen,
  • Omdat familaile landbouw een model is waar wij achter staan,
  • Omdat een prijsverhoging van enkele centen onze landbouwers in staat zou stellen te overleven mits deze prijsverhoging aan hen wordt doorgestort. 

Door deze petitie te ondertekenen, verbind ik mij ertoe om onze landbouwers een eerlijke prijs te betalen.

Ik vraag aan de overheid, de distributiesector en de agrovoedingsindustrie om een transparant systeem in te voeren, dat mij bij mijn aankopen in staat stelt gemakkelijk te oordelen over de eerlijke prijs die de landbouwer heeft gekregen.

Omdat wij landbouwers nodig hebben! Omdat onze landbouwers bij ons moeten blijven!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Zahlen wir unseren Landwirten einen fairen Preis.

Unsere Landwirte spielen eine wesentliche Rolle für unsere Ernährung, unsere Landschaften und unsere Zukunft. Dennoch erhalten sie zu wenig Geld für ihre Arbeit. Sie kämpfen ums Überleben.

Da die Preise landwirtschaftlicher Erzeugnisse sich am Weltmarkt orientieren und häufig künstlich niedrig und Schwankungen unterworfen sind, sind die Landwirte gezwungen, nicht mehr kostendeckend zu arbeiten.

Der Preis sollte von Verhandlungen mit den Landwirten abhängen, damit diese ihre Produktionskosten decken können und eine gerechte Vergütung für ihre Arbeit erhalten.

  • Weil wir uns eine qualitätsvolle und faire Landwirtschaft wünschen,
  • Weil landwirtschaftliche Familienbetriebe einem Modell entsprechen, für das wir eintreten,
  • Weil eine Erhöhung um einige Cents den Landwirten das Überleben sichern würde, sofern diese Erhöhung an sie weitergegeben würde.

Durch Unterzeichnung dieser Petition verpflichte ich mich, unseren Landwirten einen angemessenen Preis zu zahlen. 

Ich bitte die öffentlichen Behörden, den Vertrieb und die Nahrungsmittelindustrie, ein transparentes System zu schaffen, das es mir beim Einkauf ermöglicht, ganz einfach zu beurteilen, ob die Landwirte einen fairen Preis erzielen.

Weil wir Landwirte brauchen! Weil wir die Landwirte bei uns halten müssen!

This petition will be delivered to:
  • Grande distribution
  • Comeos
  • Pouvoirs publics

    Foire de Libramont started this petition with a single signature, and now has 4,450 supporters. Start a petition today to change something you care about.