La situazione in Siria è di guerra generalizzata e i campi profughi ai confini sono al collasso. Si chiede che il Governo Svizzero accolga per tramite dell'UNHCR, 20'000 persone vulnerabili provvedendo al viaggio e concedendo loro un'ammissione provvisoria in attesa che sia ristabilita la pace.

War in Syria is now generalized and the refugee camps at the borders are about to collapse. We ask the Swiss government to organize through the UNHCR the urgent entry of 20,000 vulnerable people, providing them travel possibilities and granting them temporary admission, until peace will be restored.

La situation en Syrie est maintenant celle d'une guerre généralisée et les camps de réfugiés aux frontières sont surpeuplés . Nous demandons au gouvernement de la Confédération Helvétique d'accueillir d'urgence par l'intermédiaire du UNHCR, 20'000 personnes vulnérables, leur accordant ainsi la possibilité de trouver abri en Suisse provisoirement en attendant que la paix soit rétablie.

Die Situation in Syrien ist jeden Tag schlimmer: die Flüchtlingslagern sind überfüllt. Wir bitten die Schweizer Regierung, durch den UNHCR, 20.000 gefährdete Menschen zu empfangen, ihnen die Reise und eine provisorische Aufnahme zu erlauben bis der Frieden wieder garantiert sein wird.