The Barragem do Cabril is at its lowest level in years, it is time for us as the people that live on its banks to stand up and demand Government and EDP to account for the use of this water.

A Barragem do Cabril encontra-se no seu nível mais baixo em anos, é tempo de nós, as pessoas que vivem nas suas margens, nos levantarmos e exigirmos do Governo e da EDP a prestação de contas pelo uso desta água.

It is an annual calamity to the fauna and flora of this ecosystem to have the water drained off before breeding and nesting seasons are complete. Our goal is to see the Barragem do Cabril have a stable water level until the end of the tourist season in  August, allowing the hydro electric plant to maintain its production but not at the cost of the environment. Join us, friend us, share us and sign the petition to help make this happen.

É uma calamidade anual para a fauna e a flora desse ecossistema que a água seja drenada antes que as temporadas de reprodução e nidificação se completem. Nosso objetivo é que a Barragem do Cabril tenha um nível de água estável até o final da temporada turística de agosto, permitindo que a hidrelétrica mantenha sua produção, mas não à custa do meio ambiente. Junte-se a nós, torne-se amigo, compartilhe-nos e assine a petição para ajudar a fazer isso acontecer.