სამოქალაქო საზოგადოება ვადამდელ არჩევნებს ითხოვს Civic Society calling on early elections

სამოქალაქო საზოგადოება ვადამდელ არჩევნებს ითხოვს Civic Society calling on early elections

The Issue

2020 წლის არჩევნების შემდეგ საქართველო ბოლო 25 წლის განმავლობაში ყველაზე ღრმა და მწვავე პოლიტიკურ კრიზისში შევიდა. გვაქვს საეჭვო ლეგიტიმურობის ერთპარტიული პარლამენტი. პოლიტიკური პოლარიზაციის ისედაც მაღალ დონეს კიდევ უფრო ამძიმებს პოლიტიკური პატიმრების არსებობა. 


პოლიტიკურ კრიზისს თან ახლავს ეკონომიკის უპრეცედენტოდ ძლიერი ვარდნა, ეპიდემია და საერთაშორისო გამოწვევები ჩვენს ფეთქებადსაშიშ რეგიონში, რომლებთან გამკლავებაც ნახევრად ლეგიტიმურ მთავრობას არ ძალუძს. 


ეროვნული თანხმობის გარეშე კრიზისის დაძლევა და  პოლიტიკური პროცესის კონსტიტუციურ კალაპოტში შენარჩუნება შეუძლებელია. ნებისმიერ დემოკრატიულ ქვეყანაში თანაზომადი მასშტაბისა და სიღრმის კრიზისის განმუხტვისათვის ვადამდელი არჩევნები ერთადერთი დემოკრატიული და ოპტიმალური გამოსავალია. 


არჩევნების შედეგებს რომ ნდობა ჰქონდეს, საჭიროა პოლიტპატიმრების დაუყოვნებლივ გათავისუფლება, ხელისუფლების მხრიდან ოპონენტების სამართლებრივი დევნის შეწყვეტა და თავისუფალი გარემოს უზრუნველყოფა. არჩევნების ჩასატარებლად საერთაშორისო ადმინისტრაციის მოწვევა პროცესის მიმართ ნდობას გაზრდის.  


მოვუწოდებთ საქართველოს პოლიტიკურ პროცესებზე პასუხისმგებელ ყველა ადგილობრივ აქტორსა და საქართველოს საერთაშორისო პარტნიორებს, მიიღონ მათ ხელთ არსებული ყველა გონივრული ზომა  კრიზისის დროულად და მშვიდობით დამთავრების ხელშესაწყობად. საქართველოს სჭირდება ღრმა კრიზისის დაძლევა და არა მისი უბრალოდ გადავადება.  

ხელმომწერები:


ამომრჩეველთა განათლების საზოგადოება

თავისუფლების ინსტიტუტი 

მმართველობის მონიტორინგის ცენტრი (GMC)

სამოქალაქო განათლების საზოგადოება

სტრატეგიული ანალიზის ცენტრი (GSAC)

ფრანკლინის კლუბი

ტაბულა 

ეკა აკობია, კავკასიის უნივერსიტეტის ასოცირებული პროფესორი

სოფიო ასათიანი, იურისტი

გიგა ბედინეიშვილი, თავისუფალი უნივერსიტეტის ბიზნეს სკოლის დეკანი

გიორგი ბუტიკაშვილი, თავისუფალი უნივერსიტეტი

ლაშა ბუღაძე, მწერალი

თეონა ბექიშვილი, პედაგოგი, ჟურნალ “მასწავლებლის” ბლოგერი

სოფო გელავა, საინფორმაციო ოპერაციების მკვლევარი

თორნიკე გორდაძე, პოლიტოლოგი, პარიზის პოლიტიკურ მეცნიერებათა ინსტიტუტი

აჩიკო გულედანი, მუსიკოსი

დავით დარჩიაშვილი, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი

გიორგი თარგამაძე, ჟურნალისტი

ვატო ლეჟავა, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების რექტორი

გიორგი მელაძე, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის ასოცირებული პროფესორი

ბექა მინდიაშვილი, თეოლოგი

გია ნოდია, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის პროფესორი

ელენე ნოდია, მშვიდობის, დემოკრატიის და განვითარების კავკასიური ინსტიტუტი

დავით ზედელაშვილი, კონსტიტუციონალისტი

ირაკლი კალანდაძე, მოქალაქე

ზურაბ კაჭკაჭიშვილი, საქართველოს ყოფილი ელჩი ინდოეთში

ბექა კობახიძე, ისტორიკოსი 

რუსიკო კობახიძე, ფილოლოგი

ნოდარ ლადარია, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი

დიმიტრი ლიპარტელიანი, სამედიცინო ჟურნალისტი

ბესო ლოლაძე, საკონსტიტუციო სასამართლოს ყოფილი წევრი, პროფესორი

ნინო ორდენიძე, სამოქალაქო აქტივისტი

დავით პაიჭაძე, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი

ანა ჟვანია, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი

ლევან რამიშვილი, თავისუფალი უნივერსიტეტის ლექტორი

ნათია სამუშია, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების პრორექტორი

ლევან სუთიძე, რელიგიის მიმომხილველი 

ირენა სტურუა, საჯარო შესყიდვების მონიტორინგის ცენტრის ხელმძღვანელი

გიორგი ტაბლიაშვილი, მხატვარი

ბათუ ქუთელია, ყოფილი ელჩი აშშ-ში, ატლანტიკური საბჭოს ვიცე-პრეზიდენტი

პაატა შამუგია, პოეტი

გიორგი ცხადაია, კავკასიის უნივერსიტეტის ასოცირებული პროფესორი

ივანე წერეთელი, კულტურის მკვლევარი, თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი  

ნონა წოწორია, ადამიანის უფლებათა ევროპული სასამართლოს ყოფილი მოსამართლე 

ირაკლი ხვადაგიანი, ისტორიკოსი

დავით ხიდაშელი, მხატვარი

ბეჟან ჯავახია, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის პროფესორი

გია ჯაფარიძე, დიპლომატი


Civic Society calling on early elections to resolve Georgian crisis

After the 2020 elections, Georgia has been experiencing the deepest and most severe political crisis in the last 25 years. We have a one-party parliament with legitimacy problems. The already high level of political polarization is further aggravated by the politically motivated arrests and investigations. 


The political crisis is accompanied by an unprecedented economic downturn, pandemic and international challenges in regional context, which can not be effectively managed by a semi-legitimate government.


Overcoming the crisis and keeping the political process in the constitutional scope can not be reached without a national consent. For every democratic country early elections could be the only optimal and democratic solution to ease the crisis of that scale and depth. 


In order to ensure election results’ credibility, political prisoners must be released immediately, the government must stop politically motivated prosecutions and a democratic environment must be guaranteed. The international administration for the election process will increase the trust towards the election institutions.  


The signatories of this letter are asking you, local political actors and Georgia’s international partners, to take all reasonable measures at your disposal to facilitate the timely and peaceful resolution of the crisis. Georgia needs to overcome this deep crisis, not just postpone it. 

Signatories: 

Civic Education Society

Franklin Club

Georgian Strategic Analysis Center 

Governance Monitoring Center

Liberty Institute

Tabula

Voter Education Society

Ambassador  Batu Kutelia, Georgia’s former Ambassador to the US, Vice-President, Atlantic Council

Ambassador Zurab Katchkatchishvili, Georgia’s former Ambassador to India

Anna Zhvania, Ilia State University

Achiko Guledani, Musician

Beka Kobakhidze,  Associate Professor, Ilia State University

Beka Mindiashvili, Theologian 

Bejan Javakhia, Professor at Ilia State University

Beso Loladze, Former member of the Constitutional Court, Professor

David Darchiashvili, Ilia State University

David Paitchadze, Ilia State University 

David Khidasheli, Artist

David Zedelashvili, Constitutional Scholar

Dimitri Liparteliani, Medical journalist

Eka Akobia,  Associate Professor at Caucasus University

Ellen Nodia, Caucasus Institute for Peace, Democracy and Development

Ghia Nodia, Professor at Ilia State University

Gia Japaridze,  Diplomat 

Giga Bedineishvili, Dean of Business School, Free University 

Giorgi Butikashvili, Free University

Giorgi Meladze, Associate Professor, Ilia State University

Giorgi Tabliashvili,  Artist

Giorgi Targamadze, Journalist

Giorgi Tskhadaia, Associate Professor at Caucasus University

Irakli Kalandadze, Citizen

Irakli Khvadagiani, Historian

Irena Sturua, Head of Public Procurement Monitoring Center

Ivane Tsereteli, Cultural Researcher, Tbilisi State University

Lasha Bugadze, Author

Levan Ramishvili, lecturer at Free University

Levan Sutidze, Religion Commentator

Natia Samushia, Vice-Rector of Free and Agricultural Universities

Nino Ordenidze, civic activist

Nodar Ladaria, Ilia State University

Nona Tsotsoria, Former Judge at the European Court of Human Rights

Paata Shamugia, Poet 

Rusudan Kobakhidze, Philologist

Sopo Gelava, Information Operations Researcher 

Teona Bekishvili, Teacher, Blogger at the  Journal “Teacher”

Tornike Gordadze, Political scientist, Institute of Political Studies, Paris

Vato Lejava, Rector of  Free and Agricultural universities

 

 

 

 

 

avatar of the starter
Liberty InstitutePetition StarterCEO at Liberty Institute
This petition had 258 supporters

The Issue

2020 წლის არჩევნების შემდეგ საქართველო ბოლო 25 წლის განმავლობაში ყველაზე ღრმა და მწვავე პოლიტიკურ კრიზისში შევიდა. გვაქვს საეჭვო ლეგიტიმურობის ერთპარტიული პარლამენტი. პოლიტიკური პოლარიზაციის ისედაც მაღალ დონეს კიდევ უფრო ამძიმებს პოლიტიკური პატიმრების არსებობა. 


პოლიტიკურ კრიზისს თან ახლავს ეკონომიკის უპრეცედენტოდ ძლიერი ვარდნა, ეპიდემია და საერთაშორისო გამოწვევები ჩვენს ფეთქებადსაშიშ რეგიონში, რომლებთან გამკლავებაც ნახევრად ლეგიტიმურ მთავრობას არ ძალუძს. 


ეროვნული თანხმობის გარეშე კრიზისის დაძლევა და  პოლიტიკური პროცესის კონსტიტუციურ კალაპოტში შენარჩუნება შეუძლებელია. ნებისმიერ დემოკრატიულ ქვეყანაში თანაზომადი მასშტაბისა და სიღრმის კრიზისის განმუხტვისათვის ვადამდელი არჩევნები ერთადერთი დემოკრატიული და ოპტიმალური გამოსავალია. 


არჩევნების შედეგებს რომ ნდობა ჰქონდეს, საჭიროა პოლიტპატიმრების დაუყოვნებლივ გათავისუფლება, ხელისუფლების მხრიდან ოპონენტების სამართლებრივი დევნის შეწყვეტა და თავისუფალი გარემოს უზრუნველყოფა. არჩევნების ჩასატარებლად საერთაშორისო ადმინისტრაციის მოწვევა პროცესის მიმართ ნდობას გაზრდის.  


მოვუწოდებთ საქართველოს პოლიტიკურ პროცესებზე პასუხისმგებელ ყველა ადგილობრივ აქტორსა და საქართველოს საერთაშორისო პარტნიორებს, მიიღონ მათ ხელთ არსებული ყველა გონივრული ზომა  კრიზისის დროულად და მშვიდობით დამთავრების ხელშესაწყობად. საქართველოს სჭირდება ღრმა კრიზისის დაძლევა და არა მისი უბრალოდ გადავადება.  

ხელმომწერები:


ამომრჩეველთა განათლების საზოგადოება

თავისუფლების ინსტიტუტი 

მმართველობის მონიტორინგის ცენტრი (GMC)

სამოქალაქო განათლების საზოგადოება

სტრატეგიული ანალიზის ცენტრი (GSAC)

ფრანკლინის კლუბი

ტაბულა 

ეკა აკობია, კავკასიის უნივერსიტეტის ასოცირებული პროფესორი

სოფიო ასათიანი, იურისტი

გიგა ბედინეიშვილი, თავისუფალი უნივერსიტეტის ბიზნეს სკოლის დეკანი

გიორგი ბუტიკაშვილი, თავისუფალი უნივერსიტეტი

ლაშა ბუღაძე, მწერალი

თეონა ბექიშვილი, პედაგოგი, ჟურნალ “მასწავლებლის” ბლოგერი

სოფო გელავა, საინფორმაციო ოპერაციების მკვლევარი

თორნიკე გორდაძე, პოლიტოლოგი, პარიზის პოლიტიკურ მეცნიერებათა ინსტიტუტი

აჩიკო გულედანი, მუსიკოსი

დავით დარჩიაშვილი, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი

გიორგი თარგამაძე, ჟურნალისტი

ვატო ლეჟავა, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების რექტორი

გიორგი მელაძე, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის ასოცირებული პროფესორი

ბექა მინდიაშვილი, თეოლოგი

გია ნოდია, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის პროფესორი

ელენე ნოდია, მშვიდობის, დემოკრატიის და განვითარების კავკასიური ინსტიტუტი

დავით ზედელაშვილი, კონსტიტუციონალისტი

ირაკლი კალანდაძე, მოქალაქე

ზურაბ კაჭკაჭიშვილი, საქართველოს ყოფილი ელჩი ინდოეთში

ბექა კობახიძე, ისტორიკოსი 

რუსიკო კობახიძე, ფილოლოგი

ნოდარ ლადარია, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი

დიმიტრი ლიპარტელიანი, სამედიცინო ჟურნალისტი

ბესო ლოლაძე, საკონსტიტუციო სასამართლოს ყოფილი წევრი, პროფესორი

ნინო ორდენიძე, სამოქალაქო აქტივისტი

დავით პაიჭაძე, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი

ანა ჟვანია, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი

ლევან რამიშვილი, თავისუფალი უნივერსიტეტის ლექტორი

ნათია სამუშია, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების პრორექტორი

ლევან სუთიძე, რელიგიის მიმომხილველი 

ირენა სტურუა, საჯარო შესყიდვების მონიტორინგის ცენტრის ხელმძღვანელი

გიორგი ტაბლიაშვილი, მხატვარი

ბათუ ქუთელია, ყოფილი ელჩი აშშ-ში, ატლანტიკური საბჭოს ვიცე-პრეზიდენტი

პაატა შამუგია, პოეტი

გიორგი ცხადაია, კავკასიის უნივერსიტეტის ასოცირებული პროფესორი

ივანე წერეთელი, კულტურის მკვლევარი, თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი  

ნონა წოწორია, ადამიანის უფლებათა ევროპული სასამართლოს ყოფილი მოსამართლე 

ირაკლი ხვადაგიანი, ისტორიკოსი

დავით ხიდაშელი, მხატვარი

ბეჟან ჯავახია, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის პროფესორი

გია ჯაფარიძე, დიპლომატი


Civic Society calling on early elections to resolve Georgian crisis

After the 2020 elections, Georgia has been experiencing the deepest and most severe political crisis in the last 25 years. We have a one-party parliament with legitimacy problems. The already high level of political polarization is further aggravated by the politically motivated arrests and investigations. 


The political crisis is accompanied by an unprecedented economic downturn, pandemic and international challenges in regional context, which can not be effectively managed by a semi-legitimate government.


Overcoming the crisis and keeping the political process in the constitutional scope can not be reached without a national consent. For every democratic country early elections could be the only optimal and democratic solution to ease the crisis of that scale and depth. 


In order to ensure election results’ credibility, political prisoners must be released immediately, the government must stop politically motivated prosecutions and a democratic environment must be guaranteed. The international administration for the election process will increase the trust towards the election institutions.  


The signatories of this letter are asking you, local political actors and Georgia’s international partners, to take all reasonable measures at your disposal to facilitate the timely and peaceful resolution of the crisis. Georgia needs to overcome this deep crisis, not just postpone it. 

Signatories: 

Civic Education Society

Franklin Club

Georgian Strategic Analysis Center 

Governance Monitoring Center

Liberty Institute

Tabula

Voter Education Society

Ambassador  Batu Kutelia, Georgia’s former Ambassador to the US, Vice-President, Atlantic Council

Ambassador Zurab Katchkatchishvili, Georgia’s former Ambassador to India

Anna Zhvania, Ilia State University

Achiko Guledani, Musician

Beka Kobakhidze,  Associate Professor, Ilia State University

Beka Mindiashvili, Theologian 

Bejan Javakhia, Professor at Ilia State University

Beso Loladze, Former member of the Constitutional Court, Professor

David Darchiashvili, Ilia State University

David Paitchadze, Ilia State University 

David Khidasheli, Artist

David Zedelashvili, Constitutional Scholar

Dimitri Liparteliani, Medical journalist

Eka Akobia,  Associate Professor at Caucasus University

Ellen Nodia, Caucasus Institute for Peace, Democracy and Development

Ghia Nodia, Professor at Ilia State University

Gia Japaridze,  Diplomat 

Giga Bedineishvili, Dean of Business School, Free University 

Giorgi Butikashvili, Free University

Giorgi Meladze, Associate Professor, Ilia State University

Giorgi Tabliashvili,  Artist

Giorgi Targamadze, Journalist

Giorgi Tskhadaia, Associate Professor at Caucasus University

Irakli Kalandadze, Citizen

Irakli Khvadagiani, Historian

Irena Sturua, Head of Public Procurement Monitoring Center

Ivane Tsereteli, Cultural Researcher, Tbilisi State University

Lasha Bugadze, Author

Levan Ramishvili, lecturer at Free University

Levan Sutidze, Religion Commentator

Natia Samushia, Vice-Rector of Free and Agricultural Universities

Nino Ordenidze, civic activist

Nodar Ladaria, Ilia State University

Nona Tsotsoria, Former Judge at the European Court of Human Rights

Paata Shamugia, Poet 

Rusudan Kobakhidze, Philologist

Sopo Gelava, Information Operations Researcher 

Teona Bekishvili, Teacher, Blogger at the  Journal “Teacher”

Tornike Gordadze, Political scientist, Institute of Political Studies, Paris

Vato Lejava, Rector of  Free and Agricultural universities

 

 

 

 

 

avatar of the starter
Liberty InstitutePetition StarterCEO at Liberty Institute

The Decision Makers

Government of Georgia/საქართველოს მთავრობა
Government of Georgia/საქართველოს მთავრობა

Petition Updates