Given that thousands of NDG residents cross the Monkland bridge over Decarie every day, and that the fences on the bridge are dangerously low, we demand that the Government of Quebec and City of Montreal make the fences higher and safer.

Étant donné que des milliers de résidents de NDG traversent quotidiennement le pont de Monkland au-dessus de Décarie et que les clôtures du pont sont dangereusement basses, nous exigeons que le gouvernement du Québec et la ville de Montréal rendent les clôtures plus hautes et plus sécuritaires.